↑ index

Targum Iyov

122 locations

1:13 Jastrow שָׁבוּעָא week . Targum Onkelos Genesis 29, 27 , and t…
2:3 Jastrow דִּכְמָא appearance, resemblance, the like of
2:7 Jastrow הַרְמָנָא appointment to office, authority, royal patent
3:10 Jastrow פָּאתָא 2 door, entrance · פְּרָתָא = Hebrew פָּרָשָׁה , branching off, division…
3:12 Jastrow תַּדָּא = Hebrew שַׁד , breast
3:14 Jastrow קוֹרְטוֹר [ that which is tied up = אוֹצָר ] store-roo…
3:19 Jastrow כּוּפְתָּא 3 being tied on the altar (= Hebrew עֲקֵדָה ) · קִירִיס (κύρις = κύριος, S
3:25 Jastrow שְׁלֵי ² [ to be lax ,] to be at ease, quiet, unconcerned
4:19 Jastrow שִׁיתְאָסָא foundation
5:22 Jastrow חַבְלָא 1 injury, ruin
5:26 Jastrow כּוּךְ ² same . Targum Job 30, 2 ; the same place (ib…
6:28 Jastrow שְׁרֵי to untie, unharness
7:2 Jastrow אָגִיר hired man, laborer · סוּטְרָא [ that which is reserved , compare נְטוֹרָא…
7:4 Jastrow שְׁפַרְפָּרָא brightness
7:20 Jastrow נָשׁ = אִינָשׁ , only in בַּר נ׳ son of man, human being
8:8 Jastrow קַדְמַי first, former, previous
8:15 Jastrow תְּקַף to seize, hold firmly
9:9 Jastrow שִׁטְרָא line , especially (compare Psalms 19, 5 קַוָ…
9:23 Jastrow רְגֵיז 2 masculine = רְגַז 2
9:25 Jastrow קְלַל to be light
9:26 Jastrow חֲלַף 1 to pass by, be gone
10:15 Jastrow זְכֵי to be clear, pure
10:22 Jastrow תִּימוֹרָא common gender (compare שְׁמֻרוֹת Psalms 77,…
12:12 Jastrow קַשִּׁישׁ [ strong, hard , compare יָשַׁן ,] old
12:13 Jastrow בִּינָא 1 feminine Chaldaic (Aramaic) = Hebrew בִּינָה
13:4 Jastrow מְאַסָּא healer . Targum Job 31, 18 variant reading m…
13:28 Jastrow גְּמַר 2 to finish
15:10 Jastrow הַד־ a prefix (a compound of הָא a
15:16 Jastrow עִילִיתָא 1 falsehood, wrong
16:5 Jastrow חִיל Pa'el חַיֵּיל , חַיֵּל (denominative of חֵיל…
16:9 Jastrow עֲסֵי Pa'el עַסֵּי to press, tread
16:12 Jastrow שְׁלֵיו = Hebrew שָׁלֵו , secure, unconcerned
16:20 Jastrow פְּרַקְלִיטָא Targum Job 33, 23 (Hebrew text מליץ )
17:2 Jastrow פֵּירוּג 1 exchange, price
17:7 Jastrow רְגֵיז 2 masculine = רְגַז 2
17:11 Jastrow רַעְיוֹנָא desire, thought
18:16 Jastrow שֹׁרֶשׁ ² Targum Yerushalmi (Yonathan) 2, Deuteronomy 29, 17
19:7 Jastrow תּוּב 1 = Hebrew שׁוּב , to go back, return, do again
19:20 Jastrow שְׁתַר Ithpaal אִשְׁתַּתַּר , אִשְׁתַּר (see שׁוֹתַ…
19:28 Jastrow עִיקָּר ² same . Targum Job 29, 19 . the same place (i…
20:3 Jastrow פּוּחָא breath, wind
20:17 Jastrow טְיָפָא plural טְיָפִין , טְיָפֵי , ( טְוָו׳ ) טְיָי…
20:19 Jastrow רְעַע to shatter, break
20:20 Jastrow שְׁלֵיו = Hebrew שָׁלֵו , secure, unconcerned
21:30 Jastrow עֲלַל 1 especially (corresp
21:32 Jastrow עֲלַל 1 especially (corresp
21:34 Jastrow שְׁתַר Ithpaal אִשְׁתַּתַּר , אִשְׁתַּר (see שׁוֹתַ…
22:16 Jastrow שִׁיתְאָסָא foundation
22:20 Jastrow גְּמַר 2 to finish
23:7 Jastrow תְּרִיץ straight, upright
23:12 Jastrow טוּשׁ 2 Af . אָטֵישׁ to hide, reserve (corresp. to H…
23:17 Jastrow מְגַר Pa . מַגֵּר , מַגֵּיר (Biblical Hebrew מִגֵּ…
24:5 Jastrow מָרוֹד ³ masculine ( מְרַד
24:7 Jastrow עַרְטִיל stripped, naked, poorly dressed
24:10 Jastrow עַרְטִיל stripped, naked, poorly dressed
24:15 Jastrow נִשְׁפָּא construct state נְשַׁף , נָשָׁף Chaldaic (Aramaic) same
24:24 Jastrow זְקַף to put up, rear, erect, raise (arms, head etc · מוּל Ithpol . אִתְמוֹלַל (see מלל ) to become bri…
27:19 Jastrow פְּקַח 1 to open ( the eye )
28:4 Jastrow זְלַף Targum Job 36, 27 יִזְלְפוּן manuscript (edi…
28:7 Jastrow סְקַר 1 to look at
28:9 Jastrow עִיקָּר ² same . Targum Job 29, 19 . the same place (i…
28:15 Jastrow תְּקַל 1 = Hebrew שָׁקַל , to weigh
