↑ index

Shabbat

302 locations

2a Jastrow תְּנֵי to repeat, do a second time
2b Jastrow הוֹצָאָה carrying out · הַכְנָסָה carrying in, putting in · חִיּוּב obligation · חִיּוּב ² guilt, wickedness · עֲקִירָה tearing loose, plucking · פְּטוֹר discharge, exemption , opposite חִיּוּב · פְּטוֹרָא —plural פְּטוֹרֵי · שְׁנֵי to repeat · תּוֹלָדָה birth, procreation, offspring
3a Jastrow בָּב entrance, door, gate · חִיּוּב obligation · חֲשֵׁב Targum Genesis 50, 20 · נוּחַ ² Targum Genesis 2, 2 ונַח · עֲקִירָה tearing loose, plucking
3b Jastrow כְּסַף 1 to feel ashamed, frightened · פַּחֲתֵי noblemen · קָנַס [ to cut ,] (compare גזר ) to decree · קְנַס to fine, punish · שִׁינּוּיָא change, strangeness · שְׁנֵי to repeat
4a Jastrow דְּמֵי 1 to be dumb · הַנָּחָה putting down, depositing, laying down (see הֵינוּחַ ) · כִּי see כּ־ ) like · נוּחַ to rest, lie · נָתַר 1 to sever, loosen · קָלַט [ to surround ,] to close, press · רדי ² to take down · רִיע רָעָה or רָעַע to join) friend, associate, neighbor · שְׁנֵי to repeat
5a Jastrow דֶּגֶל troop, division, cohort (compare caterva ) · חבת y. Shabbath V , 8ᵃ חבתיו , see חֶבֶט I · טָעַן 2 a. Ges. H. Dictionary 10 under the word צען… · טְרַסְקָל basket . Vayikra Rabbah section 19 ; (Midras… · כְּנַף 2 wing, lap · כְּפַל participle passive כָּפִיל double · נוּחַ ² Targum Genesis 2, 2 ונַח · עָקַר to uproot, tear loose, detach, remove · קרי ⁴ Pi'el קֵרָה (Biblical Hebrew) (denominative… · שָׁפַע to be smooth
5b Jastrow כָּתַף to join · נוּחַ ² Targum Genesis 2, 2 ונַח · פּוּשׁ to breathe
6a Jastrow אֲמַר 1) as the preceding 1) · אִסְקוּפָה cross-piece · חִיפּוּפֵי border-stones, pegs or stakes along the road… · כַּרְמְלִית a marked off plot in a public thoroughfare , in gen · נוּחַ ² Targum Genesis 2, 2 ונַח · סְרַטְיָא camp , station · פְּלַטְיָא 2 ὁδός, platea) wide street, highway · צְדָד = צַד ; plural צְדָדִים , צְדָדִין . Chullin… · רָשׁוּת 2 feminine ( רָשָׁה ) power, authority, control · שְׁנֵי to repeat
6b Jastrow חֲשֵׁב Targum Genesis 50, 20
7a Jastrow אִיסְטְבָא masculine (Ispe · כַּרְמְלִית a marked off plot in a public thoroughfare , in gen · סְגֵי ² Pa . סַגֵּי ( the preceding ; compare meanin… · סִימְטָא recess, alley adjoining an open place to whi…
7b Jastrow נוּחַ to rest, lie · נִיחָא 1 soft , gentle · שְׁנֵי to repeat · תַּשְׁמִישְׁתָּא same , use, handling
8a Jastrow כָּתַף to join · כְּתַף Pa . כַּתֵּף same. Shabbath 8ᵃ ולא כַתּוּפֵי… · תַּשְׁמִישׁ handling, use
8b Jastrow זִירְזָא bundle, bunch · חָלַף to cut . Denom. חַלִּיף , חֵילֶף . (cmp גּוּ… · קְרַר ² Pa'el פִּעֵל קָרֵיּר to cool · שֵׁם Targum Yerushalmi (Yonathan) 2, Exodus 31, 2
9a Jastrow רָשׁוּת 2 feminine ( רָשָׁה ) power, authority, control
9b Jastrow הֵי 2 interjection (Biblical Hebrew interjection (… · הַתְחָלָה beginning, preliminary act · מַעֲפוֹרֶת [ duster ,] apron, any garment for the prote… · סַפָּר (see סֵפֶר ) Bible teacher · עָלַם 3 = Hebrew עוֹלָם , eternity, world etc · עָלַף 2 to turn, change · תִּסְפּוֹרֶת hair-cutting
10a Jastrow אֶבֶן see Ges. H. Dictionary under the word) stone… · דַּיָּין judge , generally at the same time lecturer,… · טַרְחוּתָא Targum Ecclesiastes (Koheleth) 2, 10 · כְּרִיהוּתָא distress, misfortune · לוּדִים keepers of gladiators , also gladiators · לִיסְטֵיס masculine (λῄστης) robber, pirate, freebooter , in gen · מַאֲכָל food; meal; meal-time . Shabbath 10ᵃ ; Pesac… · מִקְרָא call, convocation · נְגַהּ same , to be bright, shine · עָטַף 2 see the preceding ) [ to let hang over ,] to… · עֲטַף 1 Targum Jeremiah 43, 12 וַעֲטַף Bxt · פּוּזְמְקֵי gaiters of red leather, fine shoes · פְּכַר to insert, interlace, clasp · צְלֵי ² (neut. verb) to turn, decline; to incline .… · רְמֵי to throw, swing · שָׁעָה 2 moment, while
10b Jastrow הֵימַן to credit, trust, confide · הֵימָנוּתָא trust, confidence, faith · יָדַע to recognize, know · יְשִׁיבָה sitting, rest · לְבֵשׁ Targum Genesis 38, 19 · מוּצְעָר small, lesser · מֵילַת [ something soft and thick ,] lock of wool, wool, down · מֵילַת ² fine wool , also a cloak of fine wool · מַתַּנְתָּא gift, grant, donation · סַרְהֵב to press, hurry · שני to repeat, do a second time · תַּרְגֵּם to read (after reciting from the Pentateuch)
11a Jastrow אַבְרַוְורֵי (compare אָבַר Pi'el) wings or corners of ci… · אֵשׁ common gender (Biblical Hebrew · הַגְרוֹנְיָא proper noun of a place Hagronia (Agranum), a… · חַבָּר associate · חָלָל 3 cavity, empty space, hollow · טְעַם Targum I Samuel 14, 24 · יְרִיעָה ירע to shake , tent-cloth, curtain · יִשְׁמָעֵאל proper noun of a male person Ishmael , son of Abraham · לִבְלָר copyist, clerk, scribe · מֵיחוּשׁ apprehension, doubt · קוֹלְמוֹס reed, writing pen · קוּשְׁקָא high building, tower · קִישְׁקוּשָׁא ² gathering place (in war times) · רַע 1 weak, sick · רָשׁוּת 2 feminine ( רָשָׁה ) power, authority, control · תַּעֲנִית affliction, fast
11b Jastrow אִירָא white substance, undyed wool or cotton · דּוּגְמָא simile, illustration (compare מָשָׁל ל־ , מש… · דּוּחַ Hif'il הֵדִיחַ (Biblical Hebrew · צַבָּע dyer . Shabbath 11ᵇ , see דּוּגְמָא . Bava K… · קַב קבב to hollow out, arch · שׁוּלְחָנִי money-changer, banker
12a Jastrow אַפִּיקְטְוִיזִין feminine (ἀποκοτταβίζειν) orig · חַקְלָאָה field-laborer, peasant · לְקִינָא bottle, flask · מַאֲכוֹלֶת louse . Niddah 14ᵃ . the same place (ibid.)… · מָחוֹזָא harbor, trading place · מָלַל 2 to crush, squeeze , especially to rub ears f… · פלי ² to search · צוּף to come to the surface, float
12b Jastrow אֲרַמִּי אֲרָמִית feminine (Biblical Hebrew) Aramaean… · דְּכַר 1 = Hebrew זָכַר [ to mark ,] to remember · זָקַק to distil, smelt , see Pi'el צָרַף ) to rivet, forge · כַּמֶּה how much?, how many? Kiddushin 9ᵇ ב׳ אתה נות… · מְרַאֲשׁוֹת head-part of the bed, bolster, pillow · מַרְדֵּעַ the handle of the plough , having on one end… · סָעַד to support, strengthen · *סָעַר 1 to go around · פַּעַם common gender (Biblical Hebrew · קוֹשִׁי [ hardness, stiffness ,] erection · קְצִירָא [ cut, afflicted ,] sick · שְׁכִינָה royal residence, royalty · תְּפַח 1 —participle passive תְּפִיחַ , תְּפִיחָא
13a Jastrow אֲחָת Targum Jeremiah 22, 18 · חַדְיָא ² = Hebrew חָזֶה , breast, chest, bosom · טָהֳרָה the preceding words · נָזִיר ² same , Nazarite · סְחוֹר surrounding · פָּרוּשׁ seceder. — plural פְּרוּשִׁים , פְּרוּשִׁין… · פָּרַץ to break through, make a breach, invade · קוֹרְבָה nearness, approach, contact · רָגַל to move on, run
13b Jastrow אוֹת 3 see אֵת ) only with pronominal suffix indica… · אָרַח see ארר ) to go through · בְּרַם conj. (ברם to split , √ בר , compare פרם , s… · גָּנַז to save, hoard up, reserve · גָּרָב 1 the quantity collected on emptying the wine… · זָכַר to remember, mention · חָבַב 1 [ to be arched · יְחֶזְקֵאל proper noun of a male person Ezekiel , the prophet · לִיבּוּן whitening, cleansing · נָגַע to touch · נָשָׂא to lift up, carry · סוּחַ to talk; to tell . Shevuoth 7, 3 ; 6 איני יו… · סִינָר [ surrounding, protecting ,] a sort of petti… · סָתַר 2 [ to dig under ,] to upset, tear down · פָּגַע to strike against, come in contact with, meet · קֵירוּב nearness, contact · רָגַשׁ to tremble, shake · שְׁמַע 1 Targum Genesis 27, 5
14a Jastrow גְּזַר to cut, split · עָרוֹם see the preceding
14b Jastrow גּוּשׁ 2 see the preceding ) something substantial, l… · גָּזַר see גזז · זְכוּכִית glass, crystal · כְּתוּבָּה writ, deed , especially marriage contract ,… · עַם עמם to press, crowd, join ) gathering, crowd, people · תָּקַן see קָנַן a
15a Jastrow אַשְׁפָּה to heap up , compare Isaiah 13, 2 , Psalms 2… · הִין 2 Hin , a liquid measure, equal to twelve Log · חָנוּת tent , especially tradesman’s shop, tavern · לָשׁוֹן common gender (Biblical Hebrew · נְשִׂיאוּת lifting, carrying · פְּלוּגְתָּא = הַפְלָגָה separation (of races) · שָׁאַב to draw water · שִׁמְעוֹן proper noun of a male person Simeon, Simon ,…
15b Jastrow אֲמַר 1) as the preceding 1) · גּוּשָׁא especially ground, soil , contradistinguishe… · זְכוּכִית glass, crystal · מַעֲמִיד support, frame
16a Jastrow הֶיכֵּרָא Shabbath 16ᵃ עבדי בהו רבנן ה׳ the Rabbis mad…
16b Jastrow גָּזַר see גזז · גָּלָל the preceding ) rolling along with, appendage · כְּתוּבָּה writ, deed , especially marriage contract ,… · פָּזַר to scatter, disperse · פִּיזּוּר scattering, dispersion · קִישּׁוּר binding, contraction · רָתַךְ Pi'el רִיתֵּךְ to join, weld, rivet · שְׁלַמְצָה Sh’lamtsa, Sh’lamtsu (Salome Alexandra), wif…
17a Jastrow אָהַל Pi . אִיהֵל (deriv. of אֹהֶל ) to spread ten… · בְּצִירָה = בָּצִיר I · טָפַח 2 to drip, be moist · כָּפַף to bend, curve · מְסִיקָה = מָסִיק · נָעַץ to prick, stick · נָשַךְ to bite · עֵגֶל calf. Shabbath 5, 4 . Tosefta Bechoroth 6, 1… · עוֹבִי thickness , diameter · קְבַל to visit
17b Jastrow בָּאלִי Bali (Οὐάλης, Βάλης, Valens ) · הָבַל Hif'il הֶהֱבִיל (compare הבב ) to be affecte… · טָבִי 1 Tabi . a slave. Berachoth 2, 7 ; a frequentl… · כַּרְשִׁינָה 1 a porraceous plant · סְנַוְותָּאָה of S’navta · שׁוּם 2 valuation, estimate
18a Jastrow גּיבּוּל kneading · גָּמַר 1 Pi'el גִּמֵּר (denominative of מוּגְמָר , se… · גָּפַר to make thick, tighten · גָּפְרִית sulphur [or bitumen, pitch ] · לוּחַ Targum Yerushalmi (Yonathan) Exodus 36, 19 ,… · לוֹחָא jaw, cheek · מוּגְמָר spices put on coals , offered after dinner, perfume · קוֹקָרָא a trap made of little joists · קִילּוּר a ( red ) eye-salve
18b Jastrow בַּרְחָא [ one that breaks through , compare Micah 2, 13 · גְּדִי ² Targum Onkelos Genesis 38, 17 · גִּיגִּית something arched, roofing, a huge vessel, tu… · חַי ² Targum Genesis 9, 3 · עֲסָסִית plural עֲסָסִיּוֹת , עֲסִיסִיּ׳ , pounded wh…
19a Jastrow אֲמַר 1) as the preceding 1) · דַּוָּאר 1 (transl. of cursor) mail-carrier, despatch-b… · טְפֵי ³ to join, add, increase · יְתֵב 2 to give (not used in perf · כְּוֵץ to curl, shrink · מְשַׁח ² Targum Yerushalmi (Yonathan) Genesis 10, 25 · מְשַׁח 4 measure, length · פָּלַג to separate, split · שְׁמַע 1 Targum Genesis 27, 5
19b Jastrow אָחַז to press, seize, hold, keep · אַרְגִּיז Argiz, Argiza (ארזק Schrader KGF 228 · בַּדָּד olive-treader, workingman in the olive press · בָּרָאָה ) external, foreign, not belonging to , oppo… · דִּיכָה pounding · זָוָוא 1 pair, set · חזי [ to divide ,] to discern, see (compare בּוּן ) · ירי to permeate, penetrate · ירי ² Af . אוֹרִי , הוֹרִי same, to teach . Targum… · כְּרָכָא roll . Bava Bathra 14ᵇ כַּרְכֵיה , see כְּרַ… · מוֹקֵד fire-place, hearth where fire is maintained
20a Jastrow אַחֲוָה brotherhood, brotherly love, friendship · אַחְוָונָא meadow-grass, grass (as fodder) · בְּדַר to scatter, strew · בָּעַר see בָּעָה · גְּדִי ² Targum Onkelos Genesis 38, 17 · הֶיקֵּף circumference, surface · זָרִיז = זֶרֶז
20b Jastrow אוּכָּם black, dark-complected, freckled, ungainly · אֲרַבְתָּא [ the thickly interwoven ,] willow · גּוּשְׁקְרָא wheat flour of the second course, dark flour… · זָאזָא foliage, spray · חוֹסֶן strength · ירָוֹקָה י׳ שעל פני המים grass upon the water , a sor… · כּוּלְּכָא cissaros-blossom (see אַגְבִּין ) · כְּוֵץ to curl, shrink · כַּלָּךְ cissaros-blossoms , a woolly substance, see אַגְבִּין · מְטַכְסָא silk . Yerushalmi (prefix) Kilayim 9, 32ᵃ to… · מְפָרֵשׁ one who undertakes a voyage · נָחוֹתָא one going or coming down , especially one co… · סִירִיקוֹן silk-stuff, silken garment · עִטְרָנָא Shabbath 20ᵇ ע׳ פסולתא דזיפתא ʿiṭrana is the… · עַמְרָנִיתָא woolly, tufty substance · עֲרַבְתָּא = Hebrew עֲרָבָה I , willow , especially the… · פְּרַךְ 1 to break, smash, crumble · פְּרַנְדָּא ( שירא ) שירה פ׳ p’randa silk · קִירוּתָא a mass of wax into which a wick is stuck · רָבָב a thick, viscid mass, fat · שְׁאַל to ask, inquire, beginning Targum 2 Kings 3, 11 · שִׁבְרָא mullein , a plant the woolly leaves of which… · שׂוּכָּא prickly bark · שִׁירָא ² Sotah 48ᵇ
21a Jastrow בריחי Shabbath 21ᵃ · דִפְשְׁקָא Aruch Completum (Kohut) under the word דבשקא · התך Pi . הִיתֵּךְ (sec. verb of נתך , frequently… · כבי to grow dim, to be extinguished, go out · כְּרִיהָא sufferer · נָתַךְ to cut, reduce, smelt · סִכְסֵךְ 2 to chew, nibble · פָּקַע to split · פַּרְצִידָא cut, trench , see פַּצִּידָא · צְלוּלִיבָא ricinus tree ( Palma Christi , see Löw, Low,… · קָאזָא cotton-seed · קִיקָיוֹן ricinus-tree , or the shrub bearing the cast… · קפי [ to bend, arch, be arched ,] to be on top,… · שְׁאַל to ask, inquire, beginning Targum 2 Kings 3, 11
21b Jastrow גִּירְסָא 1 acquired learning, tradition, study by heart · גֵּץ [ shining ,] spark from the forger’s hammer · גִּרְסָא acquired learning, study of tradition · הָדַר to enclose, go around · זְכֵי to be clear, pure · חֲנוּכָּה inauguration, dedication, festival of dedication · חַשְׁמוֹנַאי n. gent. masculine Asmonean, Hasmonean , fam… · יַנְקוּתָא childhood, youth · כְּבִי 30ᵃ לכבות , Hebrew forms · כִּסְלֵו see Schrader KAT 2 , p · מִן from, of · נוּחַ to rest, lie · סַכָּנָה trouble, persecution, danger · סְפַד Targum Genesis 23, 2 · פָּחַת to hollow out, dig · תַּדְמוֹר Tadmor ( Tarmod ) = Palmyra , in an oasis of…
22a Jastrow אַבָּא 1 Targum Genesis 17, 4 · אַסִּי under the word) proper noun of a male person Assi · גְּרִירָה scraping off · חָרִיץ incision, furrow, trench · כּוּן to stand, exist, be firm · כָּחַשׁ to fail, be reduced, be lean , opposite בריא , שמן · נֵר common gender (Biblical Hebrew · נָתַר 1 to sever, loosen · קֶרֶם fine cloth, gauze, hanging · רצי see רְעֵי 2 ) to favor, pardon
22b Jastrow דְּלַק to burn · הַנָּחָה putting down, depositing, laying down (see הֵינוּחַ ) · נֵר common gender (Biblical Hebrew · עֵדוּת see עֵד ) testimony , evidence · קִינְסָא piece of wood, chip · קַשְׁיָא 2 difficult, open to objection
23a Jastrow אֲמַר 1) as the preceding 1) · דְּלַק to burn · הַדְלָקָה lighting, kindling · הֲדַר to go around, come back, return · *כְּשָׁף wild plum-tree · נֵס 1 נסס to lift up , flag · עָרוֹם see the preceding · עָשָׁן see עְשַׁן ) [ thick , compare עָב , אָבָק etc · עָשַׁן denominative of the preceding ) to smoke · פָּנוּי vacant, empty · צוי to join, attend · צִיל to be clear · שׁוּמְשְׁמָא = Hebrew שׁוּמְשׁוּם , sesame or poppy · שְׂרָף acrid substance , especially vegetable sap m… · שְׁתַף Targum Psalms 69, 10
23b Jastrow דּחֵיל [ to be depressed, bent ,] to fear, be afraid of, shun · זָהִיר looking out · חֲשָׁד suspicion · חַתְנָא Targum Exodus 4, 25 , and the following ( Ta… · חַתְנוּתָא Targum G · נֵס flag, sign, miraculous event · נְשָׁא 1 woman . Targum Yerushalmi (Yonathan) Deutero… · צוֹרְבָא mark of a burn, scab · רְחֵם to love (Hebrew אהב ) · שְׁרָגָא light, lamp, lantern
24a Jastrow מְאוֹרָע event, occasion · מוּסָף [ addition ,] attachment, rim (compare אִסְטַגְיוֹת ) · פַּרְסֵם Targum 2 Esther 1, 12 לא תְפַרְסְמִי וכ׳ do…
24b Jastrow עִטְרָן ʿiṭran, a sort of resin used for lighting in…
25b Jastrow בַּת 1 daughter · מִצְוָה command , especially religious act, meritorious deed · נַפָּחָא Targum Isaiah 44, 12 · עָשִׁיר substantial, wealthy · צֳרִי preceding article ) [ that which runs throug… · קָשַׁט [ to be straight, strong ,] to go in a strai…
26a Jastrow חֵיפָה 1 Ḥaifā, Beth-Ḥaifā , a harbor of the Mediterr… · חִלָּזוֹן conchiferous animal, snail, oyster , especia… · נְפַח to blow · נֵפְטְ naphtha · סוּלָּם ascent, ladder · סְנֵי to hate · עוּף 2 to fly . Shabbath 26ᵃ מפני שהוא עָף because… · עִטְרָן ʿiṭran, a sort of resin used for lighting in… · קַפּוּדְקְיָא Cappadocia , a district of Asia Minor · שְׂרָף acrid substance , especially vegetable sap m…
26b Jastrow בֶּגֶד the preceding ) web, garment
27a Jastrow אַרְנֶבֶת hare; [proper noun of a female person, see n… · כַּלָּךְ cissaros-blossoms , a woolly substance, see אַגְבִּין · פִּשְׁתִּים plural (used as singular feminine
27b Jastrow לָבַן 2 to glisten
28a Jastrow מִכְסֶה tent-cover · סַסְגּוֹנָא [ of glistening color ,] sasgona, sasg’vana… · שׂוּשׂ to be bright, quick, glad · תַּחַשׁ taḥash , an animal the hide of which was use… · תְּלָא squirrel · תַּרְגֵּם to read (after reciting from the Pentateuch)
28b Jastrow אַלִּיבָּא according to the opinion, in the sense of · מַקְרִין 2 having horns · נוֹצָה [ growth ,] feathers , down · קִיפּוּל folding up, creasing · תַּחַשׁ taḥash , an animal the hide of which was use…
29a Jastrow אֲרַמָּא Syrian . Targum Genesis 25, 20 ; and elsewhe… · בּוּבְיָא 1 bubia sartago, Payne Smith, Thesaurus Syriacus · בְּקַעַת chip, piece of wood · הַקָּזָה letting blood, opening a vein · חָרַךְ to roast, parch · יָלַד see בָּלַט ) to bear, bring forth · מָלָל border, hem · קוּל ² light matter
29b Jastrow גָּרַר 1 see גָּרָה ) [ to produce a grating, scrapin… · סַפְסְלָא Shabbath 29ᵇ גרר ס׳ dragged in a form (for t…
