↑ index

Targum Yonasan Yeshaya

120 locations

2:14 Jastrow רָם ⁴ high, exalted
2:16 Jastrow נִיסָא settlement, colony , especially island (see נַגְוָון )
3:24 Jastrow פָּאתָא 1 = Hebrew פֵּאָה
5:7 Jastrow אָנִיסָא violent man, oppressor
6:5 Jastrow גְּעַל Ithpaal אִתְגָּעַל , Ithpeel אִתְגְּעַל , אִ…
7:20 Jastrow סִבְכָא net, head-dress
9:7 Jastrow פִּתְגָּם decree; word; affair, event (= Hebrew דָּבָר…
9:14 Jastrow סָפַר ² = Hebrew סוֹפֵר , scribe, writer of documents
10:3 Jastrow רִיגּוּשׁ ² commotion, excitement
10:33 Jastrow תַּקִּיף ² strong, mighty
13:9 Jastrow תַּעֲבוֹר = Hebrew עֶבְרָה , anger
14:8 Jastrow שִׁלְטוֹן ² Targum Onkelos Genesis 49, 9
14:11 Jastrow שְׁאוֹל ² Targum Isaiah 14, 9
14:15 Jastrow שְׁאוֹל ² Targum Isaiah 14, 9
14:23 Jastrow קוּפְדָּא 1 Targum Isaiah 34, 15 (Hebrew text קפוז )
14:26 Jastrow מְלַךְ to rule
14:31 Jastrow אֱלֵיל to lament
16:11 Jastrow דָּוֵי sad, depressed
18:1 Jastrow קְלַע ³ sail, curtain
18:7 Jastrow בְּזִיזָא despoiled
19:10 Jastrow כְּבַשׁ to press, grade, make a path
19:13 Jastrow טְעֵי to wander, be lost
19:15 Jastrow אִיטְרוֹן watchman, officer · הֶגְמוֹן general
20:4 Jastrow יָחֵף Targum 2 Samuel 15, 30 · פְּחָח = Hebrew פּוֹחֵחַ (see the preceding )
21:1 Jastrow חָסִין strong; hard . Targum Ezekiel 23, 31 ( 32 ).…
21:3 Jastrow חֶבְלָא —plural חֲבָלִין , חֶבְלִין , חִיבְ׳
21:9 Jastrow רְתַךְ chain; band (of men). Targum Isaiah 21, 7 ;…
22:12 Jastrow גִּיזּוּזָא cutting off, shearing
23:4 Jastrow מְרַע 1 to become or be weak, fall sick
23:8 Jastrow מְלַךְ to rule
23:9 Jastrow מְלַךְ to rule
24:13 Jastrow בִּיעוּרָא same . Pesachim 6ᵇ . clearing, taking off th…
24:20 Jastrow אַרְזְלָא cradle, hammock for watchmen in gardens
25:2 Jastrow דִּמְחַמְרָא that which is ruined
25:4 Jastrow שְׁרַב Targum Isaiah 4, 6 (Hebrew text חרב )
25:5 Jastrow מְאַךְ to sink; to be humbled . Targum Judges 6, 6…
25:10 Jastrow דּוּשׁ ² to thresh
26:8 Jastrow חֲמִידְתָּא feminine Chaldaic (Aramaic) = Hebrew חֶמְדָּה
26:9 Jastrow אֲלַף 2 √לף to join, be joined ) to become used
27:10 Jastrow כְּרַךְ 1 same . Targum Job 31, 36 , see כְּבַן . Targ…
28:2 Jastrow זַרְמִית shower, storm
28:8 Jastrow גְּעַל Ithpaal אִתְגָּעַל , Ithpeel אִתְגְּעַל , אִ…
28:20 Jastrow קְצַר to be short
28:22 Jastrow שֵׁיצָאָה finishing, destruction
28:27 Jastrow כַּמּוֹנָא Targum Isaiah 28, 25
28:28 Jastrow דּוּקָא 1 = Hebrew דַּק , chaff · עֲגַלְתָּא 1 Targum Onkelos Numbers 7, 3 עֲגַלְ׳ edition…
29:4 Jastrow מְאַךְ to sink; to be humbled . Targum Judges 6, 6…
29:6 Jastrow שַׁלְהוֹבָא masculine Chaldaic (Aramaic) same
30:3 Jastrow אִתְרַחֲצָא reliance, trust
30:13 Jastrow חֲמַר Pa'el פִּעֵל חַמַּר, Af'el הִפְעִיל אַחְמִיר…