28:16 Jastrow שַׁבְזֵז name of a jewel, sapphire · שַׁלְחֵף to change, exchange
28:18 Jastrow בֵּירוּלִין beryll , a precious stone
28:19 Jastrow עֲלֵי Targum Ecclesiastes (Koheleth) 3, 11 עולי רי… · פִּיטָלוֹן a leaf of metal, gold-foil (corresp · שַׁלְחֵף to change, exchange
28:23 Jastrow בִּין ² see below
29:6 Jastrow גּוּבְנָא Chaldaic (Aramaic) masculine = Hebrew גְּבִי… · לְוָואֵי לווא , Payne Smith, Thesaurus Syriacus 1905
29:24 Jastrow קְלַסְטֵירָא Targum Job 14, 20 קְלַסְתְּרֵיה (edition Lag…
30:7 Jastrow נְהַק to cry, groan (for hunger)
30:8 Jastrow שְׁפַף Targum Exodus 32, 20 ושַׁף (Hebrew text ויטחן )
30:10 Jastrow רוֹק ² common gender Chaldaic (Aramaic) same
31:4 Jastrow פְּסִיעֲתָא Targum Psalms 18, 37
31:6 Jastrow מִסְחֲתָא = מְסָחָא balance, pair of scales
31:7 Jastrow חִיבּוּל wound, injury · צְלֵי ² (neut. verb) to turn, decline; to incline .…
31:23 Jastrow מִסְפְּיָיא fearfulness
31:24 Jastrow פִּיטָלוֹן a leaf of metal, gold-foil (corresp
31:36 Jastrow כְּבַן Pa . כַּבֵּין to fasten; to put on a כְּבֵינ…
32:5 Jastrow תְּיוּבָא m, תְּיוּבְתָּא feminine ( תּוּב ) = תּוּבָא , vomit
32:6 Jastrow בּוּזָאָה the Buzite
33:5 Jastrow יְכִיל Chaldaic (Aramaic) = Hebrew יָכוֹל
33:19 Jastrow מְדַמְכָא sleeping
33:24 Jastrow שְׁוָוחָא pit, grave
34:17 Jastrow סְמַר 2 Ithpaal אִסְתַּמַּר , אִסְטַ׳ to take heed, beware
35:6 Jastrow מֵרַד Chaldaic (Aramaic) = Hebrew
35:9 Jastrow דּוּרְבָּנָא a haughty leader
36:12 Jastrow שִׁלְחָא ² missile, lance
36:14 Jastrow סוּרְחָנוּתָא feminine same
36:23 Jastrow סְעַר (corresp
38:8 Jastrow רַחֲמָא Targum Job 3, 10
38:14 Jastrow חוֹתָמָא Targum Job 41, 7
38:16 Jastrow פִּשְׁפּוּשׁ investigation
38:19 Jastrow הָא 2 an interjection, (compare הָ־ ) Oh! Targum J…
38:27 Jastrow רְגוֹשׁ noise, tumult
38:31 Jastrow כִּימְתָא Targum Amos 5, 8 (edition Lagarde edition כימה ) · נִיפְלָא [ giant ,] the constellation of Orion (Hebrew כְּסִיל )
38:32 Jastrow שִׁטְרָא line , especially (compare Psalms 19, 5 קַוָ…
38:38 Jastrow גַּרְגִּשְׁתָּא = Hebrew גּוּשׁ , clod, lump of earth
38:40 Jastrow מָדוֹר ² Targum Psalms 76, 3
39:5 Jastrow מָרוֹד ³ masculine ( מְרַד
39:7 Jastrow רְגוֹשׁ noise, tumult
39:15 Jastrow שְׁלֵי ² [ to be lax ,] to be at ease, quiet, unconcerned
39:18 Jastrow טוּס ² Targum Job 5, 7 (manuscript טוּשׂ )
40:6 Jastrow עַלְעוֹל Targum Isaiah 29, 6 (Hebrew text רעם )
40:12 Jastrow דַּעְדֵּק to crush, break into small fragments
40:18 Jastrow כַּרְכּוֹמָא 2 bronze, brazen (compare יָרַק 2 )
40:21 Jastrow עַרְקָא strap, band
40:24 Jastrow תַּקְלָא stumbling, stumbling block, snare, offence
40:26 Jastrow שֵׁיר ² Targum Psalms 105, 18 (fem
40:30 Jastrow חַבְרָא = Hebrew חָבֵר friend, neighbor, fellow-being etc
40:31 Jastrow גִּנּוּן ² cover, shade, baldachin
41:1 Jastrow אַכְזְרָא cruel . Targum Job 41, 2 ( 1 ); and elsewher…
41:8 Jastrow אֲחַד Pa . אָחֵיד , אַחֵד Chaldaic (Aramaic) (see…
41:9 Jastrow אַפּוּתָא nose . Targum Job 41, 12 ( 9 ). front of the…
41:10 Jastrow תִּימוֹרָא common gender (compare שְׁמֻרוֹת Psalms 77,…
41:11 Jastrow גֵּיצָא spark . Targum Job 18, 5 manuscript variant…
41:15 Jastrow אֲדַק (neut. see) to be fastened, stick to . Targu…
41:17 Jastrow אִזְדְּקָפוּתָא rising . Targum Job. 13, 11 . the same place…
41:20 Jastrow קִלְעָא = Hebrew קֶלַע I
41:21 Jastrow רְגוֹשׁ noise, tumult
41:22 Jastrow כְּסָן mud, mire (from its white and glistening surface)
42:8 Jastrow כֵּיוָנָא 2 propriety, proper thing (Hebrew
42:11 Jastrow נוּד ² to move, be unsteady
42:12 Jastrow עָאן = Hebrew צֹאן , small cattle, sheep