30a Jastrow אַנְתְּ com. (= Hebrew אַתָּה , אַתְּ ) thou. Daniel… · אַרְכִי 1 term of office, office, court of elders · בְּאִישָׁא common gender ( the preceding ) sick, a patient · בּוּצִין wicks; see בּוּצָא .—In gen. candle, lamp, l… · גְּזֵרָה a secluded and narrow place, dale, precipice · חוּכְמָא wisdom, learning · חוּל ³ to be smooth, lax · כְּבִי 30ᵃ לכבות , Hebrew forms · מָחַל [ to blot out, annul ,] to remit (a debt) · מְלוֹא fulness, contents · נְוַאי N’vay . Tosefta Shevi'ith 4, 8 תחום נ׳ editi… · נִימָא [ hanging over ,] fringe, cord, hair (of the eye-brow) · עָוֹן perversion, wrong · עֵיל = Hebrew עָל , height, heaven · עני [ to turn, come out in turn ,] to begin to speak · קַיָּים existing, enduring, lasting · רְנָנָה same , evil talk · שְׁאַל to ask, inquire, beginning Targum 2 Kings 3, 11 · שְׁאֵלְתָּא Chaldaic (Aramaic) same , request, prayer, desire · שׁוּל ² a. Arab. savila ) [ that which hangs on, att… · תַּנְחוּם Tanḥum , name of several Amoraim · תְּפִלָּה prayer , especially T’fillah , the Prayer of…
30b Jastrow בְּדִיחוּתָא cheer . Shabbath 30ᵇ מלתא דב׳ something humo… · בּוּסְתָּנָא garden, orchard · בְּחַשׁ to search, examine · גִּירְסָא 1 acquired learning, tradition, study by heart · גְּלוּסְקָא common gender (a contraction of גלוסביקא or… · גָּנַז to save, hoard up, reserve · גִּרְסָא acquired learning, study of tradition · דּוּגְמָא simile, illustration (compare מָשָׁל ל־ , מש… · כבי to grow dim, to be extinguished, go out · כוי to sear, cauterize · לִגִלֵג to stammer , be undecided · לֶפֶת something which goes with bread · מוֹר myrrh . Kerithoth 6ᵃ ; Yerushalmi (prefix) Y… · מַר 2 bitter . Pesachim 39ᵃ כל ירק מר וכ׳ every bi… · נְבָרָא covering, bast, bark (Syriac (Peshitta) נברא… · נָטַף to drip, overflow · עַז strong, firm · עַזּוּת with פנים or מצח , insolence, effrontery · עִנְוְתָן = עָנָיו , humble, forbearing, kind · פְּסַק to cut, split, sever · צָבַת to join; to attend . Berachoth 6ᵇ ; Shabbath… · צוי to join, attend · צוּת to join, follow · צְלָף caper-bush · קֹהֶלֶת proper noun of a male person Koheleth , trad… · קוֹרָא 2 = Hebrew קוֹר I · קַפְדָּן hot-tempered, impetuous , opposite עִנְוְתָן · שְׁאַל to ask, inquire, beginning Targum 2 Kings 3, 11 · שְׁאֵלְתָּא Chaldaic (Aramaic) same , request, prayer, desire · שְׂחוֹק laughter, sport, jest · שְׁכִינָה royal residence, royalty
31a Jastrow אַמָּה see אֵם ) fore-arm, arm · אֲפַךְ Af'el אָפִיךְ , Pa'el אַפַךְ Chaldaic (Arama… · אַפְרִיקִי Africa , especially Northern A · בִּין see בוא ) to pierce, split, penetrate · בִּצְעָה ditch, dike, pond · גּוּר 1 [ to move around (compare סחר ),] to be a st… · גּוּר Taanith 25ᵃ גָרֵי ( גָּרוּ ) בך גירי Aruch (… · זֶרַע the preceding ) seed · חַבְרָא = Hebrew חָבֵר friend, neighbor, fellow-being etc · חוֹל 1 sand, sand-region, esp · חוּמְטוֹן ḥumton , a sandy soil containing salty subst… · חָפַף 2 to scrape, rub , especially to cleanse one’s… · טַכְסִיס order, array, order of battle · טָרוּט bleared, dripping and dim · כְּלוּם anything, something, somebody (Lat · מִי 2 who?; which?; he who . Moed Katan 16ᵇ ראה מי… · מרי 2 see the preceding · נְזִיפָה anger, rebuke , especially n’zifah , a lower… · נֵזֶק accident, evil, injury, damage · נָכְרִי the preceding words) stranger, gentile · נָשָׂא to lift up, carry · סֵדֶר סְדָרִים plural · סְנֵי to hate · עָטַף 2 see the preceding ) [ to let hang over ,] to… · עִנְוְתָן = עָנָיו , humble, forbearing, kind · עִנְוְתָנוּת humility, patience, condescension · עֵת see עוּד · פִּלְפֵּל to search · קוֹדֶשׁ sanctity, sacred affair, sacred ground, dedi… · קָפַד to contract, convolve , see קוּפָּד · קַפְדָּנוּת impatience, anger, irritability , opposite ע… · קָרֵב to join, come near, be near · קרי ³ to join · רֶגֶל the preceding ) foot · שְׁאֵלָה request , especially sh’elah, prayer for rai… · תַּדְמוֹר Tadmor ( Tarmod ) = Palmyra , in an oasis of… · תּוֹרָה teaching, law , especially ת׳ ( ה ) the Law… · תַּרְמִיל bag . Shabbath 31ᵃ גר … במקלו ובתַרְמִילוֹ t…
31b Jastrow אוֹרְיָין same ; the Law. Shabbath 31ᵇ . the same plac… · גִּזְבָּר manager, treasurer · דּחֵיל [ to be depressed, bent ,] to fear, be afraid of, shun · דָּם construct state דַּם (Biblical Hebrew · דַּרְתָּא court-yard · הַדְלָקָה lighting, kindling · חִיצוֹן outer, external · כֶּסֶל common gender (Biblical Hebrew · מְעַט 2 the preceding ) a little, little · סוּם Targum Onkelos Leviticus 19, 14 תְסִים editi… · פֶּחָם that which is used for kindling, charcoal · קָבַע 2 [ to squeeze in, make a hole ,] to insert, drive in · רְבִיעִי fourth . Taanith 29ᵇ חל להיות … בר׳ (supply… · רָשַׁע to do violence, be wicked · רְשַׁע 1 Targum Deuteronomy 18, 23 (some edition דיַרְ׳ Af'el ) · שִׁכְחָה forgetting, forgetfulness
32a Jastrow אוּמָּת people . Targum Yerushalmi (Yonathan) Deuter… · אַרְנָא chest . Shabbath 32ᵃ שקורין לא"הק א׳ who cal… · בָּב entrance, door, gate · בֶּדֶק the preceding ) breach, defect · בִּזְיוּנָא 1 place or means of detention , whence prison · גִּלְגֵּל to roll, turn · גַּרְדֹּום place of torture and execution , ( Roman ) e… · דֶּבֶק the preceding ) glue, paste · הֲלָכָה (compare מִנְהָג ) practice, adopted opinion, rule · זַכַּאי 1 clear, guiltless, righteous · זְכוּת acquittal, favorable judgment, plea in defence · חִגְּרָא lame . Targum Job 29, 15 variant reading— Sh… · חֲדַד Targum Job 41, 22 · חוּטְרָא 2 fold , enclosure · חוּשְׁבָּנָא = Hebrew חֶשְׁבּוֹן , calculation, number, measurement · חֲנוּתָא Bava Metzia 60ᵃ חמרא מח׳ wine from the shop · יוֹלֵדָה the preceding ) a woman in confinement · יֶלֶד the preceding ) child, young man · לָמֵד 1 to be joined, affixed to , see Pi'el to accu… · מַחְטְרָא striking with the rod, punishment · מְרַחֲמָא friend .—plural מְרַחֲמִין , מְרַחֲמֵי . Tar… · סְרַדְיוֹט Roman or Greek officer, captain · פּוּשׁ ² [ to be blown up ,] to expand, grow larger, increase · פְּרַקְלִיט advocate · רְהַט to run, be swift · רַוֵּי common gender ( the preceding ) drunk · רַחְמָא friend . Targum Yerushalmi (Yonathan) Exodus… · ריהטן Shabbath 32ᵃ , read רהיטן , see רְהַט · רָעֲיָא shepherd · שְׁבַק to leave, let go · שׁוּתָא 2 [ destruction ,] shutha, a severe south wind · שָׂטָן ² Targum I Kings 5, 18 · תּוֹר = Hebrew שׁוֹר , ox · תֵּירוּס rebellion
32b Jastrow בִּיטּוּל interruption, loss of time · גּוֹבַאי gobay , a species of edible locusts · גָּזֵל robbery, wrong, oppression · חִנָּם gratuitous act, favor , mostly adverb בח׳ ,… · יוּד Yud . Taanith 22ᵇ רמי בר רב י׳ edition (Muni… · יוֹקֶר [ weight, importance ,] high price (opposite זול ) · עָוֹן perversion, wrong · שָׁמַשׁ [ to handle, be busy, ] to minister, officiate · שִׂנְאָה hatred . Shabbath 32ᵇ , and frequently שִׂנְ…
33a Jastrow אֲסִי to be strong, well · גָּזָר construct state ( גזר ) גְּזַר decree , גְּז… · דֶּבֶר especially Targum Ezekiel 33, 6 ) death, pestilence · דִּין 2 the preceding ) law-suit, claim · הִדְרוֹקָן πάθος) dropsy · חִילּוּל desecration, defamation · יֵרָקוֹן the preceding words) jaundice · כְּפַן 1 same to bend · כְּפַן 2 hunger, famine · מָרַק sec. root or radix of רק ; compare מצהב , Ta… · נָבֵל to fade, shrivel, decay · נַבְלוּת the preceding words) obscenity, levity · נְפַח to blow · עִיוּוּת perversion · עִינּוּי ² delay, postponement · עֲנִיּוּת misery, poverty · פִּיס to split, divide, distribute · קְדַר ³ Targum Onkelos Numbers 11, 8 (Hebrew text פרור ) · שְׁמִטָּה the preceding ) release, rest , especially c… · שָׁמֵם [ to stand still, ] to be astonished
33b Jastrow אָרֵיךְ preparing, dressing · גני to cover, be covered · גֵּר a dweller · דִּמְעֲתָא Targum Isaiah 38, 5 · הַד־ a prefix (a compound of הָא a · חַיִּים life, support · יְדַע Targum Genesis 4, 1 · יְהוּדָה proper noun Judah , son of Jacob · יוֹחַאי Yoḥai , especially known Yerushalmi (prefix)… · יתֵב to sit, dwell etc · כּוּזָא wine pitcher, jug · כְּרַב 2 [ to dig around , denominative כְּרוֹבָא , f… · מַדָּנָא bunch , bouquet · מֶכֶס toll, tax · מְעָרָה cave . Yerushalmi (prefix) Berachoth 4, 7ᵈ t… · מְעַרְתָּא Targum Genesis 19, 30 · מֶרְחָץ common gender ( רָחַץ ) bath · נְתַר to fall off, drop · עָדַן [ to turn , see עוּד ,] to be round, smooth, pliant · עלי to go up, rise · פִּילָא 3 split, crack, furrow · צַיַּאר mostly in plural construct state צַוְּורֵי , צַוְּרֵי · צְיַוח same . Targum Genesis 27, 34 . Targum Exodus… · רֹאשׁ head, point · רבי to be much, many · רַבָּן chief, teacher · שׁוּק 3 see שׁוּק I ) [ meeting place ,] market, street · שְׁלַח to send, send off · שָׁתַק to be quiet, silent · תָּפַס to seize, take hold on · תָּקַן see קָנַן a · תְּקֵן to be firm, stand (corresp
34a Jastrow גַּל heap of stones, bones etc · חָשַׁךְ to be dark · מָה something · נִיחוּתָא mildness, gentleness · נָתַן to give; to place, put. Gittin 1, 6 תֵּן גט… · סָב = Hebrew שָׂב , grey, old · פִּרְכֵּס 1 to rub, scrape
34b Jastrow אֲזַד to be cut off · חֵלֶק the preceding words) [ smooth stone used for… · חתי ² to dig, esp · כָּסַף to peel, whiten (compare חָסַף ) · כְּרַךְ 1 same . Targum Job 31, 36 , see כְּבַן . Targ… · שֶׁמֶשׁ common gender (Biblical Hebrew
35a Jastrow בּוֹר 2 (Biblical Hebrew · גּוּדְשָׁא Eruvin 14ᵇ ההוא לג׳ this refers to heaped me… · דוי ³ to look out for, espy · דַּנְקָא Danka , a small Persian coin, the sixth of a… · חַלְתָּא a loose wicker-work used for making bee-hive… · כְּבָרָה see כְּבָר 2 ) a large round vessel (compare… · כַּוָּוא = Hebrew חַלּוֹן , aperture, window · כּוֹר ² Targum Leviticus 27, 16 (Hebrew text חֹמֶר ) · כַּרְמֶל see כֶּרֶם ) a well-cultivated plot
35b Jastrow אדאני Shabbath 35ᵇ , see אֲרוֹנֵי · אדני Shabbath 35ᵇ , see אֲרוֹנֵי · *אֲרוֹנֵי name of certain plants growing in marshes an… · חָנוּת tent , especially tradesman’s shop, tavern · חֲצוֹצֶרֶת = חצרצר׳ , redupl · מָה something
36a Jastrow בּוֹרְסִיף Borsif , a city near the site of Babylon, fr… · הַבְלִילָא stomach (first or second) · חִלְפְּתָא a species of willow , corresp · חֲצוֹצַרְתָּא Targum Hosea 5, 8 (edition Lagarde edition חֲצֹצַ׳ ) · פָּתוֹר table . Targum Exodus 25, 23 ; and frequentl… · צַפְצָפָה see צָפַף , a species of willow , (growing i… · שִׁיפוֹרָא = שׁוֹפָרָא horn, trumpet, announcement · שְׁנֵי to repeat · תְּלַת = Hebrew שָׁלשׁ , three
37a Jastrow בָּעַר see בָּעָה · לבי Pi'el לִיבָּה , לִבָּה to blow ablaze, enkindle · קָטַם 2 to cover with ashes or powder · תָּאַם see אַם ) to join, combine
37b Jastrow בָּעַר see בָּעָה · לַפְדָּא pap , especially of figs
38a Jastrow חַזְרָר [ little apple ,] crab-apple (Malus Coronari… · חִיזְרָר medlar (Mespilus Azarolus, see Löw Low, Aram… · טָרַף to tear, prey · צָמַק to shrink
38b Jastrow כּוּפָּח [ a pouched receptacle ,] a small stove, brazier · כִּירָה 2 a portable stove on feet , with caves for tw… · סִילּוֹן path, gutter , in gen · סָמַךְ [ to close, join ,] to pack, make close, stamp · פָּקַע to split · תַּדַּאי Taddai (Thaddaeus)
39a Jastrow הַטְמָנָה preserving , especially (see Shabbath 4, 1 )… · תִּיחוּחַ crushing
39b Jastrow הַטְמָנָה preserving , especially (see Shabbath 4, 1 )… · כָּרַע to bow, bend the knee · פֵּירוּשׁ distinct expression, directness · קוּל ² light matter
40a Jastrow אֵבֶר wing , see אָבַר · אַמְבְּטִי bath-tub, bathing reservoir · חָמַם to be warm, hot · נֶסֶר ( planed ) board · עֲבַר to pass, cross, step over, forgive etc · עֲבַרְיָינָא Shabbath 40ᵃ bottom of the page שרי למקרי לי… · שָׁטַף to wash, rinse
40b Jastrow אֲלוּנְטִית 1 (interchanging with לוּנְטִית which see) fem… · הֶפְשֵׁר making tepid, warming · זֶה this, that · חָמַם to be warm, hot · מָקוֹם place . Avodah Zarah 8ᵇ ; Sanhedrin 14ᵇ המ׳… · מַרְדּוּת 2 rebellion, disobedience · נַטְלָא common gender ( the preceding ) a ladle or s… · סָלַד to bound, rebound, shrink · פּוּג to evaporate, become faint · פְּרַשׁ to keep off, abstain etc · פָּשַׁר to melt, dissolve · שָׁטַף to wash, rinse · שֵׁנִי second . Megillah 4, 1 בש׳ on the second day…
41a Jastrow בִּיעֲתוּתָא fright , see בִּיעוּתָא · גִּידּוּדָא * Targum Isaiah 38, 12 נחל גי׳ edition Lagar… · דּוּדָא boiler, caldron, pot · חָמַם to be warm, hot · מֵיחַם vessel for heating water, boiler for mixing wine · נְחוֹשֶׁת copper . Zevachim 22ᵃ (referring to Exodus 3… · נְחַת to go down · נָסַךְ to pour, cast · נְסַךְ especially to offer a libation · נָסַק to go up, ascend · פני to turn (one’s face) · פָּנִים common gender plural (Biblical Hebrew · פָּשַׁר to melt, dissolve
41b Jastrow חָמַם to be warm, hot
42b Jastrow נָטַל to move, carry off
43a Jastrow אֲרוּבָּה opening , whence an aperture in the roof loo… · אֲרוּכָה 1 fem. of אָרוּךְ . (noun) long board, longsid… · גְּחַן Targum Yerushalmi (Yonathan) Genesis 23, 7 (O · דְּלַף Targum Proverbs 19, 13 דָּלֵף (variant readi… · דֶּלֶף drippings from the roof · נָחִיל basket for catching fish · עוֹד the preceding ) existence , strength · קְצֵי to cut, break into pieces · קִרְזֵל to round, roll, form a ball
43b Jastrow טִלְטוּל moving, handling · מוּקְצֶה [ cut off, set aside, stored away ,] a space… · מְצוּדָה hunting apparatus, net, trap · צַד צדד to join
44a Jastrow טָפַף 2 Terumoth 8, 46ᵃ top הגשמים מְטַפְטְפִין ויור… · כְּבִי 30ᵃ לכבות , Hebrew forms · מוּקְצֶה [ cut off, set aside, stored away ,] a space… · פָּמוֹט a shaft with a receptacle for a lamp, a plai…
44b Jastrow חִיבּוּר junction, connection
45a Jastrow אפרכלי Shabbath 45ᵃ edition, see פַּרְכִיל , פַּרְכ… · חָבוּשׁ חבושא , Payne Smith, Thesaurus Syriacus 1187… · חַבָּר ² charmer , see חַבּוּרָא 2 · חֲנוּכְּתָא Targum Numbers 7, 84 · טַלְטֵל to move, shake · מוֹצָא 3 plural construct state מוֹצָאֵי (Biblical Hebrew · קצי to scrape · קֶרֶם fine cloth, gauze, hanging
45b Jastrow אַטְרִבֹּולִיס Tripolis , on the coast of Phœnicia · בַּיָיתוֹת animals lodged (at certain seasons) in sheds… · סִרְוָיָא of Sirva (?) · פַּצְעִילִין burst fruits, fruits that fell off in an unr… · קִרְוָיָא masculine of Ḳirva
46a Jastrow דְּיוֹסְפְּרָא Diosp’ra (probably Diospolis = Lydda) · חִדְקָא thorn . Targum Micah 7, 4 .—plural חִדְקַיָּ… · חוּלְיָא 1 limb, link · חִיבּוּר junction, connection · חִרְקָא edge, notch · מַלְכִּיָּא proper noun of a male person, רב מ׳ Rab Malk… · נֶפְטָא Targum Yerushalmi (Yonathan) 2, Exodus 14, 24
46b Jastrow שְׁמַע 1 Targum Genesis 27, 5
47a Jastrow אֶשְׁתּוֹמַם he was confounded, stood aghast · גָּלִילָא district, circuit · טַרְסִי 1 [ a Tarsian ,] weaver of metallic thread, ar… · כָּנוֹנָא a ( fire ) stand, a portable brazier , see כַּנָּה · לוּחַ 2 tablet, board · מִטָּה couch, bed, frame, bier · סְטִיבָס straw-mattress · קוֹרֶט a particle, grain, ( coagulated ) drop · קָנֶה calamus, reed · קֶרֶן common gender (Biblical Hebrew · רוֹמָנוֹס Romanus , an Amora (see Friedman M’bo, p · רָכב [ to be joined ,] to ride · רְעִי ² secretion, excrements
47b Jastrow גְּלִילְתָּא folding · גֶּפֶת a pressed hard mass, peat, turf · צַד צדד to join
48a Jastrow אוּדְדָא edition masculine ( אדד , אדר , see אָדַר :… · אַמַּאי wherefore? why? א׳ לא why not? Shabbath 48ᵃ · כּוּבָּא 2 wine cask (Hebrew · נְזַהּ נהז , Payne Smith, Thesaurus Syriacus 2295 · פְּרוּנְקָא [ torn off ,] 2) rag used to cover wine casks etc · פְּרַס 1 to split, divide, break · פָּתַח to open, begin · צִיפָּא 3 flake of wool, hatchelled wool
48b Jastrow מִסְפֶּרֶת shearing knife, clipping tool · שָׁלָל 2 chain, loose stitch, baste
49a Jastrow אַטְמָא something solid , whence the solid part, flank · אֶלִישָׁע Elisha , the prophet · טַלְטֵל to move, shake · כָּנָף masculine(Biblical Hebrew · לַח לחח to be sticky, sappy, fresh ) moist, green, fresh · מְרַט 2 baldness · מְתַל 1 to speak mataphorically, recite a mashal · נְסוֹרֶת chips, saw-dust · נְעוֹרֶת scraps, chips · פּוּחַ to blow, blow up · קוּסְדֹּור quæstor, military adjutant, inquisitor (see…
49b Jastrow יוֹם ² Targum Genesis 1, 5 · שַׁלָּחָא worker in hides, tanner or saddler
50a Jastrow גָּדַע see גדד I ) to cut, chop, lop off · גָּדַר see גדד I ) to cut , especially to harvest dates · *גְּרֵתִיקוֹן chalk, white earth used for cleansing silver ware · הַטְמָנָה preserving , especially (see Shabbath 4, 1 )… · הֶפְתֵּק the store-room in the dwelling house out of… · מְשִׁיחָה 2 band, cord , especially flax rope for surveying · פוֹקָרִין lock or tuft of wool (used as lint on a wound) · צִיפָּא 3 flake of wool, hatchelled wool
50b Jastrow אוּרְבָּא plural אוּרְבֵּי , אָרְבֵּי meshes, void spa… · אַרְכָא 1 plural אַרְכֵי meshes, ranges, intervals · בַּרְדָּא 2 barda , a cosmetic lotion used as a detergen… · גּוּדְרִיתָא partition · דּוּץ 2 to prick, stick, squeeze · יַסְמִין (compare ἰάσμη) Jasmine flowers · כּוּסְפָּא paring, husk · סִיגְלָא [ bunch of ] violets [Aruch (Sefer HeArukh)… · סְלִיקוּסְתָּא a fragrant plant used after meals in place o…
51a Jastrow גְּלוּפְקְרֵי gausapina etc · חָבַב 1 [ to be arched · חָשַׁךְ to be dark · כְּבָר 2 a long time since · כְּמוֹת like, as
51b Jastrow חוֹזָאֵי Be-Hozaë , a district, on the caravan road,… · חֲטָם the young camel’s ring or staff put through… · יתֵב to sit, dwell etc · לוּבָא = לוּבָאָה Libyan · לִיבְדְּקוֹס masculine (variously corrupted · מִתגָּא Targum Yerushalmi (Yonathan) Genesis 26, 31… · מִתְנָא cord, strap · נְאָקָה 2 [ longnecked ,] camel · נָאקְתָא Chaldaic (Aramaic) = Hebrew נְאָקָה 2 · נִיגְרָא gutter, dike · סוּגַר collar or muzzle · פַּגָּא 1 Pesachim 112ᵃ ידא אפ׳ Munich manuscript, see אַוְסֵי · רָסַק Pi'el רִיסֵּק to crush, chop
