↑ home

Torah Words — on the love of the words of Torah

Anyone who has sat over a blatt Gemara, a Midrash, or a posuk knows the moment of being stopped cold by a single word — an unfamiliar term, a word borrowed from Greek, Persian, or Aramaic, a word whose meaning sits just out of reach. To understand the words of Torah is itself a way of loving the Torah, and for centuries great scholars poured out their lives tracing every word: where it comes from, what it means, where it appears. This site gathers the greatest of those works and opens them for our generation.

The works

What we did

These works were written for scholars of a previous era — dense with abbreviations and academic shorthand that leave the average lomed feeling like a baal teshuvah who has never seen rashei teivos. We expanded and opened them: the abbreviations spelled out, the source-references made full and clickable, the Tanach arranged by parsha the way we learn it, the cryptic sigla decoded — so that any scholar who has learned Torah and loves Torah can now use them with ease. It is a beautiful thing to see these treasures, locked away in scholarly code for over a century, finally open to the ben Torah.

For the heimishe oilam

BDB, for all its linguistic greatness, was written by academics who held by the documentary hypothesis — the false notion that the Torah was authored by different hands — and throughout the work they tagged pesukim with these source-critical sigla. Because we believe with complete emunah in Torah min haShamayim — that the whole Torah was given by HaKadosh Baruch Hu to Moshe Rabbeinu — we have removed every one of those references. What remains is the pure treasure of the words, opening the gates of this knowledge to the heimishe oilam without anything that would offend a ben Torah.

Support this work

This was a labor of much yegi’ah. We thank the Ribono Shel Olam for granting us the tools, the knowledge, and the siyata d’Shmaya to bring it to where it is. If you find value in it — if it helps you in your learning — please consider supporting the work, so that it can grow and remain available to all who seek the words of Torah.

☕ Support this project