52a Jastrow כָּרַךְ to encircle, twine around, embrace, wrap · מוּלָא 2 mule . Pesikta d'Rav Kahana Shub., p. 162ᵃ (… · סְמֵי —5. סָמֵי Pa'el פִּעֵל סַמֵּי to close the e…
52b Jastrow גּוֹלְמָא unfinished vessel · דָּא 1 this ; with prefix ה , ( הֲדָא ) הָדָא , com… · חוֹר 1 the preceding words) hole, cavity · חָלַל H. Dictionary 10 section vv. חלל I , 2) (see… · טַבַּעַת round band, ring · לָבַב to join closely · מַרְדַּעַת pack-saddle or cushion , consisting of patches · עוּקָץ [ tail, end ,] (= קוֹץ ) thorn, point, prick, sting · רָתַךְ Pi'el רִיתֵּךְ to join, weld, rivet · תַּרְגֵּם to read (after reciting from the Pentateuch)
53a Jastrow אֵגֶד tie, knot · אוּכָּף common gender ( אכף ) saddle · אַרְיוֹךְ Aryokh , homiletic surname of Nebuzraddan · גָּשִׁישׁ [ sounding apparatus , see גָּשׁוֹשׁ · זְהוֹרִית crimson; crocus; crimson (or safran ) colore… · חֲסוֹם Tosefta Shabbath 4 ( 5), 5 חוסם · טְרַסְקָל basket . Vayikra Rabbah section 19 ; (Midras… · טְרַסְקְלִין a basket (fiscellus) containing fodder, used… · יָשַׁר to be firm, strong, healthy · כִּיס receptacle, pouch, bag · כָּתִית oil gained from pounded olives · מַסְרֵךְ band with which the saddle is fastened aroun… · פָּשַׁל to twist, knot , see below · צָנַן [ to sting · קָרִיר 2 cool, cold · קְרַסְטָל basket . Shabbath 53ᵃ Oxford manuscript, see… · קִשִׁישִׁין splints put about a fracture · שְׁמוּאֵל Samuel , S
53b Jastrow גְּזַר to cut, split · גִּידֵּם one whose hand or fingers are cut off or stumped · חָלַב to milk; to yield milk . Avodah Zarah 2, 6 ,… · מוּמְחֶה tried, skilled, expert, practical · מַזָּל ² same , planet, constellation · מֵיקַר cooling · סֵדֶר סְדָרִים plural · סָרַט סחרט , Saf · עֲתַד Pa'el פִּעֵל עַתֵּד = Hebrew = Hebrew הציב ,… · פָּרַךְ to split, divide off · פִּרְכֵּס 1 to rub, scrape · צָנוּעַ retired, discreet, chaste, decorous · שני to repeat, do a second time · תּוֹתְרֵי couplings , animals tied together two by two
54a Jastrow חוֹטֶרֶת = חֲטוֹטֶרֶת , camel’s hunch · חוּמְטוֹן ḥumton , a sandy soil containing salty subst… · חֲטוֹטֶרֶת ( camel’s ) hunch, hump · כָּבוּל 1 proper noun Cabul , אֶרֶץ כ׳ a district in N… · כָּבַל to chain · כְּבַל participle passive כְּבִיל , feminine כְּבִי… · כַּבְלָא Shabbath 57ᵇ כ׳ דעברא a slave’s neck-chain,… · כָּבַן to clasp, fasten · מֵילַת [ something soft and thick ,] lock of wool, wool, down · נָקִי 2 a young lamb (see Syriac (Peshitta) נקיא , P… · עָקַד [ to bend · פִּיס to split, divide, distribute · צֶמֶר צמר to be pressed, thick, warm · רָגוּל tied by the feet · שְׂרַג = סְרַג , (compare סֵירוּג ) to skip, to leap · תְּכִיפָה [ junction, fastening ,] stitch or knot
54b Jastrow גִּזְרָא I Chaldaic (Aramaic) same , piece · גִּימוֹן a little yoke (בר נִירָא ), or a board tied… · דֶּרֶן deren , name of a parasite worm · זָוָוא 1 pair, set · חֲבִיבָא 3 Ḥăbiba , name of several Amoraim · חוּךְ 1 Shabbath 54ᵇ דלא הדר חָיֵיךְ ביה that the an… · חִינְגָּא circle; dancing, chorus, feast. —plural חִינ… · חֲמַט 1 to be dark · חֲמַט 2 to knock down · חָנוּן 1 participle passive of חָנַן · חָנוּן 2 Henna, Alcanet , a plant of the leaves of wh… · יָילָא hedge-hog , believed to suck and injure the… · יַלְתָּא Yalta , wife of R · לוֹעָא Targum Onkelos Deuteronomy 18, 3 (Yerushalmi… · מְצִי 2 to wring · נֶזֶם nose-ring, earring · נִיר 3 yoke; servitude . Targum Deuteronomy 21, 3 .… · סוּלָּם ascent, ladder · עֲדָק 2 something squeezed together, compress · עָרָק a long and flat vessel made of rush , Maimonides · קוּפָּד hedgehog · קֵיסֶם Targum Yerushalmi (Yonathan) I Numbers 25, 3 · רִתְמָא Targum I Kings 19, 4
55a Jastrow גלי to be uncovered · חַמִּים common gender = Hebrew חָם 2 , warm, hot, fresh · כוי to sear, cauterize · מחי see מָהָה ) to rub, wipe out · קָדַשׁ [ to be cut off, separated , see Ges · קֶצֶף preceding article ) anger · קָרִיר 2 cool, cold · רֵישׁ 2 = Hebrew רֹאשׁ , head, chief · רָשַׁם to mark, draw · תָּיו mark ; תי"ו the letter Tav . Shabbath 55ᵃ (r… · תָּמַם see תָּאַם ) [ to join, be joined, ] to be w…
55b Jastrow זוּל 1 see זָלַל ) to be of slight value, to be cheap · זַלְתָּא bucket, hod · זני [ to run to and fro, wander · יָחַס to connect, be connected · יָצוּעַ spreading, bed-mattress, couch · מוֹדָעִי of Modim , especially ( ר׳ אלעזר ) המ׳ R · מוֹת to die. Gittin 7, 3 , and frequently אם מַתִ… · מחי see מָהָה ) to rub, wipe out · מַלְאָךְ לאך to work , messenger , especially angel · מַצָּע mattress, bed · מַצָּעָא Targum Yerushalmi (Yonathan) Exodus 22, 26 מ… · עוּר 1 [ to be stirred up , see עָרַר ,] to wake (active a · עֳטִי urging, instigation · עַמְרָם proper noun of a place Amram , father of Moses · פָּזַז [ to move to and fro ,] to be bright, gliste… · פָּלַל to separate, divide · צָרִיךְ needing; needed; he ( she, it ) must . Shabb… · רָתַע to tremble, shake · שְׁמוּאֵל Samuel , S
56a Jastrow זְרוֹעַ arm; (with animals) fore-leg, shoulder; stre… · חַזָּן superintendent, officer · חֲטִי ² Targum Yerushalmi (Yonathan) Genesis 49, 3 · מְלָאי 1 store, goods, merchandise · עָנַשׁ to punish, fine · שני to repeat, do a second time
56b Jastrow חֲטִי ² Targum Yerushalmi (Yonathan) Genesis 49, 3 · יְהוֹשָׁפָט proper noun of a male person Joshafat , king of Judah · כְּרָךְ common gender (see כְּרַךְ fortified place , in gen · מְלוּכָה rulership, office · מִשְׁחָה see the preceding ) anointing, official installation · נוֹחַ 2 pleasing, kind · נַחַל wady, river-bed, ravine, stream · נָצָא 3 masculine ( the preceding ) strife · נָתָן proper noun of a male person Nathan , the prophet · עָבַד [ to work ] to serve, work for · עוּקְבָּא 2 ‘Uḳba, ‘Uḳban , ( Mar ‘U · צוּצִיתָא of נֵץ a · צְרִיף [ narrow ,] cone-shaped roof of reeds etc · רִאשׁוֹן the preceding ) first · רוֹמִי 1 Rome ; also the Roman empire . Targum Isaiah… · שֵׂרָטוֹן [ scrapings, ] sandbank, alluvial land · תַּרְעוֹמֶת murmur, complaint, quarrel
57a Jastrow דְּכַר 1 = Hebrew זָכַר [ to mark ,] to remember · חֶבֶק junction · חֲלִילָא common gender (see the preceding ) hollow · חָנַק to seize by the throat, to choke · טְנַף participle passive טָנִיף · מַאן who?, what?, which? · סַרְבִיטִין [ blossoms ,] a head-dress hanging down the… · תִּכָּא ring, chain
57b Jastrow אִיסְטְמָא something restraining (the hair from flying)… · *אֲפוּזְיָינֵי obsidian beads [Rashi: of gold , thinking of פז ] · בִּזְיוּנָא 1 place or means of detention , whence prison · חוּמַרְתָּא a ball (bulla), bead, charm · חָנַק to seize by the throat, to choke · טבוסה Yerushalmi (prefix) Shabbath 6, 7ᵈ (P’né Mosh · טוֹטָפֶת in plural · כַּבְלָא Shabbath 57ᵇ כ׳ דעברא a slave’s neck-chain,… · כִּיפָּה arch, doorway, bow · כְּלֵי to keep enclosed, to withhold, restrain · לֶחִי 2 jaw . Tanchuma Ki Thissa 18 לוחות שיגיעתן בל… · סְבָכָה 1) same · פָּרוֹחָא mosquito or gnat · צִבְעוֹן 2 color, dyed stuff
58a Jastrow זִוֹג bell, the body of the bell , contradistingui… · חוֹתָם seal, stamp, die · כַּבְלָא Shabbath 57ᵇ כ׳ דעברא a slave’s neck-chain,… · מוּמְחָא see next word—[ Shabbath 58ᵃ , see מָחֵי · מוּמְחֶה tried, skilled, expert, practical · מָחִי to interlace, weave · סַרְבָּלָא Targum Esther 8, 15 · צַוָּאר pile . Oholoth 3, 7, see סַוָּאר . (Biblical… · קָפַל 1 to double, fold, roll up · קְפַל Pa'el קַפֵּל same, to fold, roll up
58b Jastrow מִסְפֶּרֶת shearing knife, clipping tool · עִינְבּוֹל clapper of a bell
59a Jastrow יַקִּיר ² ch, same , heavy · יְרוּשְׁלֵם Targum Genesis 14, 18 (Hebrew text שלם ) · מִדְרָס treading, place trodden upon , in gen · סַנְדָּל common gender (σάνδαλον, probably from Pers · קְרָב the preceding words) hostile contact, attack, war · תַּרְקַב [ two Kabs
59b Jastrow אַלְמוּג red coral · אֲנִיסְכָּא com. (see נִיסְכָּא ) made of cast metal , o… · אָפֵס ² Afes , an Amora · אָרֵיכָא [one who arranges arguments,] Arekha , title… · אַרְקְתָא 1 beaten, wrought metal , opposite אַנִיסְכָּא… · הִמְיָינָא Targum Onkelos Exodus 39, 29 (edition Berlin edition · זָהַב Hif'il הִזְהִיב (denominative of זָהָב ) to… · חֲנִינָא Ḥănina , name of several Tannaim and Amoraim · טַבַּעַת round band, ring · מְנַקְטָא holder , מ׳ פארי a band on which various tri… · מַפְרַחְיָיתָא loose threads of a tassel, fringes · נִסְכָּא ² cast metal · סִמְלוֹן plural סִמְלוֹנִים , סִמְלוֹנִין , סִי׳ (see סֶמֶל · פְּאֵרָא plural פְּאֵרֵי (see פְּאֵר plural ) beads,… · קָמוֹר belt . Targum Psalms 18, 33 (edition Vilna e… · רַבָּה 1 = רַבָּא large, great · רִיסּוּקָא piece, crumb · שְׁלַף to loosen, pull, draw
60a Jastrow אָגַד 1 to twine around, tie up · אָגַר 1 see גרר ) to gather, collect · חבי to cover, hide · טַס [ glittering, flying ] foil, plate · מַעֲמִיד support, frame · נַרְשָׁאָה of Narash · עֲדָשָׁה ) lentil · עֶרֶס same . Targum Onkelos Deuteronomy 3, 11 . Ta… · קוּלָב 1 [ grappler ,] a stand with steps, and with n… · שְׁלִיבָה [ what is fitted in, ] shelf · שֶׁלֶף [ that which is pulled out, ] stubble field · שְׁמָד [ attempt at destruction, ] religious persecution
60b Jastrow אִיסּוּרָא as the the preceding , band · כַּלְבּוּס tongs, pinchers , Sotah 19ᵇ כ׳ של ברזל (Alfa… · כְּנוּפְיָא crowd, assembly (compare דּוֹחֲקָא ) · רַצְעָנָא shoemaker, saddler · תָּפַר to join; to sew, mend . Menachoth 31ᵇ קרע …… · תְּרֵיסִיּוֹת the net-work of the strappings of sandals (s…
61a Jastrow בָּרָאָה ) external, foreign, not belonging to , oppo… · קָמֵיעַ [ suspended ,] amulet · שִׁמְעוֹן proper noun of a male person Simeon, Simon ,…
61b Jastrow מְחִי to dissolve, mash (by stirring etc
62a Jastrow גִּזְבָּר manager, treasurer · זַרְדָּא coat of mail, armour (see Payne Smith, Thesa… · חוּמַרְתָּא a ball (bulla), bead, charm · מְגָפַיִּים du. (גּוּף 1) greaves, metal leggins . Shabb… · מַכְבַּנְתָּא = Hebrew כְּבֵינָה , brooch, buckle · סַנְוַורְתָּא סנורא , lorica, Payne Smith, Thesaurus Syria… · סַק 2 = שַׂק , sack , sackcloth · פּוּזְמְקֵי gaiters of red leather, fine shoes · פִּילֹּון Ἰνδικόν; folium) aromatic leaves (Malabathru… · קַסְדָּא casque, helmet · שַׂק sack, sackcloth · שִׁרְיוֹן = שרר ; compare Assyr. siriâm) ( ringed ) co… · תְּרַץ to make straight, level
62b Jastrow אֶרֶס properly drop, fluid · גּוּדָל thumb, great toe · גּוּרְדְּלִי scraper, scratcher, gurd’li , a nickname for… · זָלַל to be light, slender · חָפְנָא Targum Ecclesiastes (Koheleth) 4, 6 מלא חפני… · יְהוּדָה proper noun Judah , son of Jacob · כְּוָאָה burn, searing, cautery · כֵּיבָא pain, sore , see כְּאֵבָא · כָּעוּס an excited serpent · מִידֵי [ whatever it may be ,] something, anything · מְפַתֵּחַ engraver, sculptor · נְמָקִים decaying sores · נֶקֶף bruise .—plural נְקָפִים . Shabbath 62ᵇ (exp… · נָתַז Pi'el נִתֵּז (sec · סָעַד to support, strengthen · סָרַח 3 to evaporate, be decomposed · עֶכֶן annulated snake · עֲמֵילָה well-worked · עָמְקָא dark ( inflamed ) spot, rising, swelling (Hebrew · עָקֵב to be curved ) heel · עֶרֶס 2 common gender (Biblical Hebrew [ joined frame · צִלְצוּל belt of net work (to support the bosom · קָלַל [ to swing ] to be light, slender, unimportant · קְנִישְׁקִין drinking tubes, a cup with tubes for several… · רְמַז Targum Yerushalmi (Yonathan) 2, Genesis 44, 19 · רָפַס to stamp, beat · שַׁחַץ 1 [ separation ,] obscenity, abomination, disgrace
63a Jastrow אַלָּה Joshua 24, 26 · אֶרֶץ רצץ ; Chaldaic a. other dial. ארע frequently… · בָּטֵל 1 see בטי ) [ to be hollow ] · בְּשׂוֹרָה joy, glad tiding · בָּשַׂר to be sweet, pleasant · גִּזָּא treasure, collection · גְּמַר 2 to finish · דָּגַל 1 Pi'el דִּגֵּל , דִּיגֵּל (denominative of דֶ… · דָּגַל 2 participle passive דָּגוּל , see דֶּגֶל · דִּיבּוּר utterance, speech, dictate · חָבֵר the preceding words) (with suff · חָגַר 1 to encircle · חַרְדְּלִי יין ) mustard-colored, red wine · חָשַׁב to think, intend, plan · טִיהֲרָא same . Berachoth 59ᵃ bottom of the page אימת… · יָמַן Pi . יִמֵּן (denominative of יָמִין ; compar… · כָּבַשׁ to press, squeeze · כֹּל construct state כָּל (Biblical Hebrew · מַאֲמָר command, order · מֵסֵב dining couch · נָקַם to take revenge · סְבַר to show a bright face, be pleasant · פָּשׁוּט straight, plain, simple · צוּרְתָא feminine = Hebrew צוּרָה · צִימְצְמָאֵי scarce things, curiosities · צָלַח [ to split, pass through ,] to succeed, prosper · קוּלְפָא a peeled pole, lance · קִינָּמוֹן (Biblical Hebrew) cinnamon-tree, cinnamon · קָשַב to be hard, stiff · רוֹמַח to swing ) spear · שמאל Hif'il הִשְׂמְאִיל (Biblical Hebrew) to go to the left · שְׁרָגָא light, lamp, lantern
63b Jastrow אָפֵי Targum Genesis 19, 3 · אֶצְעָדָה clasp or brooch for fastening dresses on goi… · בֵּירִית something cut out · בְּרַם conj. (ברם to split , √ בר , compare פרם , s… · וָלָד construct state וְלַד masculine (Biblical Hebrew · וְלַד Targum Genesis 11, 30 · חִיזְרָא common gender ( חזר , compare חֲזִיר ) prick… · כֶּבֶל the preceding words), plural כְּבָלִים , כְּ… · *לַמָּס unto him who refuses (used homiletically as… · נוּד to move, be unsteady · נִיבָא 1 (compare טפי , a · עֲקַר 1 to uproot etc · פְּסִיעָה step, walk · צִיץ 2 the preceding ) something glistening, foil · שְׁקַל to take, take away · תַּכְשִׁיט ornament, decoration
64a Jastrow גִּיחוּךְ laughter, sport · דָּפוּס [ joined boards forming a frame , see דַּף p… · חֶבֶק junction · טוּפְסָא Chaldaic (Aramaic) same , = Hebrew טָפוּס ,… · יָכוֹל masculine, יְכוֹלָה feminine capable, able t… · יְתַר Af'el הִפְעִיל אוֹתִיר, אַיְיתַר to leave over · כּוּמָז an opprobrious name for an ornament bearing… · לַאי = לַאו . Tosefta Eruvin 11 (8), 23 הא לאי בי… · *מָחוֹךְ 1 laughter · מָחוֹךְ 2 gold hooks over the female bosom (Hebrew כּוּמָז ) · עַרְסִי plural עַרְסִיִּין ( preceding article ) bel… · פני to turn (one’s face) · פְּנֵי 1 to turn to or from · קוּנְטְרָא common gender (קְטַר 2, with anorg · קִילְקִי Cilician · קָלַע 2 to twist, plait · שַׂק sack, sackcloth · תַּרְגֵּם to read (after reciting from the Pentateuch)
64b Jastrow גַּלְגַּל the preceding ) wheel , especially the wheel… · נִדָּה isolation, condition of uncleanness , especi… · נִידּוּי banishment, isolation · פִּלְפָּל ball, grain , especially pepper · פָּקַק to split, drive into, force open · שֵׁן common gender (Biblical Hebrew · תּוֹרְפָה decay, filth · תּוֹתָב inserted, fixed
65a Jastrow אָקוֹשָׁא hard, hard-baked · אַרְעָא [the brittle] land, earth, ground, field · בַּת 1 daughter · גַּלְגַּל the preceding ) wheel , especially the wheel… · גְּנֵי to be shaded, to lie down, sleep · דּוּרְשִׁינֵּי [ row of teeth ,] gum · דַּרְצִינִי [ Chinese wood ,] cinnamon · הֲדַק Pa . הַדֵּיק same . Shabbath 141ᵃ לא לִיהֲדו… · מַפְצָא —plural מַפְצֵי · סָלַל 1 to swing, be light · פּוּלְסָא circular plate or ring used as weight and as… · צִבְעוֹנָא —plural צִבְעוֹנִין , צִי׳ · צִינִּית 2 callosity, callus (on the sole of the foot) · קִיסָּם chip, fragment · שׁוּכְתָּא corrosion, rust (compare Lat
65b Jastrow גּוּפָא body . Targum I Samuel 31, 10 ; 12 (Hebrew t… · זָחַל to creep · כֵּיף ² rock, stone, ball · מִטְרָא Targum Onkelos Genesis 2, 5 · נוּכְרָא strange; stranger; gentile . Targum Proverbs… · סָהֲדָא witness · עָרַם 2 to peel off, strip · פָּרַף to clasp
66a Jastrow כָּתִית oil gained from pounded olives · מַקֵּל common gender (Biblical Hebrew · סִימָן ² Targum Yerushalmi (Yonathan) Genesis 30, 39 · סמ"ך Samekh , name of the fifteenth letter of the Alphabet · קַשׁ ² קשש to be hard, stiff · שַׁיָּיא Shayya (probably abbreviated or abbreviation… · *שִׁירָא 2 Shira . Shabbath 66ᵃ , see שׁיָּיא
66b Jastrow אֶבֶן see Ges. H. Dictionary under the word) stone… · אַכְפָּא load, weight · אֶשָּׁא fire . Targum Genesis 15, 17 ; and frequentl… · בַּזֵּל to scatter, to distribute by shaking (compar… · בֵּיר common gender Chaldaic (Aramaic) = Hebrew בְּאֵר · בְּסַם Targum Exodus 15, 25 · בַּרְזֶל ² Targum I Kings 22, 12 · גּוּשְׁפַּנְקָא signet; seal; signet-ring . Targum Ecclesias… · גַּמְלָנָא large-sized · גִּעְגּוּעַ masculine, plural גִּעְגּוּעִים , גִּעְגּוּע… · דְּרֵי 2 to carry away, to lift, bear, sustain · זוּזָא 1 Targum I Samuel 9, 8 (Hebrew text רבע שקל ) · חֲמָר ass; in a transferred sense workingman’s con… · חָנַק to seize by the throat, to choke · טִיבּוּרָא Shabbath 66ᵇ סחופי כסא אטיבורא Munich manusc… · לְפַף Pa . לַפֵּיף (interch. with לָפֵיף ) to swat… · מִלְחֲתָא salt deposit in a cavity in which sea-water… · מִנְיַן Targum Genesis 34, 30 · נִיגְרָא gutter, dike · סוּגְיָא walk . Shabbath 66ᵇ top לתרוצי ס׳ הוא דעביד… · פּוּאָה puah, Rubia Tinctorum, dyer’s madder (see Lö… · פּוּרְמָא piece of cloth, rag used as a mask, bandage… · פּוּתָא = Hebrew פּוּאָה · צִיל to be clear · קִישּׁוּר binding, contraction · קִישּׁוּרָא Yerushalmi (prefix) Shabbath 4, 7ᵃ top קִישּ… · שׁוּמְשְׁמָנָא [ the busy one ,] ant · שְׁיַע plaster, cement, sealing clay · תְּקוּמָה rising, preservation
67a Jastrow אַדְדָא masculine (√ אד , see אָדַר , compare חד , ח… · אַדְרָא Shabbath 67ᵃ , see אַדְדָא · אוֹדֶן ear . Targum Isaiah 64, 3 . Targum Psalms 18… · אַוְסֵי masculine plural (√ אף soft · אמדלאי a word in a charm formula · אֱמוֹרָאָה Emorite · אֱמוֹרִי Emorite; Emorean . Bereshith Rabbah section… · אִסְטְמָא forging steel, steel-edge · אַסָּנָא thorn-bush, bramble · בְּהַת (= Hebrew בּוּשׁ , compare רוּץ a · בַּזְבְּזַיָּה name of messengers from Sodom [or Edom] · בזבזיך Shabbath 67ᵃ , a word in a formula of incantation · בזיזי a word in an incantation · בִּינָא 3 a thin thing, hair · בִּינְתָא 1 collect. noun, or בִּינָתָא plural (see בֵּי… · בִּינְתָא 2 under the word בין feminine (see בִּינָא 3 )… · בְּרַךְ participle Peil בְּרִיךְ blessed · בַּרְקָא 2 (adjective) shining, white · גְּבַהּ to be high, elated · גּוּרְיְתָא a young female cub (dog or lion) · גִּשְׁרָא board, joist (compare כָּשׁוֹרָא ) · וַרְדִּינָא 1 ( wild ) rose-bush, thorn-hedge · זִרְפָּא inflammation, swelling of a wound · חַד 2 חֲדָא common gender = Hebrew אֶחָד , one, si… · חֲטַר to cut off (denominative חוּטְרָא I , twig ,… · חֲנַנְיָא Hanania; H., one of the Babylonian exiles at… · חַרְגּוֹל name of an edible locust · חַרְחַר ḥarḥar , a word in an incantation for choking · חֲרַק Shabbath 67ᵃ לִיחֲרוֹק ביה פורתא let him cut… · טִיט common gender (Biblical Hebrew · טִין ² mud, clay · כְּבָסָא something pressed, ball, lump, especially cl… · כּוּפְרָא 2 pitch . Targum Onkelos Genesis 6, 14 .— Arac… · כֵּיבָא pain, sore , see כְּאֵבָא · כִּיס ² Targum 46, 6 · כמון a word in a charm formula · כַּמּוֹנָא Targum Isaiah 28, 25 · כמיך a word in a charm formula · כס Bamidbar Rabbah section 1 כס נאה , read אַכְ… · כַּסְכְּסַיָּיה makers of confusion, of strife (compare Isai… · כסכסייך a word in a charm formula (see the preceding ) · כָּשׁוֹרָא joist, beam, post · לוֹעָא Targum Onkelos Deuteronomy 18, 3 (Yerushalmi… · מוֹרִיגַן morigan , a word in an incantation · מוֹרִיפַת morifath , a word in an incantation · מַסְמָר a pointed object, nail, pin · מְרִיגַז a word in an incantation · מְשׁוּמָּת ( be ) excommunicated · נָבֵל to fade, shrivel, decay · נָטַשׁ 1 to polish, sharpen · נִירָא 3 בת נ׳ the cross-rod (liciatorium) · נָעַל to tie (the door), to lock up, close · נָעַץ to prick, stick · סִיכְרָא grave, burial place · סִימְטָא ² abscess, carbuncle · סִינָּרָא = צִנּוֹרָא I , door-socket · סִכָּא [ anything interlaced or inserted ,] thorn · סִכְּתָא (corresp · סִלְוָא rod , especially prick, thorn · סִנּוּק pressure , exhaustion · סָקַר 2 to look, gaze · עֲזַרְיָה proper noun of a male person Azariah , A · עַכּוֹבִיתָא 1 = Hebrew עַכָּבִית · עֶצֶם the preceding ) [ strength ,] bone · *פַּנְדָּא 2 Panda , name of an Amora (?) · פִּרְקָא cross-road · קִיבּוּרָא [ something arched ,] coil · קָלַט [ to surround ,] to close, press · קֶלַע 1 sling . Sifra Sh’mini, Parah 6, Chaldaic (Ar… · קַרְקַף [ round ,] skull, head · רַב 1 large, great · רַחֲמִים love, mercy · רְפוּאָה healing, cure · שֵׁדָא Shabbath 67ᵃ לש׳ לימא הכי וכ׳ against a demo… · שׁוּחַ see שְׁוַוח 2 · שׁוּעָל fox . Nedarim 81ᵇ , and elsewhere לא מצינו ש… · שִׁיבָּא chip . Horayoth 3ᵇ , see כָּשׁוֹרָא . Bava B… · שְׁיָיא = שְׁיַח to sink down · שַׁמְגַּז proper noun of a place Shamgaz · שְׁמַת to be still, desolate · שְׁרֵי to untie, unharness
67b Jastrow *אוּשְׁכִּי a word in a charm formula, supposed to mean day · בּוּל 2 something kneaded together, a handful, ball, lump · בָּקַע see בְּקָא ) to split, chop · גַּבְרִית cock-like · גָּד ² decree, fate , especially Gad ( Fortune ), a… · גָּד ³ luck; genius, godhead . Targum Onkelos Genes… · גּוּס 2 to come in contact, touch, be connected · דִּין Targum I Kings 20, 40 · דָּן proper noun of a male person Dan , son of Jacob · דני a word in a charm formula · חַיִּין Targum Yerushalmi (Yonathan) 2, Genesis 45, 28 · מִשְׁתֶּה drink . Kethuboth 8ᵇ כמִשְׁתֵּה ראשונים וכ׳… · עוֹרֵב raven, crow · עוֹרַבְתָּא she-raven · פּוּם = Hebrew פֶּה · צָוַוח to cry, shout · צָרַח to scream, croak · קָבַע 2 [ to squeeze in, make a hole ,] to insert, drive in · שָׁתַן Hif'il הִשְׁתִּין (Biblical Hebrew · שָׁתַק to be quiet, silent · תּוּת mulberry · תַּרְנְגוֹל [ spurred, ] cock, chicken
68a Jastrow אוּכָּם black, dark-complected, freckled, ungainly · קִיּוּם preservation
68b Jastrow מוּנְבָּז Munbaz , name of a King of Adiabene, and of…
69a Jastrow זָדוֹן premeditated, conscious sin , opposite שְׁגָגָה · זִיד to flow over, boil · שָׁגַג [ to be excited, confounded ,] to err, do wr… · שְׁגָגָה the preceding ) inadvertent act, error
70a Jastrow הַבְעָרָה the law ( Exodus 35, 3 ) forbidding the kind… · חִילּוּק distribution · חָלַק to be smooth, to be viscous · חֲרִישָׁה 1 same , ploughing · קְצִירָה = קָצִיר cutting, harvesting · שְׁגָגָה the preceding ) inadvertent act, error
70b Jastrow הֵעָלֵם common gender (Inf · שׁוּם 2 valuation, estimate
71a Jastrow גְּרִירָה scraping off · תּוּטָנִי Bar-Tuṭani , an Amora · תַּמְחוּי common gender (denominative of מִחְיָה ) a p…
71b Jastrow יְדַע Targum Genesis 4, 1
72a Jastrow בְּעִילָה sexual intercourse
73a Jastrow אַרְבְּעָה Targum Onkelos Genesis 14, 9 · מחַק to rub out, blot out · רָקַד Pi'el רִקֵּד to dance
73b Jastrow גַּבְשׁוּשִׁית heap of stones, pile, mound · גָּדַר see גדד I ) to cut , especially to harvest dates · זָמַר 1 to nip; to prune; to cut . Shabbath 73ᵇ זוֹמ… · טָמַם to fill up, stop · כְּנַף 1 to press, crowd · כְּרַב 2 [ to dig around , denominative כְּרוֹבָא , f… · מִלְחֲתָא salt deposit in a cavity in which sea-water… · מִנְיַן Targum Genesis 34, 30 · נָפַט Pi'el נִיפֵּט (compare נפץ ) to beat ( cotton ) · עִימּוּר ² heaping up, carrying sheaves home · פּרִיקָה taking apart, breaking up · קְנַב Pa'el קַנֵּיב Chaldaic (Aramaic) same · תְּלִישָׁה tearing up, plucking
74a Jastrow חֲשֵׁב Targum Genesis 50, 20 · כְּתִישָׁה crushing, pounding · כָּתַשׁ see כָּתַת ) to crush (olives), to pound, be… · נְפַק same , to go out, come out · עַיִן eye, sight, look · פְּסִילְיָא an inferior kind of beans (compare פַּיְישׂוֹנָא )
74b Jastrow חָבִיתָא Bava Kamma 27ᵃ · חַלְתָּא a loose wicker-work used for making bee-hive… · טְוִיָּיה טְוִיָּה spinning · כּוּפְרָא 2 pitch . Targum Onkelos Genesis 6, 14 .— Arac… · מָרַט to pluck off (hair, wool etc · מְשַׁחְתָּא מִשְׁחֲתָא , מִי׳ feminine (מְשַׁח 2) measure, length · סִילְתָּא kindling chip · סִכְּתָא (corresp · סְלַת Pa . סַלֵּית (denominative of סִילְּתָא 2 )… · פְּרַם to cut, split, break into · קָטַם 1 to cut, chop, lop · שְׁרַר to chain, knot
75a Jastrow אַמְגֹּושָׁא magus, magian , a Persian priest and interpr… · אַמְגּוּשְׁתָּא magianism, magian practices · גַּדּוּפִי blasphemy · דִּישָׁה threshing · דַּרְנָא also moth in clothes · חִישּׁוּב ( astronomical ) calculation · חַרְשִׁין masculine plural sorcery, witchcraft · מָגוֹשׁ magian, sorcerer · מָזַג ואימא מְזָגוֹ why do you not say m’zago? the… · מַזָּל manzil hospitium) [ station of the stars ,]… · מָתַח to extend, stretch (compare משך , משח ) · נְטִילָה taking; lifting up; carrying . Zevachim 34ᵃ… · פְּסַק to cut, split, sever · פְּצִיעָה splitting, cracking · פָּצַע compare the preceding ) to split, crack or squeeze open · צָבַע 2 to dip; to dye . Orlah 3, 1 בגד שצְבָעוֹ וכ׳… · צֶבַע ² construct state צְבַע · צִיל to be clear · צְלַל to vibrate, ring · תְּפִירָה sewing, seam · תְּקוּפָה turn, cycle
75b Jastrow אַקּוּפֵי curlings of the web, anything sticking out o… · אַשֵּׁי Ashshé , R · דִּקְדֵּק to crush, grind · ווּס ² to color , stain · מחַק to rub out, blot out · מְלַח 1 Targum Leviticus 2, 13 · מָרַח to soften · נָפַח to blow, breathe · עִיבּוּד dressing hides, working in leather · פַּטִּישׁ פטש to shatter, crush ) hammer · צוּר 2 to tie around, wrap · שָׁבַט to press the weaving rod, to make the web cl… · שׁוּף 2 to smooth, rub, polish, sharpen · שִׁירְטוּט ruling, marking lines
76a Jastrow כָּשֵׁר 1 ] to be proper, fit, right · סְבַר to show a bright face, be pleasant · עֵצָה 1 see עֵץ ) trees, plantation
76b Jastrow בָּלַס to mix with all sorts of things, to mix indi… · גְּמִיאָה quaffing, full draught · גַּרְעִין common gender (see גָּרַע 2 ) globule , espe… · כָּתִית oil gained from pounded olives · כְּתִיתָא scab . Shabbath 154ᵇ לכ׳ דגמלי (Rashi: לכתוּ… · סוּבִּין flour of the second course, bran-flour (diff…
77a Jastrow דְּרֵי 2 to carry away, to lift, bear, sustain · חָזוּתָא vision . Targum Job 20, 8 .—plural חֶזְוָותָ… · חֲמַר 3 wine (Biblical Hebrew
77b Jastrow אַגְמָא a depression, stagnant water, lake · אֵימָה fear, awe · אָמַם to grow dim , (in Biblical Hebrew also to ob… · אָמַץ to press, harden · אֲסִיתָא mortar . Shabbath 77ᵇ (playful etym.) א׳ חסי… · בְּדַח to be cheerful · בּוּכָנָא בוקלא ; בכן , בקל √ בך , בק to split; compar… · בּוֹר 2 (Biblical Hebrew · בּוּרְזִינְקָא a leaping well , i · בֵּיתָא 1 same . Targum Exodus 12, 3 ; and very freque… · בַּקָּא gnat . Chullin 58ᵇ לית ב׳ בר יומא no gnat li… · בִּקְתָא valley, short cut · גֹּולְתָא [ wrapper ,] a long woolen cloak of state us… · גְּלִים wrapper, cloak · גְּנוּבְתָּא 1 tail . Targum Job 40, 17 manuscript (edition… · דְּרַג common gender (see the preceding ) step, sta… · דַּשָּׁא entrance, door-way (see דְּרִיסָה ) · הוּדְרָנָא circle , only in הֲדַר ה׳ all-around · זִינְקָא leap . Shabbath 77ᵇ , see בּוּרְזִינְקָא · חָזִית cutting; rough, unfinished side . Tamid 2, 4… · חִילְפָא 2 a species of willow with serried leaves (see… · חֲלָלָא space, cavern, hole · חַלָּשׁ weak . Shabbath 77ᵇ אימת ח׳ וכ׳ the fear wit… · חָמֵשׁ five (numeral letter ה׳ ) · חֲסִיד same . Targum Psalms 18, 26 ; and frequently… · חֲפָפִית sore, eruption · יַתּוּשׁ mosquito or gnat · כּוּזָא wine pitcher, jug · כּוּף to bend (active a · כּוּפְתָּא 1 same . Shabbath 77ᵇ (phon. etymol.) כ׳ כׄוףׄ… · כִּילְכִּית name of a small fish , supposed to be stickleback · כֵּיסָא thorn (compare קֵיסָא ) · כַּרְכֵּשׁ ² = כַּשְׁכֵּשׁ to knock, strike · כַּשְׁכֵּשׁ to shake, knock about etc · לְבוּשׁ ² same . Targum Esther 4, 2 . Targum 2 Kings 4… · מוֹרְשָׁא projecting point · מַפְגִּיעַ mafgiʿa ( plague ), name of an animal of whi… · מְשֵׁי מְשָׁא (compare מוּשׁ ) to feel, touch · מְשִׁיכְלָא a wash-basin · מְשִׁיפָה embrocation · מְתוּכִילְתָּא relish, preserve · סְגֵי ² Pa . סַגֵּי ( the preceding ; compare meanin… · סוּדָרָא Targum Ruth 3, 15 (Hebrew text מטפחת ) · סְמָמִית spider . Shabbath 77ᵇ ס׳ לעקרב (Oxford manus… · סְנוּנִית [ the glistening ,] swallow · עַוֵּר Targum 2 Kings 25, 7 · עָמַם see אָמַם ) [ to be pressed ,] to be dim · קַמְצָא 1 common gender (קְמַץ 4) [ hopper ,] locust · שַׁבְּלוּל snail without the shell · שׁוֹטִיתָא staff . Targum I Samuel 14, 27 (Aruch (Sefer… · תִּימוֹרָא common gender (compare שְׁמֻרוֹת Psalms 77,… · תְּפִי pot ; בֵּי ת׳ stove, fire-place . Berachoth…
78a Jastrow בַּר forest, prairie etc · בַּרְקִית cataract of the eye · גָּלִילָא district, circuit · טְלַל 1 Pa . טַלֵּיל to make a טְלָלָא ; to cover, s… · *יָרוֹד 1 white spot in the eye ( leucoma ) · כְּדִי 1 when; now ( that ). Targum Yerushalmi (Yonat… · כְּרוּשְׁתֵּינָא [ with large eye-balls ,] name of a species of bats · מסו Shabbath 78ᵃ , read with Munich manuscript מ… · שְׁכִיחַ common gender (שְׁכַח 2) = Hebrew מָצוּי , f… · שַׁקְיָינָא drink, liquid, infusion · תְּלוֹי hanger, handle, cord, chain · תַּרְנְגוֹל ² Targum Psalms 50, 11 , see בַּר I Chaldaic (Aramaic)
78b Jastrow אִסְפּוֹגִית feminine Hebrew same · הוּץ 2 palm-leaves · חֲדַק participle חָדֵיק pricking, injuring (by bei… · כּוֹחָל ko ḥl, a powder used for painting the eye-li… · כָּחַל to paint the eyelids (for medical or for cos… · כִּלְכּוּל hair-crown (compare כְּלִילָא ), front hair… · רָבָב a thick, viscid mass, fat · רָהִיט ² runner . Targum Jeremiah 51, 31 .—plural רְה… · שִׁיעוּרָא Targum Yerushalmi (Yonathan) Exodus 30, 13 · שַׁפְשָׁף paste, a small board on the hunter’s rod sme…
79a Jastrow אֲפַץ especially to use אַפְצָא which see, to dres… · בּוּשְׁלָא warm and moist (of a fresh stripped hide) · דִּיפְתְּרָא hide prepared for writing (contradistinguished to מצה a · חֵיפָה 2 feminine (חפף 1, חוף ) ḥefa (or ḥippa ) a sk… · טוי [ to go to and back , compare זוּל , אֲזַל ,] to spin · טְוִיָּיה טְוִיָּה spinning · מַצָּה unleavened bread , especially the bread serv… · קְמַח to dress hides with flour · קַרְטוּבְלָא leather cover, spread
79b Jastrow גְּוִיל a rolling stone, rough untrimmed stone, cobble · דּוּכְסוּסְטוֹס hard to split , an inferior kind of parchmen…
80a Jastrow גַּנְדַּר 1 to roll · גְּרוֹגֶרֶת [ the rugged, shrivelled ,] the dry fig · הֵעָלֵם common gender (Inf · כָּחַל to paint the eyelids (for medical or for cos… · כְּחַל 1 same . Targum 2 Kings 9, 30 ; and elsewhere—… · עִירוֹנִי inhabitant of a country town, provincial · פִּסְלָא image . Targum Psalms 97, 7 . Targum Song of… · קומרין Shabbath 80ᵃ Munich manuscript a · קָלָמוֹס reed, pen · קַלְמָרִין pen-case · שִׁיעוּרָא Targum Yerushalmi (Yonathan) Exodus 30, 13 · תַּכְשִׁיט ornament, decoration
80b Jastrow אוּכָּם black, dark-complected, freckled, ungainly · אַפּוּתָא nose . Targum Job 41, 12 ( 9 ). front of the… · בֵּיצָה egg . Betzah 1, 1 ; and frequently— Shabbath… · גִּיר 2 or גור to boil, effervesce , see H · חָבַט to press down · טָפַל to paste, line · טְפַל to paste, plaster etc · טְרַכְסִיד binding cement · טָרַף to tear, prey · כּוֹתְלָא Targum I Samuel 20, 25 · כַּף common gender (Biblical Hebrew · כָּרֵישָׁא 2 leek . Shabbath 8, 5 ( 80ᵇ ) כדי לזבל כ׳ as… · מִן ² Targum Genesis 1, 2 · סוּד ] to plaster, whitewash · סַיָּיד lime-burner, worker in lime, plasterer · עַרְעִיתָא 2 = Hebrew צִרְעָה , wasp, hornet · צִדְעָא Targum Yerushalmi (Yonathan) Exodus 28, 38 · צוֹצְלָא a species of-small turtle doves · צִפַּרְתָּא fowl , especially a small bird , (supposed t… · קַל 2 the preceding ) light · שִׁיעוּר proportion, standard, definite quantity or size, limit · שְׁנָתוֹת teeth-like marks
81a Jastrow בַּבְלָאָה Babylonian · בַּסָּם dealer in , or manufacturer of, spices, perfumes etc · גַּל heap of stones, bones etc · גָּרַד see גרר ) to scratch, scrape, comb · גָּרַר 1 see גָּרָה ) [ to produce a grating, scrapin… · זוֹנִין 3 Zonin, Zonan · חָף ² border, shore · טוּרְטִינִי feminine (trutina, τρυτάνη, probably of Semit · טוּשׁ 1 to cover with a cohesive substance, to polis… · כַּרְכָּר whorl of the spindle (vorticulus), also shut… · כַּרְשִׁינָא 1 ball, pebble · מְדוֹכָה mortar . Tosefta Betzah 1, 17 . Yoma 75ᵃ , s… · מוֹרִיג מוֹרִג ; compare אָרַג Pi'el ) an implement… · סְכוּכִית 1 = זְכוּכִית · עֵד (compare סהד ) witness , evidence · פַּיָּיס brittle stone · צְרוֹר 2 see צָרַד ) pebble, stone · קִרְזֵל to round, roll, form a ball · קַרְשִׁינָא ball, pebble · שִׁדְרָה [ twisted cord ,] spinal column · שִׁיעוּרָא Targum Yerushalmi (Yonathan) Exodus 30, 13 · תַּחְתּוֹנִיּוֹת abdominal troubles, piles etc
81b Jastrow אֲסַר to chain, imprison · דַּוְושָׁא treading, passage · טָמַם to fill up, stop · מִילְּתָא = מִילָּא 2 , word · קָנַח Pi'el קִינֵּחַ to wipe off, cleanse
82a Jastrow טְחַר to press, to strain the rectum · טְרַח 1 Targum Ecclesiastes (Koheleth) 2, 11 · יְקִידָה feminine Hebrew same · כִּינָּא louse, vermin · כַּרְכְּשָׁא large intestines, great-gut and rectum ) · מִילָּא 2 common gender (= Hebrew מִלָּה · מִשְׁמֵשׁ to touch, feel · נָסַח to remove · פני to turn (one’s face) · שָׁלַט to handle · שְׁלַף to loosen, pull, draw · שֵׁן common gender (Biblical Hebrew · שֵׁן ² Targum Onkelos Deuteronomy 32, 24 · תַּחְתּוֹן same . Sanhedrin 8, 1 זקן הת׳ , see זָקָן .—…
82b Jastrow אֵבֶר wing , see אָבַר · זָר ² Targum Psalms 44, 19 , see זְהַהּ · מְסַמָּא closing a cavity , אבן מ׳ , see אֶבֶן · נְכַר Af . אַכֵּר to recognize, know . Targum Yeru…
83b Jastrow טַעַם the preceding ) [ pleasure, will ( Jonah 3,… · יַרְדֵּן proper noun Jordan , the river of Palestine · רֵיקָן empty . Shabbath 83ᵇ , and elsewhere מיטלטל…
84a Jastrow מֶפֶץ mat of reeds, bark etc · קִיבּוּל taking, catching
84b Jastrow פַּךְ flask, jar with a narrow neck, see טָפִי · שְׁמַע 1 Targum Genesis 27, 5
85a Jastrow חִיוֵי serpent · סוּג 1 [ to cut off, separate ,] to fence in, mark off · עֲרוּגָה incision, groove
85b Jastrow עָגַל to be round · עֲרַב to vouch for, be surety for · עֵרֶב woof , opposite שתי warp · עִרְבּוּב mixture, fusion · עֲרוּגָה incision, groove
86a Jastrow אָפַל only in Hif'il הֶאֱפִיל (denominative of אָפ… · אָפֵל 1 [thick vapory,] dark · הַשְׁכָּמָה early rising, early morning hour · סֵיפָא end . Yerushalmi (prefix) Sanhedrin 10, 29ᵃ… · עוֹנָה 1 [ turn, circle, period ,] moment , especiall… · קָדוֹשׁ holy, sacred · רֵישׁ 2 = Hebrew רֹאשׁ , head, chief
86b Jastrow יְרַח moon; month .— יומא די׳ or י׳ (supply (under… · עוֹנָה 1 [ turn, circle, period ,] moment , especiall… · עִיצּוּם strength · עֲשֶׂרֶת construct state (Biblical Hebrew · פָּרַשׁ [ to divide, separate ,] (neut · קְבִיעַ = Hebrew קֶבַע , appointment · קְבַע ² to stick into, fix
87a Jastrow גְּבוּרָה superiority, strength, might · גִּידָּא 2 worm-wood, bitter herb · הַגְבָּלָה setting bounds, marking off · חוּלְשָׁא faintness, weariness · יָשַׁב to sit down, rest · יָשַׁר to be firm, strong, healthy · משַׁךְ to draw, pull · סָכַם to look to, take in view · עוֹנֶשׁ punishment, penalty · פְּרִישָׁה 1 separation, retirement, preparation · שָׁבַב Pi'el שִׁיבֵּב (compare Arab · תְּלַת = Hebrew שָׁלשׁ , three
87b Jastrow לקי to suffer, be under a disadvantage · מְחוֹזְנָאָה of Mahoza · סִיוָן Sivan , the third month of the Hebrew calend… · עֲטָרָה protection
88a Jastrow אוֹרְיָין same ; the Law. Shabbath 31ᵇ . the same plac… · גִּיגִּית something arched, roofing, a huge vessel, tu… · גלי to be uncovered · גְּלִילָאָה Galilean · יָרֵא to tremble, fear · כֶּתֶר the preceding ) garland, crown · נְבַע Targum Yerushalmi (Yonathan) Genesis 26, 21 · עוֹבֵר passer-by, transient · פְּזִיזָא rash, overhasty, impetuous · פְּזִיזוּתָא rashness, impetuousness · פָּרַק to break, separate · רָז strength, foundation (corresp · שְׁמִיעָה hearing, listening · שָׁקַט 2 to settle, be at rest, at ease · תְּלִיתָאָה third . Targum Genesis 2, 14 . the same plac… · תַּפּוּחַ apple; apple tree . Kilayim 1, 4 הת׳ והחזרד…
88b Jastrow גְּבוּרָה superiority, strength, might · דדי to move nimbly, hop, trip · הֶבֶל construct state הֲבֵל or הֲבַל (Biblical Heb… · זני [ to run to and fro, wander · חֲבִיבוּתָא love, attachment, divine favor · חָמַד to desire, covet · חֶמְדָּה the preceding words) same · חֶרְפָּה shame; revilement . Bereshith Rabbah section… · יָלַד see בָּלַט ) to bear, bring forth · יָמַן Pi . יִמֵּן (denominative of יָמִין ; compar… · יְמַן Af . אַיְימִין same . Shabbath 88ᵇ דאַיְימִי… · כָּרַם to surround, cut off · מוֹת ² Targum Exodus 10, 17 · מָרַר to drip; (compare אֶרֶס ) to be bitter .—5.… · נִיצוֹץ common gender ( נָצַץ ) (Biblical Hebrew) sp… · סַמָּא 1 Targum Yerushalmi (Yonathan) Genesis 24, 33 · עֲדַיִין = אֱדַיִין · עָוֹן perversion, wrong · עָלַב to press upon · עָלוּב insulted, humbled, submissive, lowly · עֲלִילוּתָא = Hebrew עֲלִילָה , doing, disposition · פַּטִּישׁ פטש to shatter, crush ) hammer · שׁוּב 1 to go back, come back · שׁוּב 2 adverb again, furthermore · שמאל Hif'il הִשְׂמְאִיל (Biblical Hebrew) to go to the left · שִׁעְבֵּד to subject, subjugate, surrender · תְּשׁוּבָה return to God, repentance
89a Jastrow חָפַשׂ Pi . חִיפֵּשׂ to dig, search . Pesachim 2, 3… · כֶּתֶר the preceding ) garland, crown · נִיסַּאי Mount Nissay (Miracle), a substitute for Sin… · סִימָנַאי Mount Simanay (Sign), a substitute for Mount… · סִינַי ( הר ) ס׳ Mount Sinai · עֶבֶד the preceding words) slave , servant · קִנְאָה jealousy, envy, passion · שְׁבוּת rest, abstention from secular occupation · שָׂטָן the preceding ) hostile being, hinderer, disturber · שִׂנְאָה hatred . Shabbath 32ᵇ , and frequently שִׂנְ…
89b Jastrow אַקְלִידָא key, lock, fastening · דַּל 1 lessen, deduct · פּוּשׁ ² [ to be blown up ,] to expand, grow larger, increase · פְּלַג 2 part, half · קִימוֹלְיָא γῆ) Cimolian earth , a clay used in cleaning… · ראי [ to meet with ,] to see · שַׁלְשֶׁלֶת chain . Kelim 14, 3 . Yerushalmi (prefix) Ta… · שִׂנְאָה hatred . Shabbath 32ᵇ , and frequently שִׂנְ… · שָׁנָה 2 Revue des Et · שָׁנִי scarlet
90a Jastrow *אָהִיל m ( אָהַל ) staying under the same roof with… · אֳהָל אחלא Payne Smith, Thesaurus Syriacus 125 · אַהֲלָא = Hebrew אֳהָל · אֵילָא in a transferred sense beak of a ship (a bea… · אלה Shabbath 90ᵃ Aruch (Sefer HeArukh), see אֵיל… · אֲלֶכְסַנְדְּרִית Alexandrian · אַנְטִיפַּטְרִית of Antipatris, Antipatridic · אַרְגָּמָן purple-dye, purple garment · אַשְׁלְגָא Niddah 62ᵃ (explaining the ashleg of the Mis… · בּוֹרִית a sort of soap, lixivium , Niddah 9, 6 · בְּתוּלָה virgin. — plural בְּתוּלוֹת . Tosefta Shevi'… · הֵה heh , name of a worm in the pomegranate · חוֹל 1 sand, sand-region, esp · חֲזִי to see, recognize, to decide · חָטַט to dig, cut out (of the sucket), hollow out · חַלְבֵּצִין bulb of ornithogalum · כַּבָּרִיתָא = Hebrew גָּפְרִית · כלי see כָּלַל ) to enclose · לְעוּנִים garden-orache (Artiplex Hortensis, see Löw L… · מָחַט to snuff, trim with a pin · מִמְקָק decay, worm-eaten material · מְקָק מ׳ דסיפרי book-worm · מָתַק to be sweet, palatable · נָחוֹתָא one going or coming down , especially one co… · נִקְבָּא Vayikra Rabbah section 12 חזא נו׳ בתרעא saw… · נֶתֶר see especially Nazir 42ᵃ quoted quoted in th… · פָּה pah , name of a worm in figs · צִלְחֲתָא [ part , compare Lat · צִנּוֹרָא 3 hook, curved pin · רִמְצָא same . Yerushalmi (prefix) Nedarim 1, 39ᶜ bo… · שׁוּנָאנָא a kind of alkali · שִׁירָא [ of Seres, Chinese ,] silk · שְׁכַח 2 Af'el אַשְׁכַּח ( הַשְׁכַּח ) ( the precedin… · שְׁלוֹף [ pull out, stick in ,] a popular name for C… · שְׁלַף to loosen, pull, draw · תְּכַךְ 2 t’khakh , a worm in silk
90b Jastrow אֵיבָרָא limb . Targum Job. 2, 4 (manuscript אֶיבְרָא… · גּוּבְתָא little reservoir , whence tube, channel · חוּכְמָא wisdom, learning · מִקְשָׁה cucumber field , in gen · נְבָרָא covering, bast, bark (Syriac (Peshitta) נברא… · נִשְׁבִּים trap, snare, net · פְּיָילִי 1 a broad, flat bowl · פַּלְיָא masculine (perh · צַוָּאר pile . Oholoth 3, 7, see סַוָּאר . (Biblical… · צוּר 3 [ twist ,] צ׳ דקל band made of palm-bark (co… · צָנַע to hide; to retire .—participle passive צָנו… · צִפַּרְתָּא fowl , especially a small bird , (supposed t… · צָרֵי Shabbath 90ᵇ · קָשֶׁה קָשָׁה feminine (Biblical Hebrew · תּוֹר 1 see תּוּר I ) turn, order
91a Jastrow הַשְׁתָּא l) now . Targum Proverbs 7, 24 ; and frequen… · זְרִיעָה sowing, seed · צָמַק to shrink · צָנַע to hide; to retire .—participle passive צָנו… · תָּפַח 1 to be blown up, swell
91b Jastrow *אַוְרַנֹּוס אַוְרַנְסֵי , אַבְרַ׳ (ῥάμνος, rhamnus) a ki… · חֲלָמָה 2 joint, seam in leather · נָכַר to be unknown, strange · קוּפָּה heap, pile · רוֹכֵל peddler , especially seller of spices, perfumes etc
92a Jastrow אֲפוּנְדָּה money bag, purse , suspended from the neck o… · גִּבּוֹר strong, brave, mighty · הוּצָל Hustal , an old fortress in Palestine · חֵפֶת border of a garment ( limbus ), a kind of fr… · טוּנָא 1 burden, load · מַרְפֵּק elbow . Shabbath 10, 3 ( 92ᵃ ). Arachin 5, 1… · מַשּׂוֹא מַשּׂוֹי , ( מַסּוֹי ) מַשְּׁאוֹי masculine(… · פָּרַס 1 to split, break , especially (see בָּצַע ) t… · שִׁנְצָא —plural שִׁנְצִין , שִׁנְצֵי , שִׁי׳
92b Jastrow אֲפוּנְדָּה money bag, purse , suspended from the neck o… · כַּרְכָּר whorl of the spindle (vorticulus), also shut… · לִבְלָר copyist, clerk, scribe · לָגַז to stack with the pitchfork · קוֹלְמוֹס reed, writing pen · שָׁבַט to press the weaving rod, to make the web cl… · תְּבַר ² break, fracture
93a Jastrow טַלִּית cover, sheet, cloak (similar to the Roman pallium, Gr · עִיגּוּל circle. Sukkah 8ᵃ כמה מרובע יותר על הע׳ by h…
93b Jastrow אַלְיָה attachment , whence (compare זָנָב , גֹּונְב… · גַּרְדִּי wool-dresser , in gen
94a Jastrow בָּאזְיָארָן falconers · חַי living, alive · פַּרְדַּשְׁכָּא officer, policeman · רְהַט to run, be swift · רָמוּתָא haughtiness, pride · שַׁרְבֵּט Shabbath 94ᵃ בהמה … דמְשַׁרְבְּטֵי נפשייהו ו…
94b Jastrow גָּדוֹל great, distinguished · דְּרוּקֶרֶת Drukereth ( Darkereth, Dadk · לָקַט [ to seize ,] to gather, glean · פָּקַס 2 to paint the face with rouge (compare φυκόω) · קְרַסְטָל basket . Shabbath 53ᵃ Oxford manuscript, see…
95a Jastrow אַגְמָא a depression, stagnant water, lake · בִּנְיָיתָא net-work, veils, curtains etc · גָּבַן Pi'el גִּבֵּן (see גְּבִינָה ) to form cheese · הַבְלָא construct state הֲבֵל , הֲבַל Chaldaic (Aram… · זִלְחָא sprinkling, gurgling, jet of water · חָבַץ Pi . חִיבֵּץ (compare חָבַט ) to beat milk e… · חַוָּהּ proper noun of a female person Ḥavvah , Eve… · מָחוֹזָא harbor, trading place · סָרָק paint . Sanhedrin 14ᵃ ; Kethuboth 17ᵃ Aruch… · פָּרַק to break, separate · קְטַל to cut . Sanhedrin 74ᵇ if a gentile says to… · קְלִיעֲתָא network, plait · קָלַע 2 to twist, plait · רָבַץ to lie down , especially to break down under a load · תּוֹסְפָאָה one who uses the vowel letters freely, who w…
95b Jastrow הֶכְשֵׁיר preparation
96a Jastrow בְּצוֹצְרָה a compartment surrounded with bars, balustrade, balcony · גִּיסְטְרָא something defective, mutilated · דְּיֵיטָא chamber, sitting-room (generally up-stairs)
96b Jastrow בּוּכְיאר the weaver’s clue · גָּמַר 2 compare see גמם ) to polish, touch up, finish · גְּמַר 2 to finish · הַעֲבָרָה carrying, bearing · זְרִיקָה sprinkling the blood on the altar · חִיפָּא border in webs · חֵפֶת border of a garment ( limbus ), a kind of fr… · לוּדָא proper noun of a male person Luda , ( Ludaah… · מַחַט needle, pin · מִסְכָא Shabbath 96ᵇ , see נִסְכָּא 3 · *נִסְכָּא weaving manipulation · עוּל to come, come in · קָשַׁשׁ 1 (Biblical Hebrew · שָׁאַל to ask, beg · שְׁוַלְיָא servant, apprentice · שַׁלְחֵף to change, exchange · תָּלַשׁ to tear, pluck, detach
97a Jastrow גְּזֵרָה a secluded and narrow place, dale, precipice · גְּמַר 2 to finish · יָצָא to go forth · לָבוּד = לֶבֶד · לָקַט [ to seize ,] to gather, glean · לקי to suffer, be under a disadvantage · מִדָּה the preceding ) dimension, measure, proportion · מָהַר to exchange, buy · מְלַקֵּט 2 מְלַקֶּטֶת feminine ( לָקַט ) pinchers for p… · נְזִיפָה anger, rebuke , especially n’zifah , a lower… · עָפַל to swell, rise
97b Jastrow דִּקְדֵּק to crush, grind · שָׁבַט to press the weaving rod, to make the web cl…
98a Jastrow אַטְבָּא ring, hook, clasp · דֶּגֶל troop, division, cohort (compare caterva ) · סוּמְכָא thickness
98b Jastrow אַרְבְּעָה Targum Onkelos Genesis 14, 9 · חָרַץ to dig a cavity, to cut a trench of even wid… · טוּר 2 mount, mountain · נִסְרָא same , board · עוּל to come, come in · שִׁיפּוּל lower part, extremity · שַׁלְחֵף to change, exchange · שָׁלֵם 2 preced .) whole, complete . Nazir 44 לאביו ב… · שְׁלַף to loosen, pull, draw · שְׁפֵי to crush, rub, grind · שְׁפֵי ² to incline, make slanting · תְּלַת = Hebrew שָׁלשׁ , three
99a Jastrow חוּלְיָא 1 limb, link · לוּלַי plural לוּלָאוֹת (Biblical Hebrew · צְדָד = צַד ; plural צְדָדִים , צְדָדִין . Chullin… · שָׁטַף to wash, rinse
99b Jastrow דדי ² Pa'el דַּדֵּי Chaldaic (Aramaic) same · חוּלְיָא 1 limb, link · קֶרֶס hook, clasp · תְּפֵי to spit
100b Jastrow גָּשׁוֹשָׁא one carrying the sounding pole in advance of… · מוֹרְשָׁא projecting point
101a Jastrow אוּרְבָּנָא plural אוּרְבָּנֵי masculine (see foregoing · אִרְיָא pointing at, argument, topic, subject · בִּיצִּיתָא Bava Bathra 73ᵃ edition בו׳ (Munich manuscri… · בְּקִיעָה cleaving, cleft · טַבְלַאי Tablai , an Amora · מְחִיצָה 2 division · מְחִיצְתָּא same , partition, division · מֵישָׁן Meshan, Mesene , the island formed by the Eu… · נְגַד to stretch · נְחַת to go down · רוֹק ² common gender Chaldaic (Aramaic) same
101b Jastrow בָּקַע see בְּקָא ) to split, chop · טעי (compare תָּעָה ) to err, be mistaken · משֶׁה proper noun of a male person Moses , the law… · סַרְבָּל a thick, shaggy web, cloak
102a Jastrow לֶכְתָּא going, thrusting forward , ל׳ ומֵיתָנָא thru… · מֵיתָנָא bringing home, drawing towards one’s self
102b Jastrow בִּנְיָן building, structure · דִּימוֹס 1 a row or layer of stones, bricks etc · לוּל לעל , apocop · עֲנִיּוּת misery, poverty · פִּטְפּוּט [ something minute, tender ,] one of the cla… · צָדַד Pi'el צִידֵּד (denominative of צַד ) to turn… · צְדַד Pa'el צַדֵּד same · קוֹפִינָא ק׳ דמרא the handle of a hoe , contradistingu… · קֶרֶשׁ 1 ḳarash collegit … et partes junxit) board · שׁוּפְתָּא (compare שִׁפָּא ) chip, pin · שָׁתַךְ ² to be rust-bitten · תַּתָּא below . Echah Rabbah to 1, 1 רבתי זיל מנינן… · תַּתָּאָה lower, nethermost
103a Jastrow אוּמָנוּתָא Targum Onkelos Exodus 35, 33 · אוֹת 2 common gender (Biblical Hebrew · אִטֵּר Dictionary), supply (understood word) יד ימי… · אָמַן see אֵם · בּוּרָא 2 little cavity, hole · גָּמָר finishing, last touch · זֶרֶד strength, alertness, valor · זָרַד זָ׳ זֶרֶד (= עשה חיל ) to do valiantly · חוּר 1 to bore · חֲטַט 1 to dig, hollow out · חֲקַק Vayikra Rabbah section 6 נטל … וחַקְקֵיה he… · טַס [ glittering, flying ] foil, plate · כְּתִיבָה writing · מ"ם Mem , name of the thirteenth letter of the alphabet · סִימָנִית mark .—plural סִימָנִיּוֹת . Shabbath 115ᵇ (… · סַמְמָנִית plural סַמְמָנִיּוֹת , סַמָּנִ׳ writing colors, inks · קְפִיזָא ḳ’fiza , name of a small measure (Pers · רָדַד Pi'el רִדֵּד (compare יָרַד ) [ to lower ,]… · רִמְצָא same . Yerushalmi (prefix) Nedarim 1, 39ᶜ bo…
103b Jastrow אל"ף Alef , the first letter of the Alphabet · בי"ת Beth , the second letter of the Alphabeth · גימ"ל Gimmel , third letter of the Alphabet · גַּם 2 joint, angle , especially two sides of a rectangle · *גְּנַה 2 to cut, pass swiftly · דל"ת Daleth , the fourth letter of the Alphabeth · ה"א He , name of the fifth letter of the Alphabet · זַיִ"ין the letter Zayin · חי"ת Ḥeth , the eighth letter of the Alphabet · יו"ד Yod , the tenth letter of the Alphabet · כ"ף Kaf , the eleventh letter of the Alphabet · כָּפַף to bend, curve · כְּתִיבָה writing · מ"ם Mem , name of the thirteenth letter of the alphabet · נו"ן the letter Nun · סמ"ך Samekh , name of the fifteenth letter of the Alphabet · סָרַט סחרט , Saf · עיי"ן the letter ʿAyin · עָלַם 3 = Hebrew עוֹלָם , eternity, world etc · פ"ה the letter Pé · פָּשׁוּט straight, plain, simple · צד"י Tsadé , name of the eighteenth letter of the alphabet · צוּר 2 to tie around, wrap · ריִ"ש Resh , name of the twentieth letter of the alphabet · תָּם 1 perfect, unblemished
104a Jastrow אח"ס אח"ס בט"ע , a formula representing a permuta… · א"ל Albam , a formula of permutation of letters… · בובן the word נָבוּב reversed · בָּעַט 2 to trample, strike, kick · גּוּר 1 [ to move around (compare סחר ),] to be a st… · גימ"ל Gimmel , third letter of the Alphabet · *גִּיף adultery, sensuality · גָּמַל [ to tie, couple, load ,] to load ( good or… · ג"ר a transmutation of letters, see א"ת · גֵּר a dweller · דַּךְ crushed, broken · דכ"ץ see אח"ס · דַּל 2 thin, sparse · דל"ת Daleth , the fourth letter of the Alphabeth · דַּרְדַּק tender, young, small · זוּן to provide, outfit · חָדַשׁ [ to be bright ,] to be new · חָנַן to caress, grace, favor · טָהֵר to be clean, pure , especially to be levitically clean · טָמֵא 1 to be unclean · יָסַד see סַד ) [ to join, fasten · כְּפִיפָה bending, being bent · כָּפַף to bend, curve · כַּרְעָא Berachoth 7ᵃ קאי אחד כ׳ stands on one leg · כַּתְּ common gender ( כָּתַת ) band, party, class · כֶּתֶר the preceding ) garland, crown · לִבּוּנָא foundation · לְבַן to have a strong rest · לִישָׁן tongue; language; expression; meaning; versi… · מָנוֹד shaking · מַנְצְפַ"ךְ Mantsʾfakh , a vox memorialis for the five l… · נו"ן the letter Nun · סִיעַ Pi'el סִיֵּיעַ (denominative of סִיעָה ) [ t… · פ"ה the letter Pé · פָּשׁוּט straight, plain, simple · פָּתַח to open, begin · צד"י Tsadé , name of the eighteenth letter of the alphabet · קו"ף Ḳof , the nineteenth letter of the alphabet · קְרֵב to be near, come near, touch · קְשׁוֹט [ straightness ,] truth, righteousness · ריִ"ש Resh , name of the twentieth letter of the alphabet · רַשַּׁאי having power, empowered, entitled to, permitted · שי"ן Shin, Sin , name of the twenty-first letter… · שִׁיקּוּר 2 name of an earthen vessel (probably a tumble… · שֶׁקֶר the preceding ) lie, falsehood, vanity · שְׁקַר Targum I Samuel 12, 3 ממון דש׳ (Hebrew text כפר ) · תֵּבָה ship, ark, chest · תָּגָא crown . Targum Song of Songs 3, 11 (some edi… · תָּעַב see תּוֹעֵבָה , to feel nauseous, to loathe
104b Jastrow אֲבָר of lead. Chullin 8ᵃ א׳ מעיקרו lead directly… · אוּשְׁכָּפָא worker in leather, saddler, shoemaker · אַפְצָא [contracting,] gall-nut · גְּדַל 2 Gittin 69ᵃ ניגדול תרתי וכ׳ let him twine two threads · *גְּנַה 2 to cut, pass swiftly · חַרְתָּא 1 Shabbath 104ᵇ · *טַרְיָא dripping · כְּתִיבָה writing · סַטְדָּא Saṭda ; בן ס׳ son of S., surname of Jesus of… · סְטֵי same (corresp · סַמָּא 1 Targum Yerushalmi (Yonathan) Genesis 24, 33 · פַּפּוּס Pappus , P · קוּמָּא masculine = Hebrew קוּמּוֹס · קוּמּוֹס gum, resin , especially ink prepared with gu… · קְרֵיבָה coming near, use of the root קָרַב · שָׁחוֹר charred, black · שִׁיחוֹר coal . Gittin 19ᵃ ; Shabbath 104ᵇ , see שָׁח…
105a Jastrow אִימְּרָה Hebrew feminine (see the preceding ) fringe,… · אָנֹכִי see אֲנָךְ 2 · בָּחוּר chosen . Shabbath 105ᵃ (referring to אׄבׄ ,… · גַּב convex, arched , whence the exterior or uppe… · גַּם 2 joint, angle , especially two sides of a rectangle · דַּךְ crushed, broken · וָתִיק enduring · זִיּוּנָא 2 2).—plural זִיּוּנֵי . Shabbath 105ᵃ דבעי ז׳… · מְצוֹבִיתָא tufts or thrums · מָרַץ to quicken · נִיר 4 cross-beam of the loom , also the cross-rod… · נִירָא 3 בת נ׳ the cross-rod (liciatorium) · קֵירוֹס 1 the row of slips or thrums in the loom to wh…
105b Jastrow בַּבְלָאָה Babylonian · גָּעַשׁ to rush forth, to quake, be agitated · דָּאַג [ to melt ,] compare דאב a · זָר see זוּר a · כִּיסְתָא 1 = כִּיסָא , bag · מָאן [ thing ,] vessel, utensil · מְסוּבִיתָא keeper of a wine shop · מְצוֹבִיתָא tufts or thrums · נִכְתְּמָא ( wooden ) lid of a water pitcher · עָבַד [ to work ] to serve, work for · עַרְבוֹנָא Shabbath 105ᵇ ע׳ שקלי מיניה do they (in heav… · שָׁבַר 1 to break
106a Jastrow בַּר forest, prairie etc · חָבַל to seize, to take a pledge · כָּפַף to bend, curve · נְפַק same , to go out, come out · סִיט only with article הַסִּיט (compare הַנֵּץ )… · פָּשׁוּט straight, plain, simple · פְּתִילָה twisted cord, wick
106b Jastrow אוּבְצָנָא heavy pressure, overload, prostration from heavy load · גְּמָרָא memorizing of verbal teachings, tradition · *דְּבִי to look out, lie in wait · דְּרוֹר see דור ) [ moving about ,] freedom, privile… · זִיז 1 ז׳ שבעדשים name of a mite in lentils · זְמוּרְתָּא song . Shabbath 106ᵇ , and elsewhere, see גְ… · חָגָב hopper, locust · חָגָז a species of wild bees , or locusts · מָרוּת authority, dominion · עוּקְצָא sting, tail, spine · צוּד see צָדָה ) to lie in wait, hunt, catch · צִפּוֹר common gender (Biblical Hebrew · קָלַח to rise in a column · רְבֵי ² to lie down, die · שָׁרָב the preceding ) heat of the sun, dry heat
107a Jastrow זְמַם ² also the camel’s ring or staff through the n… · לֵחָה moisture, secretion
107b Jastrow גִּשְׁתָּא feeling, touch · הִיזְמָא a prickly shrub , probably Spina Regia (see Löw Aram · הַמְדּוּדֵי Bar-Hamdudé (variant reading בר הַמְדּוּרֵי… · הֲרִיגָה killing · חַבּוּרָה a mark of violence, wound, discoloring · טִפּוּיִין tippuyin , name of certain small insects · כִּינָּה nest, cavity, chamber · כָּשׁוּת ² especially cuscuta · נָמֵר tiger or leopard · פִּיטְרָא 1 fungus . Shabbath 107ᵇ and the following האי… · פָּסַס (Biblical Hebrew) to be cut off, be gone · פַּרְעוֹשׁ flea . Shabbath 107ᵇ ; and elsewhere—plural… · צָרַר 1 see צוּר 2 ) to surround, wrap, tie up · רִקְמָא checker, spot · שלי Job 27, 8 ) to draw out, pull
108a Jastrow אוּנָא ear , see plural handle of a vessel · אִיסְפִּקְלָטוֹר arm-bearer , especially guardsman of the Roman Emperor · בַּיְתוּסִי Boëthusian , see the preceding Shabbath 108ᵃ… · נָתַר 1 to sever, loosen · פִּירְצָא break, gap, perforation · קָאלוֹס very well · קַרְנָא 2 Ḳarna . Shabbath 108ᵃ . Bava Bathra 89ᵃ · שְׁמַע 1 Targum Genesis 27, 5
108b Jastrow אַמָּה see אֵם ) fore-arm, arm · הִילְמִי feminine (ἅλμη) brine for pickling · הָפַךְ (active verb) to turn · חֲסוּדָה 2 the vein opened for blood-letting · טְבַע Targum Yerushalmi (Yonathan) Genesis 4, 8 · טַבַּעַת round band, ring · טְרִי to shake · כֶּבֶשׁ m (Biblical Hebrew · כָּשׁוֹרָא joist, beam, post · סְדוֹם proper noun of a place Sodom , one of the ci… · עוֹלָם nature, existence, world · עַיִן eye, sight, look · פְּסַד to be diminished, scarce · קִילּוּר a ( red ) eye-salve · רוֹק spittle
109a Jastrow אַסְיָא Asia . Asia Minor , or rather the Roman prov… · בֵּיעָא egg . Targum Job 6, 6 ; and frequently— Yeru… · בַּת 1 daughter · גַּב convex, arched , whence the exterior or uppe… · גַּב ² back, body etc · גֶּדֶר 2 Geder ( Gadara ), capital of Peraea, see גְּדוֹר · גַּרְגִּירָא rocket . Yoma 18ᵇ ג׳ מצרנאה rocket growing o… · דְּרַךְ same . Targum Onkelos Deuteronomy 1, 36 . Ta… · חָרַשׁ 2 Pi . חֵרֵשׁ , חֵי׳ (denominative of חֵרֵשׁ )… · טָוִי roast, roasted meat · טְרוּזָא [ moist, cool ,] a kind of cucumber or melon… · מֶלֶךְ the preceding ) leader in council, chief, king · מְפַנַּק brought up in wealth, delicate, fastidious · סמי to tie up, close · פּוּךְ stibium, eye-paint · פּוֹלִיפּוּס polypus, a morbid growth in the nose · פַּעְפּוּעָא 1 breaking, beating · צָלַל to move, shake, hang over · צָמַת [ to be pressed together ,] to meet, join · צְמַת to contract, detain · קִישׁוּת 1 [ tufted fruit ,] cucumber ( sing , a · שִׁירְקָא common gender (שְׁרַק 2) viscous substance, glair
109b Jastrow אִיבּוּב reed, flute · אבנגר Shabbath 109ᵇ , see כנגד · אַבְרָתָא hyssop (used against indigestion etc · אֵזוֹב hyssop. Nega'im 14, 6 א׳ יון (Aruch (Sefer H… · אַיְידֵי by the way of, through · אֶמְגּוּזָא nut . Shabbath 109ᵇ מא׳ אליבא וכ׳ from eatin… · אַנְבַּג a small cup · אַסְנִיתָא feminine = אַסָּנָא · *אַרְקְתָא 3 name of a parasite worm in the bowels, perh · אֲתָא [ to join ,] to come, to arrive · בֵּי in, with, at · בַּרְזִינָא a tap, sample of wine , whence barzina , a l… · גּוֹב ² same . Daniel 6, 8 ; 13 ; 17 and the followi… · גִּידָּא 1 grain, coriander etc · גִּיר 3 projectile, arrow · גִּירְדָּא 1 scraping, rind · גְּמִי 1 Pa'el גַּמֵּי , גַּמַּע Chaldaic (Aramaic) =… · גְּרַד to scrape, comb, strip · הֵמַג only in בַּר ה׳ Bar-Hemag , a subspecies of… · הֵנַג Bar-Henag , surname of a species of abrathah… · חוֹטֶר common gender (= Biblical Hebrew חֹטֶר , see חֲטַר · חוּמְטַרְיָא Eupatorium, a drink made of liver-wort · חוּק ² — participle חָאִיק · חָלֵי sweet . Targum Yerushalmi (Yonathan) 2, Gene… · טְרַק 1 to stir, mix · כְּלִיל common gender ( כְּלַל ) circle, wreath, crown · כָּשׁוּת ² especially cuscuta · מִלְלָא only in מ׳ דנורא embers · מַרְוָא marva , a medicinal plant · סְכַר 1 Gittin 60ᵇ במִיסְכַּר ואשקויי as to damming… · פּוּתְנַק pennyroyal ( Mentha pulegium ) · פָּרָשׁ ² Targum Nahum, Book of 3, 3 · פְּשִׁיחָא stripping · קוּקְיָאנֵי name of parasite worms , 1) in man · רוֹבִי ² fenugreek , (other opinion flax-seed ) · רֵיקָן ² Targum Jeremiah 51, 34 · שְׁגַר 2 to heat · שׁוּמְשׁוּק Marjoram , a species of hyssop · שֵּׁיבָבָא neighbor · שָׁכִיב common gender ( the preceding ) lying · תַּחְלֵי = Hebrew שִׁחְלַיִים · תִּירְיָיקָא theriak , a certain compound believed to be…
110a Jastrow אַגָּנָא see אוֹגֶן ) basin, kettle · אָסוּתָא cure, remedy · גּוּמְרָא burning, glowing coal · גִּידְּמָא Chaldaic (Aramaic) masculine (see the preceding ) trunk · גִּילָא 2 something rounded · גִּיסָא 3 neighborhood, side · דְּבַח 2 slaughtering, sacrifice, feast · דִּיסְתָּנָא ² feminine (Difel, see דְּ־ , denominative of… · דִּקְלָא palm-tree · דָּקַר to dig, bore, pierce · דֶּקֶר a pronged tool, mattock (see Smith, Dictiona… · חִיוֵי serpent · חִיוָּר white . Targum Genesis 30, 35 ; and frequent… · חָלָא 1 = Hebrew חוֹל I , sand · טַבְלָא 1 a bell or collection of bells , an instrumen… · טְרַק 1 to stir, mix · כּוּרְכְּמָא Targum Proverbs 7, 17 Levita (edition כורק׳… · כְּרַךְ 1 same . Targum Job 31, 36 , see כְּבַן . Targ… · מַגַּבְיָא מגביא coagulum, Payne Smith, Thesaurus Syria… · סְחַף 2 to put on as a cover · סִיסָנָא thorn, twig · עֲצַרְתָּא 1 Feast of Weeks · צְלָף caper-bush · קוּמָּא masculine = Hebrew קוּמּוֹס · קְמַט Chaldaic (Aramaic) same , to seize, hold fast · קַשָּׁא 2 בַּר ק׳ elder, officer · רִיחַ ² Af'el אָרִיחַ , אָרַח same · רִיחְתָנָא perfumed, spiced · רְפֵי to be lax, weak, unsteady · רְשַׁק spikenard · שְׁוַור Pa'el שַׁוַּור , שַׁוַּר to stride, leap, run, hasten · שַׁחְפָּא 2 rubbish. —plural שַׁחְפֵּי . Shabbath 110ᵃ ש… · תָּאלָא tâla , a species of palms (see Löw, Low, Ara…
110b Jastrow בֵּיר common gender Chaldaic (Aramaic) = Hebrew בְּאֵר · *בַּתְוָא same , especially the untillable cuts in the… · גּוּדָּא 1 partition, wall · גּוֹפַן common gender Chaldaic (Aramaic) = Hebrew גֶ… · גִּינָּאָה gardener, dealer in vegetables · גְּלַח Chaldaic (Aramaic) Pa'el גַּלַּח same · הֵיגְתָא Targum 2 Esther 2, 7 (translating נעצוץ , Is… · זָב faint . Yerushalmi (prefix) Kiddushin 1, 61ᵃ… · זוֹב ² Shabbath 110ᵇ (in an incantation) קום מזוֹבִ… · חוּטְרָנָא striped like a staff (see Genesis 30, 37 ) · חֲמַם Targum Onkelos Genesis 18, 1 · חַרְנוֹגָא thistle · כּוּדְנָא common gender ( כדן ) [ working beast ,] mule · כַּוְנָא the hollow of the hand, handful (as a measur… · כַּפּוּתָא ball, excrement · כַּרְבֶּלֶת crown, crest · כְּרַךְ 1 same . Targum Job 31, 36 , see כְּבַן . Targ… · כָּרָתֵי leek . Targum Numbers 11, 5 edition Berlin e… · כָּתָא = Hebrew סָפִיחַ , concretion, glebe , or al… · מוֹנִינֵי fish-brine, small fish in brine · מֵישָׁרָא bed .—plural מֵישָׁרֵי , מֵשָׁארֵי . Kiddush… · מַכְתְּוָותָא after-crop · נִישְׂתְּרוּפֵי drippings · נַעֲמיתָא Chaldaic (Aramaic) ( ברת נ׳ , בת נ׳ ) same · נְקִידָא common gender ( the preceding ) pure, clear · נְקִירָא plural נְקִירֵי (נְקַר 1) name of small bird… · סֵירוּס castration, mutilation · סָרַס 1 Pi'el סֵירס (compare הָרַס , רָסַס ) to destroy, uproot · פְּשִׁיטְנָא a low, spreading plant, fern · קִירָא wax . Targum 2 Esther 3, 8 (not קיר ).— Shab… · קְפִיזָא ḳ’fiza , name of a small measure (Pers · רוֹמָאָה Roman . Berachoth 62ᵇ ר׳ Munich manuscript (… · רָמוּתָא haughtiness, pride · שַׁבְלוּלִיתָא fenugreek · שַׁמְכָּא onion . Kethuboth 60ᵇ Aruch (Sefer HeArukh)… · תּוֹלַעְנָא scarlet-colored · תָּמָר Targum Song of Songs 2, 12
111a Jastrow אֲסִי to be strong, well · אָרֵיכָא [one who arranges arguments,] Arekha , title… · גָּמָא גָּמָה , גָּמַע to take a draught, quaff · טִיבּוּל dipping; luncheon, antepast . Pesachim 115ᵃ… · מְסוֹכְרָיָא stopper · סָרַס 1 Pi'el סֵירס (compare הָרַס , רָסַס ) to destroy, uproot
111b Jastrow אִיסְטְרִידָא net-work , especially rigging, sail-yard, sails · זְמַם ² also the camel’s ring or staff through the n… · מִפְתָּח opening, entrance · סַפָּן sailor , captain of a freight ship · פְּסִיקְיָא band or fillet worn by women over the breast · תִּרְגֵּם to deliver, proclaim (see Ezra 4, 7 ) · תַּרְגֵּם to read (after reciting from the Pentateuch)
112a Jastrow אוּשְׁכָּפָא worker in leather, saddler, shoemaker · בִּדְּ־ prefix (compound or composed of בְּ a · חֶבֶט 1 common gender (חָבַט 1) fastening · טַיְיעָא traveller , especially Arabian caravan merchant · פָּסַק to divide, split, interrupt · פְּסַק to cut, split, sever
112b Jastrow דֵּן common gender (compare דָּא , דֵּךְ ) this, that · זְמִינָא 2 Z’mina (interch · חֲמוֹר common gender (Biblical Hebrew · רִאשׁוֹן the preceding ) first · תְּרֵיסִיּוֹת the net-work of the strappings of sandals (s…
113a Jastrow חֵפֶץ the preceding ) thing (held in hand), object · כּוֹבֶד weight, heaviness, pressure · מַלְבּוּשׁ dress, cover · עָנַב to intertwine, fasten by means of a loop , c… · עֲנִיבָה 1 fastening with a loop , opposite קשירה with a knot · קִיוָּאֵי weavers · רְפֵי to be lax, weak, unsteady
113b Jastrow אֲהוּרְיָיר store-keeper, steward · דָּבֵק to cleave, adhere, stick · דְּבֵק to adhere etc · הִילּוּךְ walk . Kethuboth 111ᵃ . Shabbath 113ᵇ הִילּו… · הִילּוּכָא walking · כָּבֵד 1 to be heavy, weighty, important · לקי to suffer, be under a disadvantage · לְקִי to be affected, disordered, smitten, punished · מְכַבֵּד מְכַבֶּדֶת feminine ( כָּבַד , Pi'el ) broom · עַתִּיר = Hebrew עָשִׁיר · צָלַל to move, shake, hang over · רָמַז to nod, gesticulate, hint · רֶמֶז gesture, hint, intimation · שָׂבֵעַ 2 to be filled, to have plenty, be satisfied · שִׁיבּוֹלֶת Shaf. of יבל ; compare יְבוּל ) ear of corn,…
114a Jastrow אוֹלָרִין or אוֹלָרְיִין masculine plural (plural of a… · בַּנָּאִים singular a · בִּנְיָן building, structure · טְבִיעוּת impression · יָחֵף 1 see חָפַף 2 ) rubbed off, bare , especially… · כַּלָּה (supply (understood word) בעלת or בת , compa… · כְּלִי next word ) vessel, receptacle · מַסֶּכֶת web on the loom · קָבַר [ to cave out · רָבָב a thick, viscid mass, fat · רָבָד a thick patch · שִׁינּוּי change. Bereshith Rabbah section 44 ש׳ השם c…
114b Jastrow קְנִיבָה cutting, trimming vegetable
115a Jastrow אִיגַּרְתָּא feminine אִיגְּרָא masculine (= Hebrew אִגֶּ… · בַּנַּאי builder, mason · בְּרַבִּי B’rabbi, B’ribbi , title of scholars, most f… · גִּיפְטִי Epyptian, Coptic · גָּנַז to save, hoard up, reserve · זָכַר to remember, mention · חֲרַף Pa'el חָרֵף to sharpen, grind · כְּרָבָא 2 cabbage · נִדְבָּךְ rammed wall (pisé), a mould filled with earth or rubble · נָזַף to be angry, to rebuke, chide · נְצַל to save · קְנַב Pa'el קַנֵּיב Chaldaic (Aramaic) same · תַּרְגּוּם interpretation, translation, version , espec…
115b Jastrow בְּרָכָה blessing, bestowal of prosperity, good wishe… · גִּיפְטִי Epyptian, Coptic · כְּתַב 1 Targum Deuteronomy 6, 9 (see Berlin edition… · סִימָנִית mark .—plural סִימָנִיּוֹת . Shabbath 115ᵇ (… · עוֹנֶשׁ punishment, penalty
116a Jastrow אֲבֵידָן בֵּי א׳ = בֵּי וַועֲדָו ) properly their pla… · אַגַּב properly on the back, on top of , hence, upo… · אָוֶן √ או = עו to curve, be curved, hollow · אַזְכָּרָה recitation (of prayer) · אֲזַל 1 to be gone, to leave · גִּלָּיוֹן blank parchment, margin of scrolls · גָּנַז to save, hoard up, reserve · כָּפַר to bend, arch over, cover · נִצְרְפֵי בי נ׳ a Christian place of worship , contrad… · סְכֵן Yerushalmi (prefix) Shevi'ith 4, 35ᵇ top וסכ… · סֵפֶר the preceding words) letter, document, book · קָדַר 1 to cut around, perforate, cut out · רְפֵי to be lax, weak, unsteady
116b Jastrow אוֹרָיָיא instruction, the Law, Bible-verse · אִסְתָּן Chaldaic (Aramaic) masculine (Ithp · בְּטַשׁ crush . Targum Yerushalmi (Yonathan) I Exodu… · בַּר 2 son, offspring · הֶדְיוֹט private man (opposite to priest, officer etc · הַפְשָׁטָה feminine same · יְסַף Af . אוֹסִיף , אוֹסֵף same, to add, increase… · נְהַר 1 to shine · נָוֵול נָוֵל (compare נָבֵל ) to be disfigured, look repulsive · נְקַט Targum Esther 6, 1 · סִדְרָא construct state סְדַר a
117a Jastrow בָּסִיס anything to tread upon · בִּרְזָא 2 cut ( leather ), strap · פָּלַשׁ 1 to divide, go through
117b Jastrow הונדקס proper noun of a male person Yerushalmi (pre… · הוֹצָאָה carrying out · חִדְקָא ² Ḥidka , a Tannai, disciple of R · סְעוּדָה meal, dinner · קְלַע Af'el אַקְלַע same · רַעַבְתָנוּתָא voracity, greed · שְׁנֵי to repeat
118a Jastrow הַד־ a prefix (a compound of הָא a · מֵצַר narrow, pass · סַדְיָא the head-board of a couch, head-side · עַרְבִית evening time · עשי to do, work, prepare (corresp · פּוּרְיָא ² bed . Shabbath 118ᵃ (explained פרנסת לינה )… · פַּרְנָסָה provision, maintenance, outfit · צָרַךְ to need, want · שָׁבַת to rest, cease
118b Jastrow אִלְמָלֵא if in any way not, if not, but for (usually… · אֶרֶז cedar . Tamid 3, 5 של א׳ of cedar wood.—plur… · בַּיִת compare the preceding · גָּאַל [ to cover , compare Job 3, 4 · גִּילּוּי uncovering · דּוּכָן place to stand on, stand, stage , especially… · דִּמְדּוּם plural דִּמְדּוּמִין , ( דַּמַם ) דִּי׳ stan… · הַיְינוּ common gender (= הַיי נִיהוּ ) it is this, it is he · וַרְדִּימוֹס Vardimos, Vardimas · זִמְרָא same , song, music · חָזַר to go around (searching) · חֵלֶק the preceding words) [ smooth stone used for… · חָשַׁד [ to whisper ,] to suspect (compare דּוּם a · חֲשַׁד Targum Yerushalmi (Yonathan) Deuteronomy 24, 9 · יָצָא to go forth · כָּנַס see כּוֹס I ) to collect, gather · סְגֵי ² Pa . סַגֵּי ( the preceding ; compare meanin… · עוֹנֶג pleasure, enjoyment · עוֹנָה 1 [ turn, circle, period ,] moment , especiall… · עִיּוּן speculation, meditation, deliberation · עָנַג to be pliable, soft, tender · צְדָקָה the preceding words) purity, righteousness,… · רוֹב multitude · שׁוּם 3 garlic . Maasroth 5, 8 , see בְּכִי 2 ; Tose… · שָׁמַר [ to be still, ] to watch, guard, wait
119a Jastrow אֲשׁוּר interjection, with ( שור ) הייא go on, make… · גּוּנְדָּא 2 wall. plural גּוּנְדֵּי . Sotah 22ᵇ דחייפי ג… · דִּיסְקוֹס 1 disk, plate, trencher · הַיָיא adverb (= חייא , compare חָיוֹת , Exodus 1,… · הֲפַךְ same (see אֲפַךְ ) to turn, change · זְגֵי to lie down, recline · טְחָיֵי cakes smeared with oil · יוֹסֵף proper noun of a male person Joseph , son of Jacob · יִזַף to borrow · כַּלְדָּאָה Chaldeans, soothsayers · לוּדְקְיָא Laodicea , name of several towns, especially L · מַלְכָּה queen, king’s wife · סַיָּינָא trowel , name of a felt cap with a shade in front · עֲטַף 1 Targum Jeremiah 43, 12 וַעֲטַף Bxt · עִילִיתָא 2 = Hebrew עֲלִיָּה , upper chamber, loft · עָשַׁר to be strong, substantial, wealthy · עָשַׂר Pi'el עִשֵּׂר (Biblical Hebrew · צְלַח to split, pass through · צִנּוֹרָא צ׳ דדשא door-socket or pivot · צְתַת Pa . צַתֵּית (see יָצַת ) to kindle . Shabba… · קְדַם Pa'el קַדֵּם to precede · קרי ³ to join · רְגַל to move, run · שָׁאגָא teak , an Indian tree · שַׁב ² = Hebrew שָׁבוּעַ · שַׁבְּתָא Sabbath · ש to blow · שֵׁיבְבוּתָא neighborhood · שִׁיבּוּטָא shibbuṭa , name of a fish, probably mullet (… · תֶּבֶל mixture, spice, seasoning · תַּבְשִׁיל broth, dish · תַּכְתַּקָּא masculine (see תַּכָּא 2 ) a low table or st…
119b Jastrow אַבָּהוּ Abbahu , name of two Palestine Amoraim , one… · דמי see דמם , to mumble, think (compare דבב ) · הֶבֶל construct state הֲבֵל or הֲבַל (Biblical Heb… · חֵטְא the preceding ) failure, sin · כּוֹלְיָא [ rounded ,] testicle · כִּשָּׁלוֹן the preceding ) downfall, stumbling, weakness · לוי to join, be connected , see Piel , a · מָלוּגְמָא common gender (μάλαγμα) any emollient, plast… · עָרַךְ [ to connect, join ,] (Biblical Hebrew) to r… · פְּרָעָה plural פְּרָעוֹת (Biblical Hebrew · שִׂמְלָה sheet, cover, garment · שֶׁמֶץ 12; 26, 14) [ chaff ,] particle, atom . Shab… · תִּינוֹק child, boy
120a Jastrow אַבְרְקִין underclothes, inexpressibles, breeches (compare Lat · אוּנְקְלַי 2 אוּנְקַל , נִקְלָה , נִיקְלַי feminine ( נקל… · אִמְפִּילְיָא (pair of) felt-shoes , in gen · *אַפִּילְיוֹן 3 felt-cap, hat etc · אַפַּלְיוֹן pallium, a sheet worn as a cloak and used fo… · כָּשַׁל to strike against, stumble · מַעֲפוֹרֶת [ duster ,] apron, any garment for the prote… · מִקְטוֹרָן masculine Hebrew same · מַשָּׂא m (Biblical Hebrew · סוּדָר feminine ( סָדַר · סְפַרְקִין a sort of trousers · פּוּנְדָּא money-bag, hollow belt · פַּלְיוּם sheet, blanket · פַּרְגּוֹד curtain · קלבוס Shabbath 120ᵃ , see קוֹלְבִין · קַנְבּוֹס hemp . Kilayim 2, 5 (Aruch (Sefer HeArukh) ק…
120b Jastrow גָּרָם cause, indirect production of an effect · גְּרָמָא cause .— מ"ע שהזמן ג׳ (in Hebr. diction) a p… · כִּיבּוּי extinguishing · שִׁיחִין Shiḥin , near Sepphoris
121a Jastrow אֶפִּיטְרוֹפּוֹס same . Targum Yerushalmi (Yonathan) Genesis… · גַּסְטְרָא military camp, fort · נְשִׁיקְיָא N’shiḳya in Babylonia · פּוּרְיָא ² bed . Shabbath 118ᵃ (explained פרנסת לינה )… · צִיפּוֹרֵי ² Sepphoris in Upper Galilee · שְׁבִיתָה resting, making a day station especially ove…
121b Jastrow אִסְפַּרְמְקֵי smelling herbs, scent-box · הַדְיֵיב Adiabena , a district of Assyria between the… · זְבוּב fly . Shabbath 121ᵇ ז׳ שבארץ מצרים the Egypt… · מַר 4 (Arab. marua , compare מָרָא , to be strong;… · מְשַׁבֶּשְׁתָּא a faulty version, a rejected Boraitha , oppo… · מְתָרַצְתָּא sustained version, a tradition the objection… · נִיוְתִּי Nabatean · נִינְוֵה Nineveh , the capital of Assyria · סְחִיתָא = Biblical Hebrew סְחִי , sweepings, refuse · סְחַף 2 to put on as a cover · עַכְבָּר ² Targum Leviticus 11, 29 · עַקְרָב common gender (Biblical Hebrew · צוּצִיתָא of נֵץ a · צִרְעָה the preceding words) [ plague ,] hornet (collect · שְׁטוּתָא same . Targum Ecclesiastes (Koheleth) 2, 3 .… · שָׁטֵי insane, madman, fool
122a Jastrow קָרוֹן wagon, travelling coach · רָחַץ to bathe, wash
122b Jastrow גָּרַר 1 see גָּרָה ) [ to produce a grating, scrapin… · לוּל לעל , apocop · מַזְלֵג fork for taking meat out of the caldron · מַלְגֵּז pitch-fork · נָטַל to move, carry off
123a Jastrow אַפִּיקְטְוִיזִין feminine (ἀποκοτταβίζειν) orig · גּוֹלְמָא unfinished vessel · גְּרוּטִי trash, frippery, broken ware · זָהָבִי goldsmith, jeweller · זוֹהֲמָא froth; filth, decayed matter, evil smell . P… · זַיָּירָא press, the perforated tub containing the obj… · חוֹר 1 the preceding words) hole, cavity · כּוּשׁ 1 [ something hollow ,] reed , especially reed… · מְזוֹרָה an implement for mashing olives etc · נְסַב to lift up · עֱלִי pestle . Yerushalmi (prefix) Peah 1, 17ᵃ top… · קוּרְנָס masculine (enlargement of קֶרֶן ) mallet · תַּדַּאי Taddai (Thaddaeus) · תָּחַב [ to hide ,] to insert, stick, dip
123b Jastrow אוּשְׁכָּפָא worker in leather, saddler, shoemaker · אַפִּיקְטְוִיזִין feminine (ἀποκοτταβίζειν) orig · אַשְׁכַּבְתָּא 2 butcher’s shop , סכינא דא׳ butcher’s dissect… · גְּלוֹסְטְרָא fastening, lock, bar · הַתָּרָה untying, loosening · זוֹמָלִיסְטְרוֹן masculine (ζωμάρυστρον = ζωμήρυσις) soup-lad… · חֲצִינָא carpenter’s adze , also pick-axe or spade (s… · חָרֶב same . Targum Genesis 34, 26 . the same plac… · מַקְצוּעַ מ׳ של דבילה a tool for cutting fig-cakes, knife or saw · נַגָּר ² same . Targum Exodus 35, 35 (Yerushalmi (pre… · נְחֶמְיָה Nehemiah , N · פָּשׁוּט straight, plain, simple · קליסטרא Shabbath 123ᵇ Aruch (Sefer HeArukh), see קְל…
124a Jastrow גְּלוֹסְטְרָא fastening, lock, bar
124b Jastrow ווּס ² to color , stain · זְגֵי to lie down, recline · סַדְיָא the head-board of a couch, head-side · סָפַת to cut, chip, slice · שׁוּתָּא ² ) feminine (= שוחתא
125a Jastrow הַמְדּוּדֵי Bar-Hamdudé (variant reading בר הַמְדּוּרֵי… · טִינּוּפָא Shabbath 125ᵃ · כְּסֵי ² participle pass · מַטְלִית patch, strip · מִיהָא [ whatever it be, be it as it may ,] however… · פִּרְזוֹמָא girdle, apron · קֵרוּיָה pumpkin-shell used as a drawing vessel, cooler · קְרוֹמִית ק׳ של קנה (or supply (understood word) של קנ…
125b Jastrow גָּדַר see גדד I ) to cut , especially to harvest dates · גָּשׁוֹשׁ ג׳ של ספינה probably framework of a ship (se… · הֲדַק Pa . הַדֵּיק same . Shabbath 141ᵃ לא לִיהֲדו… · חֲדַק participle חָדֵיק pricking, injuring (by bei… · טְפִיחַ 1 pitcher for drawing water for drinking or hand-washing · לָמֵד 1 to be joined, affixed to , see Pi'el to accu… · מִרְבּךְ an irregular pile · נִדְבָּךְ rammed wall (pisé), a mould filled with earth or rubble · שָׁפַף to crush, rub
126b Jastrow זֶרֶד strength, alertness, valor
127a Jastrow אוֹרֵחַ wayfarer , especially guest · דְּקוּרָא wickerwork, basket · הַכְנָסָה carrying in, putting in · הַקְבָּלָה הַקְבָּלַת פָּנִים reception · הַרְפַּנְיָא Harpania ( Hipparenum , Neubauer Geographie… · הַשְׁכָּמָה early rising, early morning hour · עִיּוּן speculation, meditation, deliberation · צָבַר to join; to pile up (compare חָמַר I ); to c… · רקודי Bava Metzia 84ᵃ
127b Jastrow חָשַׁד [ to whisper ,] to suspect (compare דּוּם a · מֶגֶד as מֶמֶר frequently מָרַר · מָרִיר 1 bitter ; embittered, grieving . Targum I Sam… · פְּחִי blowing out, expiration
128a Jastrow אַבְרָתָא hyssop (used against indigestion etc · אוּמְצָא com. ( אמץ ) a thick piece of meat, a piece… · אַמִּיתָא ammi , Bishop’s weed (see Löw Pflzn · אִסְטְלָא robe, garment · חֲצָב 2 [ cutter ,] a shrubby plant , with deep and… · חֲשָׁאֵי thyme . Shabbath 128ᵃ , explained קורניתא (s… · נִינְיָא ammi, Bishop’s-weed (see אַמִּיתָא ) · נָעֳמִית ostrich. Kelim 17, 14 ביצת נ׳ המצופה the gla… · סִיאָה Siah , a plant classified with hyssop, Satur… · פִּיגָּם the herb rue · צִתְרֵי Satureia, savory (see Löw, Low, Aramaische P… · קוֹרָנִית thyme or origanum (see Löw, Low, Aramaische… · קוֹרָנִיתָא Shabbath 128ᵃ , see חֲשָׁאֵי · תָּפֵל (Biblical Hebrew) [ paste, viscous substance…
128b Jastrow בּוּל 2 something kneaded together, a handful, ball, lump · דדי ² Pa'el דַּדֵּי Chaldaic (Aramaic) same · טִיבּוּר navel, umbilicus · נָפַח to blow, breathe · סָעַד to support, strengthen · צַעַר pain, grief, trouble · קְפֵי to float, be on top · רָחַם to love · רִחֵק Targum Proverbs 19, 7 · שְׁנֵי to repeat · תָּפַח 3 = טָפַח 2 , to drip, be moist
129a Jastrow אֲגַף com. (see foregoing = גַּף ; compare Biblica… · אוּכָּם black, dark-complected, freckled, ungainly · אֶפְשַׁר division, space between, alternative , whenc… · אָרִיחָא lath, bar, pole · בִּישׁ 1 bad, wrong (of persons and deeds) · גְּנֵי to be shaded, to lie down, sleep · דָּבָר the preceding ) word, utterance, command (co… · זִיקָא 1 shooting star , or comet · חָבֵר the preceding words) (with suff · חֲלַף 2 st. construct state ( חלף ) in place of, ins… · טַרְפָא 1 leaf . Targum Genesis 8, 11 . Targum Isaiah… · יוֹנָה 2 dove . Chullin 6ᵃ דמות י׳ וכ׳ the effigy of… · כּוֹסֵילְתָּא the space between the shoulders (interscapil… · כְּרַךְ 1 same . Targum Job 31, 36 , see כְּבַן . Targ… · מִילְּתָא = מִילָּא 2 , word · מָכָא crushed, battered · מִנְעוֹל see נַעַל ) foot-covering, shoe , contradist… · מַעֲלֵי achievement, profit · נֶפֶשׁ the preceding words) resting place , especia… · נְפַשׁ monument · נָקַז to puncture · פָּתוֹר table . Targum Exodus 25, 23 ; and frequentl… · פְּתִיחָה opening · צָנַן [ to sting · צְנַן to be cold · קֶבֶר the preceding ) grave · קָלַל [ to swing ] to be light, slender, unimportant · רְגַשׁ to tremble, shake, be agitated · שָׁאגָא teak , an Indian tree · שְׁאַף same . Targum Job 7, 2 .—2) (compare שאב ) t… · שָׁחַת to be low, bent · שִׁמְשָׁא same . Targum Yerushalmi (Yonathan) Genesis… · שְׁפֵי ² to incline, make slanting · שַׁרְשִׁיפָא camp-stool, chair · תַּבְשִׁיל ² Targum Genesis 25, 34
129b Jastrow דּוּשׁ ² to thresh · זָוָוא 1 pair, set · טָבוֹחַ slaughtering and preparing the pilgrim’s offering · טְבַח Berachoth 56ᵃ טַבְחַת ולא אכלת thou shalt pr… · לָפַף to cling to, to clasp · מַאֲדִים the planet Mars · נָקַז to puncture · סְפוֹג a porous luxuriant growth, mushroom · סֵפֶל (Biblical Hebrew · פְּגַר 2 Pi'el ) to be lax, faint (compare פּוּג ) · פּוּרְסָא division, arrangement, order, proper time (c… · קָרָא 1 pumpkin, gourd · קְרַן 2 horn ; in a transferred sense strength; beam… · שָׂפָם ² same . Targum Leviticus 13, 45 (O. edition B…
130a Jastrow אֶלִישָׁע Elisha , the prophet · חֲבַב Pa'el חַבֵּיב same, to love, honor · חָזַק (neut. verb) to be thick, solid; to be stron… · חִיבּוּבָא love; loved object . Targum Micah 6, 7 ; and… · טַוָּוסָא Targum 2 Esther 1, 2 · כָּנָף masculine(Biblical Hebrew · מִילָה circumcision, circumcised membrum · נָקַר 1 to dig, chisel , especially to whet a millstone · נָתַק compare the preceding a · עוֹף bird, fowl · עֵסֶק 2 business, worldly occupation · פּוּחַ to blow, blow up · קְטָטָה quarrel, dispute, discord , opposite שלום · רְמֵי to throw, swing · רפי ² the preceding ) to be or make lax · רִשְׁבָּא trap; in a transferred sense (supply (unders… · תִּגְרָא strife, contest, complaint
130b Jastrow חוֹזָאֵי Be-Hozaë , a district, on the caravan road,… · שִׁטְפָא flood, shower · שַׁמּוּתִי one that is under the ban and cannot be quot…
131a Jastrow צוּץ see יָצָא ) to come forth
131b Jastrow צוֹרֶךְ need, necessity
132a Jastrow נִיחָא 2 ease , satisfaction
132b Jastrow בֵּין usually plural בֵּינֵי Chaldaic (Aramaic) same · נוּחַ ² Targum Genesis 2, 2 ונַח
133a Jastrow צוֹרֶךְ need, necessity
133b Jastrow אוּמַן Targum Isaiah 21, 10 (adjective) · אִסְפְּלָנִיתָא Targum Job 30, 24 manuscript (edition אִסְפַ… · דְּיוֹ 1 fluid, writing ink · דמי see דמם , to mumble, think (compare דבב ) · הֶדְיָא presence, directness · הִילְקֵט (of circumcision) to trim the preputium , by… · חַנּוּן merciful, gracious Shabbath 133ᵇ · חַסְפְּנִיתָא scaly skin · כָּרַךְ to encircle, twine around, embrace, wrap · מָה something · מוּץ to suck · מִינָא 2 Berachoth 58ᵃ Munich manuscript (edition צדוקי ) · מָנֶה from which μνᾶ, [ one hundred ,] Maneh , a w… · מִנְיוֹמִי Minyomi , a physician · נָאֶה suited, becoming · נאי to be becoming, handsome · נוי to be becoming, pleasing · עֲלִיל entrance · קִירָא wax . Targum 2 Esther 3, 8 (not קיר ).— Shab… · רַחוּם merciful · רישינא Shabbath 133ᵇ , a gloss from Rashi put in th… · שָׁאוּל proper noun of a male person Shaul, Saul , k…
134a Jastrow אוּלְמָא strength, strong side · אֵם mother , frequently = my mother · בְּלִיתָא rag, shred · גַּרְדָּא combing; ג׳ דסרבלא the removal of the woolly… · הַד־ a prefix (a compound of הָא a · זִיג ² to be clear, bright, transparent · חֲלוּק Chaldaic (Aramaic) = Hebrew חָלוּק I · יוֹם ² Targum Genesis 1, 5 · יָנוּקָא 1 suckling, infant · לִיכָּא 1 beating (wine and oil) into a mixture · לֵילוֹךְ Shabbath 134ᵃ , see לְכַךְ · לְכַךְ to mix thoroughly, to beat oil and wine (corresp · מְהַל 1 same . Yevamoth 71ᵇ ובמדבר מ"ט לא מָהוּל and… · מוּץ to suck · מַפַּקְתָּא = Hebrew יְצִיאָה , discharge, excrement · מָתַק to be sweet, palatable · נַפְיָא = Hebrew נָפָה , fan, winnow, sieve · נְפַף Pa . נַפֵּף ( the preceding ) to fan, inspir… · נְפָפָא fan . Shabbath 134ᵃ לִינַפְּפֵיה בנ׳ Munich… · נשתי Shabbath 134ᵃ , מנשתי , מנשתיה , see נְשַׁם · נַשְׁתֵּן to urinate · סוּמַּק [ dark ,] red · סְטַר 2 side, border · סִלְיְתָא = Hebrew שִׁלְיָה , after-birth · עֲוֵי 2 Pa'el עַוֵּי (compare צָוַח ) to cry · עִיף 2 to bend, double · עֲפַף to double, bend, curve · קוּטְנָא the thinner side · שִׁלְיְתָא = Hebrew שִׁלְיָה , after-birth · תְּרַח Ithpeel אִיתְרַח (denominative of רוח ) [ to…
134b Jastrow הַיָיא adverb (= חייא , compare חָיוֹת , Exodus 1,… · הַרְחָצָה washing, bathing · חָם 2 warm, hot, boiling · חָמַם to be warm, hot · כָּתִית oil gained from pounded olives · כְּתִיתָא scab . Shabbath 154ᵇ לכ׳ דגמלי (Rashi: לכתוּ… · מַכָּה wound, plague, stroke, blow · נִקְרָא cleft. — plural נִקְרַיָּא . Targum Yerushal… · סְלֵק Chaldaic (Aramaic) same , (corresp · עָרְלָה ערל to hang over , see Ges
135a Jastrow כָּבַשׁ to press, squeeze · מָהוֹלָא circumciser
135b Jastrow יָלִיד born ; יְלִיד בַּיִת a slave born in the own… · עָרְלָה ערל to hang over , see Ges · שהי to stand still, pause
136a Jastrow יְלֵד to bear; to beget . Targum Genesis 4, 1 . th… · מְהַל 1 same . Yevamoth 71ᵇ ובמדבר מ"ט לא מָהוּל and… · מַכְשִׁיר preparatory means, preliminary acts · מצי to reach · צַוַּארְנוֹיָיתָא [ throat-ticklers ,] dainties · קִים standing · תִּלְתָּא a third part
137a Jastrow הַבְרָאָה recovery to health · חָלַץ see Ges. H. Dictionary 10 under the word חלץ… · חַמָּה sun . Berachoth 59ᵇ ח׳ בתקופתה the sun start… · יָלַד see בָּלַט ) to bear, bring forth
137b Jastrow אָהֳלָא tent, sheet · בְּרִית properly circle, ring, chain , hence oath (o… · גּוֹבַהּ height, elevation · חוֹק see the preceding ) [ circle, drawing, engra… · יָדִיד chosen, beloved · יְדִידוּת the preceding ) choice · כָּנַס see כּוֹס I ) to collect, gather · סִרְבֵּל to interlace · שְׁאֵר see שָׁאַר ) [ preservation, existence ,] su…
138a Jastrow אַסְלָא 2 foot-stool, folding stool · *גּוֹד [ stretched ,] leather bag for wine, milk etc · גַּלָּא heap. plural גַּלִּין . Targum Isaiah 25, 2… · גִּלָּה a valve, folding · וִילוֹן door-curtain, curtain · טַלִּית cover, sheet, cloak (similar to the Roman pallium, Gr · טְרִסְקֵל כסא ) a chair on three legs , especially a camp-chair · פְּסוֹלֶת chips, stone-dust · פָּרַק to break, separate · קַרְמְנָאֵי Carmanians, inhabitants of Carmania , a prov… · שָׁמַר [ to be still, ] to watch, guard, wait
138b Jastrow הַפְלָאָה distinction, peculiarity, use of the word פלא · חַס sparing, forbearance , only (adverbial) חַס… · יָרֵךְ construct state יֶרֶךְ feminine (Biblical Hebrew · כִּיסְנָא see כְּסָן · כִּירָה 2 a portable stove on feet , with caves for tw… · כֶּסֶךְ plural כְּסָכִים , כַּסְכַּסִּים leather tho… · סַיָּינָא trowel , name of a felt cap with a shade in front · עָתִיד standing (compare עָמַד ) · שִׁיפּוּעַ slanting, slope, skirt
139a Jastrow בָּדַק see בדד ) to split, break into, penetrate · בִּטָּחוֹן trust, faith, hope · בְּטֵל 1) as Hebrew Kal 1) · גְּזִירִיפַּטֵּי ) name of a class of oppressive Persian offi… · חוֹשֶׁן breast-plate · יִצְחָק proper noun of a male person Isaac , son of Abraham · כִּלְאַיִם du. (Biblical Hebrew; כלא , see Ges. H. Dict… · כרכמא Shabbath 139ᵃ כשותא בכ׳ Aruch (Sefer HeArukh… · כָּשׁוּת tuft, pubescence, fine hairs or fibres · כָּשׁוּת ² especially cuscuta · כַּשְׁכָּר Cashkar, Cascara (see Payne Smith, Thesaurus… · מְלָאִי M’laï . Shabbath 139ᵃ (Oxford manuscript שמל… · מָעוֹן 2 Maon , in Judaea · מַקֵּל common gender (Biblical Hebrew · עֵירוּבָא mixture of seeds , or copulation of heteroge… · שרי ² compare the preceding ) to loosen, untie
139b Jastrow אִינוֹמִילִין wine mixed with honey · בִּינִיתָא binitha; a small fish (collect.). Bava Kamma… · בִּרְזָא 1 bung-hole, bung · טָרַד to be running, to drip · כּוּזַנְתָּא = כּוּזָא , jug · מְסַנֶּנֶת strainer · נִיצוֹץ common gender ( נָצַץ ) (Biblical Hebrew) sp… · עֲמָמִי gentile · פְּרוּנְקָא [ torn off ,] 2) rag used to cover wine casks etc · צִיבְּתָא = צִיבָּא 2 , chips, twigs etc · צִינְּתָא ² = Hebrew צִנָּה 2 , stone-palm · צָלַל to move, shake, hang over · קְפִיפָה = כְּפִיפָה , basket · שְׁאַף same . Targum Job 7, 2 .—2) (compare שאב ) t… · שְׁפֵי ² to incline, make slanting
140a Jastrow אֲלוּנְטִית 2 corrupted אֲלוּנְתִּית ( אֲלַנְתִּית ) femin… · אַמִּיתָא ammi , Bishop’s weed (see Löw Pflzn · בְּחַשׁ to search, examine · בִּינְתָא 2 under the word בין feminine (see בִּינָא 3 )… · גַּוָּון masculine ( גּוּן ) surface, color · זְכוּתָא Targum Genesis 15, 6 · חוּשׁ pret. חָשׁ , participle חָשׁ , חָיֵישׁ , sam… · חִילְתִּית assa foetida , an umbelliferous plant used,… · יוֹקְרָא high price · כִּיתּוּנִיתָא fine linen shirt · כִּיתָּנִיתָא collect. noun ( the preceding words) washed… · כַּסְכֵּס to rub, to polish · מָעַךְ to crush · נִינְיָא ammi, Bishop’s-weed (see אַמִּיתָא ) · נְכֵי Pa'el פִּעֵל נַכֵּי to deduct · ננהא Shabbath 140ᵃ Aruch (Sefer HeArukh) edition pr · נַרְשָׁאָה of Narash · שׁוּפְתָּא (compare שִׁפָּא ) chip, pin · שקי ² Af'el אַשְׁקֵי Chaldaic (Aramaic) same · תּוּם = Hebrew שׁוּם , garlic · תַּחְלֵי = Hebrew שִׁחְלַיִים
140b Jastrow אֵבוּס feeding receptacle, bowl for working men · אוּנְקָא 1 עוּנְקָא masculine ( ענק ) neck, meat from the neck · אוּרְכָּא length . Targum Onkelos Genesis 6, 15 [Const… · בִּזְרָא seed . Targum Yerushalmi (Yonathan) Genesis… · בִּיצּוּעָא piece, morsel, crumb · בְּצַע to break · בִּשְׂרָא body, flesh, meat · גְּנֵי to be shaded, to lie down, sleep · גְּרַר to drag, pull, push · *כּוּרָא 2 (supposed to be a disguise for) female pudenda · כִּי ² as, like · כִּישָׁא bunch . Bava Bathra 146ᵇ כ׳ דירקא a bunch of… · כִּיתָּא 1 beating ( of flax ) · כִּיתּוּנִיתָא fine linen shirt · כִּתָּא Targum Yerushalmi (Yonathan) I a · מֵילָא 2 adapt. of Hebrew , with pref. מִמֵּ׳ of itse… · מַנּוּ who is he?, who is it? Sanhedrin 14ᵃ וחד דעי… · נְהַר 2 Targum Jonah 2, 4 · עֲנִיּוּתָא Targum Psalms 88, 10 edition Lagarde edition… · עִנְקָא neck, throat · עַרְבָא 2 = Hebrew עָרֵב 3 , bondsman, surety · עַתִּירוּתָא being wealthy · פֶּה common gender (Biblical Hebrew) [ opening ,]… · פְּטֵי Pa'el פַּטֵּי (compare פצע , פטר ) to break, burst · צִיפְתָּא = צִיפָּא 2 , matting, mat · צְנִיעַ common gender = Hebrew צָנוּעַ · צְעֵר (active verb) צְעַר [ to diminish ,] disrega… · רֳאִי 2 = רְעִי 2 , excrement, discharge from the bowels · שָׁחַת to be low, bent · תָּלָא ² hook . Shabbath 140ᵇ ת׳ דבישרא Munich manusc… · תַּלְיָא hook, string (for suspending)
141a Jastrow אוּדְדָא edition masculine ( אדד , אדר , see אָדַר :… · אֲשִׁישָׁא jug . Shabbath 141ᵃ לא … דא׳ ליהדק Munich ma… · הֲדַק Pa . הַדֵּיק same . Shabbath 141ᵃ לא לִיהֲדו… · כּוּבָּא 2 wine cask (Hebrew · כִּסְכֵּס to rub, scour · מָרַח to soften · נוּעַ to shake, move · פּוּם = Hebrew פֶּה · פִּלְפְּלָא Kethuboth 75ᵃ אפשר דנקיט פ׳ וכ׳ he may take… · פרפלי Shabbath 141ᵃ האי פ׳ Aruch (Sefer HeArukh),… · צְדַד Pa'el צַדֵּד same
141b Jastrow אימוס Shabbath 141ᵇ , see אִמּוּם · אִמּוּם model, form, shoe-maker’s last , etc · רָפַט to flap, be loose, lax · רפי ² the preceding ) to be or make lax
142a Jastrow נְעַר to shake, stir
142b Jastrow דִּיסַקְיָא bag with two pouches, saddle · כַּף ² palm, hand
143a Jastrow אוּד see Ges. H. Dictionary under the word; compa… · אִימָּא 2 mother , frequ · אָפוּן bean (compare אפול under the word אֲפוֹלִים ) · פֵּירוּר crumbling · פַּרְסָי — Yerushalmi (prefix) Berachoth 6, 10ᵇ botto…
143b Jastrow טָפַח 1 joined fingers, hand-breadth ,] to come in c… · רָצוֹן desire, will, good-will
144a Jastrow אוֹלְיָאר keeper of clothes at the baths · מוֹחַל thin secretion · סְחִיטָה pressing, wringing · תּוּת mulberry
144b Jastrow אִיצָא 2 squeezing, pressure · דַּד breast, nipple, teat · עֵקֶל ) masculine ( the preceding ) a bale of loos… · פִּגְעִין plums . Shabbath 144ᵇ (Rashi in early editio… · צִחְצוּחַ glistening
145a Jastrow אֱלוֹהַּ see אֵל ) God · דְּרִיכָה treading grapes etc · דְּרִיסָה treading · הָ־ the definite article, the · סָפַג to swallow, absorb · סָפַת to cut, chip, slice · פָּצַע compare the preceding ) to split, crack or squeeze open · פְּרַק to separate, remove, take off · תּוּב 1 = Hebrew שׁוּב , to go back, return, do again
145b Jastrow אֶגְמוֹן masculine = הֶגְמוֹן · אִיתְנִיס to be taken sick · בַּלֶּשֶׁת reconnoitring troop, quartermaster’s divisio… · בריחי Shabbath 21ᵃ · גָּזָא Gaza . Shabbath 145ᵇ (Munich manuscript גדא… · גְּזֵרָה a secluded and narrow place, dale, precipice · הֶגְמוֹן general · זָהַם ] to be filthy, smell offensively, be offensive · זְמוֹרָה vine-shoot, vine-rod · כּוּתַּח Kethuboth 60ᵇ · מִדְרָא plural מִדְרֵי (transpos · מוֹעֵד appointed time, appointment · מָתָא home, place, town · נְסַס to be sick · צִיֵּן to put up a pile, to mark · צִיץ 2 the preceding ) something glistening, foil · קומטון Shabbath 145ᵇ Rashi, see קוֹמֵיס · קוֹמֵיס attendant of magistrates , especially Comes,… · קמטון Shabbath 145ᵇ , see קוֹמֵיס · שֵׁם Targum Yerushalmi (Yonathan) 2, Exodus 31, 2 · שָׂמֵחַ the preceding ) bright, joyful, joyous · שָׁרִיר [ tied ; compare כָּשֵׁר ,] strong, fast, re… · תּוֹתַב sheet, shirt
146a Jastrow בְּרַז [ to get through ,] to bore, perforate, transfix · חוֹתָל common gender ( חתל Biblical Hebrew to tie a… · לוּל לעל , apocop · מַזָּל ² same , planet, constellation · פָּקַע to split · רְחֵשׁ worm, reptile, insect · שֵׁבֶט a. deriv.) rod, staff . Sanhedrin 5ᵃ (referr…
146b Jastrow גּוּבְתָא little reservoir , whence tube, channel · חָזַק (neut. verb) to be thick, solid; to be stron… · מַרְזֵב tube, spout · נָשַׁר to drop, fall off · רְוַוח ² open space, room · רִשְׁבָּא trap; in a transferred sense (supply (unders… · שֶׁמֶר sediment, lees
147a Jastrow אֲלוּנְטִית 1 (interchanging with לוּנְטִית which see) fem… · הִינִי proper noun of a place Hini , a Babylonian p… · חֲסַם ² participle pass · טַלִּית cover, sheet, cloak (similar to the Roman pallium, Gr · כּוּמְתָא skull-cap , worn under the turban (סוּדְרָא ) · כִּיס ² Targum 46, 6 · כְּלָלָא Targum Yerushalmi (Yonathan) Deuteronomy 27,… · כְּנַף 1 to press, crowd · כַּסְכֵּס to rub, to polish · נָעַר 2 to shake, stir · נְפַץ to scatter, shake out · סוּמַּק [ dark ,] red · קְבוּסַאי Ḳ’busay, Ḳ’fusay , father of R · קֵירוֹמָא wrestling ground · קְפַד to be angry, sensitive · קָפַל 1 to double, fold, roll up · רָטָן runner. —plural רְטַנִּין . Tosefta Shabbath…
147b Jastrow אוֹלְיָאר keeper of clothes at the baths · אֲלוּנְטִית 1 (interchanging with לוּנְטִית which see) fem… · בַּלְנְרִין construct state construct state ( בַּלְרֵי )… · גָּרַר 1 see גָּרָה ) [ to produce a grating, scrapin… · דִּימְסִית Dimsith (Bath) , identical with Emmaus, see אִמָּאוּס · הֶפְסֵד decrease, loss · חוּמְרָא 2 joint, knot, bead, amulet · לְפַף Pa . לַפֵּיף (interch. with לָפֵיף ) to swat… · מַגְרֶרֶת strigil · מַגְרַרְתָּא Shabbath 147ᵇ (Munich manuscript margin: מגרדא · מְשַׁךְ 1 to draw, carry along · נְהוֹרַאי N’horay , name or title of several persons · נָהַר see נוּר ) to break forth, shine (see אוֹר I ) · סַבְנִיתָא same . Shabbath 147ᵇ סבנ׳ צריך וכ׳ Aruch (Se… · סכניתא Shabbath 147ᵇ , see סַבְנִיתָא · עָמֵל 1 to labor, take pains · עֲקַר 1 to uproot etc · פִּיקָא ² = Biblical Hebrew פּוּקָה , gliding, sinking · פְּלוּגְתָּא 2 P’lugta , near Tiberias · פְּרוּגִיתָא Pr’ugitha , a place in northern Palestine kn… · קָפַח to arch, bend · קַרְקָעִית ground, bottom · רפי [ to be or make loose, soft ,] to be healed, relieved · שֵׁבֶט a. deriv.) rod, staff . Sanhedrin 5ᵃ (referr… · שִׁדְרָה [ twisted cord ,] spinal column · שַׁקְיָינָא drink, liquid, infusion · שַׁרְבֵּב 1 to prolong, let hang down · תְּקוֹעַ proper noun of a place Tekoa , near Bethlehem in Judæa
148a Jastrow אֲגַד 3 long staff , whence crutch · גְּרַב to scrape , see next words to rob, seize, levy · *דִּגְלָא a carrying pole in the shape of a standard ,… · דַּיָּילָא properly one who pours water over another pe… · הִילּוּכָא walking · מָחִי to interlace, weave · מָחִיתָא web . Pesachim 42ᵃ אטו כולהו ( ב ) חדא מ׳ מח… · רהקא Betzah 30ᵃ Munich manuscript, see דּוּחֲקָא… · שָׁאַל to ask, beg
148b Jastrow חִלֶשׁ lot, ballot · פִּיס to split, divide, distribute · שָׁמַט to slip
149a Jastrow דְּיוֹקָן image, likeness · מָנָה 1 the preceding ) share, portion · מַרְדֵּעַ the handle of the plough , having on one end… · פני to turn (one’s face) · צוּרָה form, shape, figure · קָפַד to contract, convolve , see קוּפָּד
149b Jastrow חִלֶשׁ lot, ballot · מָגוֹר dwelling, neighborhood · מָדַד [ to stretch ,] to measure · מְסִבָּה banqueting party · עָנַשׁ to punish, fine · פּוּר פִּיסָא · פּוּרָא Targum Esther 3, 7 (edition Lagarde edition מילתא )
150a Jastrow הִרְהוּר thought, meditation , opposite דיבור loud recitation · חָשַׁב to think, intend, plan · חֶשְׁבּוֹן the preceding words) account, sum · טַרְטְיָאוֹת theatres, shows · מִדָּה the preceding ) dimension, measure, proportion · מילך Shabbath 150ᵃ Aruch (Sefer HeArukh), see מַל… · *מַלָּךְ what is it to thee? · קִרְקְסָיוֹת circuses, buildings used for chariot races a… · ראי [ to meet with ,] to see · שָׁדַךְ Pi'el שִׁידֵּךְ (see next word ) to negotiat… · תַּנִּין sea-monster, crocodile
150b Jastrow אִילֵימָא properly if to say , hence a dialectic term… · גְּדַד Targum Deuteronomy 14, 1 תְגוּדוּן , see the… · גְּזֵי to cut . Shabbath 150ᵇ למִיגְזָא ליה אסא (Mu… · חָשַׁב to think, intend, plan · נִצְפָּה caper-bush · סולתי Shabbath 150ᵇ , see סִילְתָּא · סְלַת Pa . סַלֵּית (denominative of סִילְּתָא 2 )… · פָּקַח to break through, open · צְלָף caper-bush
151a Jastrow אַלְמָא confirmation · חֲשִׁיכָה awaiting the nightfall (on the Sabbath), app… · סְרַטְיָא camp , station · קוּמְקוּם kettle (smaller than מיחם )
151b Jastrow אביסנא Shabbath 151ᵇ , see אַכְסָן · אַכְסָן (edition כאביסנא · אֲרוּכָה 1 fem. of אָרוּךְ . (noun) long board, longsid… · גּוּדָל thumb, great toe · גַּלְגַּל the preceding ) wheel , especially the wheel… · גַּרְדַּי Targum Yerushalmi (Yonathan) Exodus 39, 22 · דִּמְעָה the preceding words) tear , collect · הֲדַר to go around, come back, return · חוֹטָם [ seal, mark ,] the distinctive feature of t… · חַיָּה 1 see חַי · חֲפִיר one for whom a grave is dug · יוֹם light, day (opposite night) · כֶּרֶס stomach, belly · לִילִית night-demon, Lilith · לֶסֶת cheek, jaw · מִדָּה the preceding ) dimension, measure, proportion · מֵיקַר cooling · מֵצַח צחח to glisten ) forehead · מצי to reach · נָטַל to move, carry off · עוֹד the preceding ) existence , strength · עֲוִיר = Hebrew עִוֵּר , blind · עֲוִירָא 2 blindness · עַכְבָּר mouse . Chullin 9, 6 ע׳ שחציו בשר וכ׳ a mous… · קְבַר same , to bury · קַצְרָא 2 proper noun of a male person Ḳatsra ( Fuller ) · רְוַוח to be wide, extend · רָחַם to love · רַחֲמִים love, mercy · רִיפְתָּא flat cake · תִּינוֹק child, boy · תַּכֵּל common gender ( the preceding ) bereft, childless · תְּכָל bereavement
152a Jastrow אֲבֵידָן בֵּי א׳ = בֵּי וַועֲדָו ) properly their pla… · בְּחַשׁ to search, examine · בַּרְחָא [ one that breaks through , compare Micah 2, 13 · גַּבְשׁוּשִׁית heap of stones, pile, mound · גַּוָּוזָא , 2 castrate, eunuch · גַּוְזַנְיָא Gavzania (Eunuchia) , a fictitious place · גְּלַד — participle pass · דִּמְעָה the preceding words) tear , collect · דְּקַק see דקיק · הֲדָרָה construct state הַדְרת (Biblical Hebrew · וְרַד rose . Targum Song of Songs 2, 1 and the fol… · זִימָּה ] obscenity, libidiousness, carnality · זָקֵן 1 [ to be thin, shrunk, hard ,] to be old · זִקְנָה old age; frailty . Berachoth 39ᵃ ז׳ אין כאן… · חָגָב hopper, locust · חִילְפָא 2 a species of willow with serried leaves (see… · חַמְדָּא ( sexual ) appetite · חֶמְדָּה the preceding words) same · חֲמוֹר common gender (Biblical Hebrew · חֵמֶת the skin of a goat drawn off the body withou… · טוּר 2 mount, mountain · טִפְּשׁוּת obduracy, folly, stupidity · יַנְקוּתָא childhood, youth · יָסַף Hif'il הוֹסִיף to heap up, to add (with על ) · כְּלֵב Targum Psalms 59, 7 · כְּלִיל common gender ( כְּלַל ) circle, wreath, crown · מָסוֹסָא stomach (of man) · מִשְׁתִּי masculine Chaldaic (Aramaic) = Hebrew מִשְׁתֶּה · נְגַד to stretch · נָחַם to be at ease · נֶקֶב the preceding ) hole, perforation, incision · סַחֲרָנֵי construct state ( the preceding ) neighborho… · סַק Targum Amos 8, 10 · עֲגָבָה plural עֲגָבוֹת (עגב to be round ) rump , bu… · עִיקָּר ² same . Targum Job 29, 19 . the same place (i… · עֲקִירָא castrate · עֲקַר 2 same . Targum Onkelos Deuteronomy 7, 14 . Ta… · קָבַל 1 Pi'el פִּעֵל קִבֵּל to receive, accept · קוֹרְקְבָן the thick muscular stomach of birds, craw · קְלִיבוֹסֶת the lowest end of the vertebrae, coccyx · קָפַץ to contract, shrink · קָרוֹב 1 near; related, relative . Yerushalmi (prefix… · קְרַח 2 = Hebrew קֵרֵחַ , see קֵרֵחַ Chaldaic (Arama… · קָרְחָה 2 Ḳorḥah , father of R · קַרְחִינָא Ḳarḥina · רָפַט to flap, be loose, lax · שָׁחַר 2 to be charred, black · שָׁטוּף washed , see שָׁטַף · שִׁיחָה low talk, whisper (compare Isaiah 29, 4 ) · שְׁלִיף ² pulled off , especially castrate · שָׂפָה see סְפָי ) rim, border, binding · שְׁתֵי Targum Genesis 9, 21 · תָּוֶה anxiety. — plural תְּוָהִים , תְּוָו׳ . Shab… · תּוֹכֵחָה ² Targum Micah 6, 2 · תְּלַג 1 to be white
152b Jastrow אוֹב ³ Targum Isaiah 29, 4 · גֵּו ² belly; innermost . Targum Exodus 29, 13 ; an… · גּוֹלֵל the stone placed on top of a burial cave, to… · דּוּמָה 2 the preceding ) silence, land of death · *זוּם [ to glisten ,] to be fat, greasy, filthy · חָבַשׁ to tie; to saddle, harness . Bereshith Rabba… · טָהֳרָה the preceding words · טִפֵּשׁ obdurate, dull, stupid · מַמָּשׁ ² Targum Yerushalmi (Yonathan) 2, Deuteronomy 32, 17 · מָנוֹחַ 2 rest . Shabbath 152ᵇ יש להן מ׳ (Munich manus… · מְשַׁשׁ 2 substance, essence · נְגִידָא 3 dragging out of the grave by necromancy · נוּחַ to rest, lie · נְחַר to stab · נְשָׁמָה the preceding ) breath, spirit, soul · עָתִיד standing (compare עָמַד ) · עֲתִיד ready, destined · קָלַע 1 [ to swing ,] to cast, sling · קְפוֹלָאָה grave-robber · קְפַל ² Pa'el קַפֵּל same, to scrape off · קְרֵי 1 to call, name, invite
153a Jastrow הֶסְפֵּד funeral ceremonies, manifestations of mourni… · זִיוַאי Zivay , son-in-law of R · חוּם to be warm · טוֹרַח toil, labor, trouble, painstaking preparations · סְנֵי to hate · פּוּמְבְּדִיתָא Pumb’ditha ( Mouth of B’ditha , see בְּדִיתָ… · פִּקֵּחַ פִּקַּחַת , פִּיקַּ׳ feminine (Biblical Hebrew
153b Jastrow אַחַר see foregoing ), plural construct state אַחֲ… · אֲרוּבָּה opening , whence an aperture in the roof loo… · גָּדַשׁ to heap up, to put up stacks of grain · גָּלָל the preceding ) rolling along with, appendage · חַמָּר 2 ass-driver, attendant of beasts of burden · מחַק to rub out, blot out · קַלִּי adverb (apocop · רוּץ to run . Shabbath 153ᵇ רָץ תחתיה וכ׳ he must…
154a Jastrow כְּשַׁר to be right, pleasing, fit · לִישָׁן tongue; language; expression; meaning; versi… · מָרִי Mari , name of several persons · פּוֹרָסָא [ distributor , compare Lat · רָחֵל 1 feminine (Biblical Hebrew) proper noun of a…
154b Jastrow אֵבֶר wing , see אָבַר · בּוּלְסָא especially glass-lump , unshaped and prepare… · גּוּאַלְקָא long pouch as a receptacle for grain , throw… · גַּוָּוזָא 1 = Hebrew גֶּזַע , trunk, stem · דָּבַשׁ Hif'il הִדְבִּישׁ to become liquid, to ferme… · דֵּיקָא evidence by conclusion · חֶבֶר the preceding words) association · כולסא Shabbath 154ᵇ , see בּוּלְסָא · כְּתִיתָא scab . Shabbath 154ᵇ לכ׳ דגמלי (Rashi: לכתוּ… · לֶכְתָּא going, thrusting forward , ל׳ ומֵיתָנָא thru… · מיצטרו Shabbath 154ᵇ , see צְרָא · עֲשָׁשִׁית ע׳ של ברזל wrought iron, bar, ball · פַּרְסַכְנָא curtain-like, net-like · פַּשְׁפֵּשׁ 2 to rub against, let glide down · צְדָד = צַד ; plural צְדָדִים , צְדָדִין . Chullin… · צְרֵי 1 to split, tear · קְרַן 2 horn ; in a transferred sense strength; beam… · שָׁלִיף [ sliding, ] pouch on an animal’s back, sadd… · שְׁלִיף —plural שְׁלִיפֵי · שְׁפַף Targum Exodus 32, 20 ושַׁף (Hebrew text ויטחן )
155a Jastrow *אַמַּדְלָא watchman’s lodge on top of trees · אָקוֹשָׁא hard, hard-baked · *ארז to penetrate deeply, to take deep root · אַרְזָא same . Targum Leviticus 14, 4 ; and elsewher… · אֲשַׁן to be substantial, dense, strong, hard · גַּוָּוזָא 1 = Hebrew גֶּזַע , trunk, stem · דּוּק to pound, beat · דְּרַג common gender (see the preceding ) step, sta… · זֵיר crown, wreath, rim · כִּיפָּה arch, doorway, bow · עִיל foal . Targum Zechariah 9, 9 edition Lagarde… · פִּסְפֵּס 1 to separate, part, tear ( into stripes, shreds ) · פַּסְפֵּס Shabbath 155ᵃ מתירין … פַּסְפּוּסֵי לא you m… · פְּקִיעַ 1 strip; shreds of garments ravelled into thre…
155b Jastrow אָבַס to stuff · אָמַר 2 see אָמַר I , a) to be thick, strong · גּוּרְיְתָא a young female cub (dog or lion) · גּיבּוּל kneading · הִילְקֵט (of circumcision) to trim the preputium , by… · הַלְעָטָה stuffing · הַמְרָאָה 1 stuffing food down the throat of an animal · הֶפְרֵשׁ difference · חֲזִיר ² Targum Psalms 80, 14 · לָקַט [ to seize ,] to gather, glean · מרי 1 to be strong, fat · עַנְיָא Targum Exodus 22, 24 · פָּקַס 1 to tear open, open forcibly · פָּקַק to split, drive into, force open · פְּרַךְ 2 Pa'el פָּרֵיךְ to tie dry ears · קָלִי the preceding ) parched ears
156a Jastrow אָדַם see דמם ) [ to be viscous, thick, dark ] to… · אִסְטַגְנִינוּת astrological speculation, planetary constellation · אֲשַׁד to pour out, to shed (blood), to deposit (ashes) · בָּחַשׁ to search, examine · בִּישׁוּ bad quality · גְּבַל same . Yerushalmi (prefix) Shabbath 7, 10ᵇ b… · גַּבָּלָא especially one that mixes fodder · הַלְקֵיט Shabbath 156ᵃ מהלקיטין , see לְקַט · זִיוְתָן Targum Job 31, 26 · זַנַּאי adulterer · חַזְּרָן zealous in the execution of religious duties · חַזְרַן busy . Shabbath 156ᵃ גבר ח׳ a busy, active m… · כּוֹכָב ² Targum Amos 5, 26 · לְקַט Chaldaic (Aramaic) same , to pick up · מָהוֹלָא circumciser · מַזָּל manzil hospitium) [ station of the stars ,]… · נְשָׁא 1 woman . Targum Yerushalmi (Yonathan) Deutero… · פָּרַק to break, separate · צֶדֶק righteousness, justice, equity · צַדְקָן acting justly · קָקוּזְתָּא Ḳaḳuzta · רַגְזָן irritable, quarrelsome · שַׁב ² = Hebrew שָׁבוּעַ · שַׁבְּתַאי proper noun of a male person (Biblical Hebre… · שַׁתִּית feminine Hebrew = next word Shabbath 156ᵃ
156b Jastrow אֲלַם intr. אֲלֵים (אַלֵּים Pa'el , עלים ) (see th… · בָּב entrance, door, gate · בַּנַּאי builder, mason · דּוּג to be anxious, troubled · דּוּץ 2 to prick, stick, squeeze · דִּיסְתָּנָא common gender (dial · זָוָוא 1 pair, set · יֵצֶר ² Targum Genesis 6, 5 · כְּסֵי ² participle pass · כְּרָכָא roll . Bava Bathra 14ᵇ כַּרְכֵיה , see כְּרַ… · מִזְרָח sunrise, East · מִיתָה death, penalty of death · מַכְבַּנְתָּא = Hebrew כְּבֵינָה , brooch, buckle · צֶדֶק righteousness, justice, equity · קִיבּוּרָא [ something arched ,] coil · קִלְקַלְתָּא = קִיקֶלְתָּא , dunghill, ruins · רְמֵי to throw, swing
157a Jastrow אַרְזָא same . Targum Leviticus 14, 4 ; and elsewher… · אֲשׁוּחֵי ashuḥa Payne Smith, Thesaurus Syriacus 406,… · הִילְקְטִי winding staircase · הֲפָרָה invalidation, declaring void · זוּטִי junior , see זוּטָא · חֶסְרוֹן want, loss · סְתָמָא Bava Bathra 61ᵇ אי אמר ליה ארעתא ס׳ if he sa…
157b Jastrow אוּדְנָא 2 leather-bottle, jar (a liquid measure) · אַיְנָא 1 [circle], night-lodging, station for travell… · דָּנָא a cylindrical vessel, jar (dolium) · עָסַק (with ב ) to work at, be engaged in