30:14 Jastrow פַּחָרָא potter . Targum Isaiah 29, 16 . the same pla…
30:24 Jastrow דְּרֵי 1 to scatter, strew
30:25 Jastrow קִיטּוּל slaughter, massacre
30:28 Jastrow רֵיקָנוּ emptiness, void, vanity
31:3 Jastrow תְּקַל 2 to stumble, fail (corresp
32:11 Jastrow שְׁלֵיו = Hebrew שָׁלֵו , secure, unconcerned · שְׁלֵיוָא = Hebrew שַׁלְוָה
32:18 Jastrow שְׁלֵיו = Hebrew שָׁלֵו , secure, unconcerned · שְׁלֵיוָא = Hebrew שַׁלְוָה
32:20 Jastrow זְרַע 1 Targum Judges 6, 3
33:11 Jastrow עֲשַׁת to make strong, harden, forge
34:7 Jastrow טוּרָנָא officer , less than שׁוּלְטָן
34:11 Jastrow צַדְיוּתָא desolation, destruction · קוּפְדָּא 1 Targum Isaiah 34, 15 (Hebrew text קפוז )
34:14 Jastrow חָתוּל ² Chullin 52ᵇ · תַּמְוִוין dwellers in desolation, desert beasts
35:5 Jastrow סָמֵי blind . Targum Yerushalmi (Yonathan) Levitic…
36:13 Jastrow רַבְּתָנָא nobility
38:14 Jastrow נְהַם Targum Proverbs 5, 11
40:4 Jastrow חֵילְתָא hollow, glen, valley
40:15 Jastrow מוֹזְנַיָּא masculine plural same
40:17 Jastrow שֵׁיצָאָה finishing, destruction
41:4 Jastrow בְּרֵאשִׁית in the beginning , as a cosmological term (r…
41:17 Jastrow סִיגּוּף affliction, misery · שַׁלְהֵי 1 to weary
41:25 Jastrow גְּלַי flash . בִּגְ׳ as a flash, suddenly, rapidly…
41:29 Jastrow עֶשְׁתּוֹנָא forge ; in a transferred sense plan, device…
42:4 Jastrow לְהִי [ to be bent
42:7 Jastrow פְּתַח Targum Deuteronomy 15, 11
42:16 Jastrow כַּפְלָא masculine ( the preceding words) curve, winding road
42:22 Jastrow עַגְנָא solitude , prison
43:17 Jastrow בּוּץ same . Targum Esther 8, 15 . Targum Genesis…
44:14 Jastrow אוֹרָן Chaldaic (Aramaic) = Hebrew אֹרֶן
44:18 Jastrow טְמַם Targum Onkelos Genesis 26, 15
44:19 Jastrow תּוֹעֵיבָא Targum Isaiah 41, 24
45:19 Jastrow כֵּיוָנָא 2 propriety, proper thing (Hebrew
47:2 Jastrow מָרְוָא power, dominion
47:7 Jastrow תַּקִּיף ² strong, mighty
47:9 Jastrow תִּכְלוּ = תְּכָל bereavement
48:6 Jastrow חֲדַת Targum Numbers 6, 3
50:2 Jastrow קְפַד to be angry, sensitive
50:11 Jastrow תְּקַלְתָּא 2 imposts, taxes
51:5 Jastrow כְּתַר Pa . כַּתֵּר ( the preceding ) [ to turn aro…
51:9 Jastrow גְּלֵי to reveal, uncover · תַּנִּינָא Targum Isaiah 27, 1
51:20 Jastrow טְרַף 1 to take by force, seize
51:22 Jastrow פְּיָילִי 1 a broad, flat bowl
52:13 Jastrow רָאִם = רוּם , to be high
53:2 Jastrow נָגְדָּא prolongation, length, distance
54:1 Jastrow רוֹמִי 1 Rome ; also the Roman empire . Targum Isaiah…
54:4 Jastrow כְּתַשׁ to crush
55:7 Jastrow עֶשְׁתּוֹנָא forge ; in a transferred sense plan, device…
56:4 Jastrow סָרִיסָא 1 castrate
57:5 Jastrow שְׁקִיפָא Targum Isaiah 10, 26
57:15 Jastrow קַדִּישׁ = Hebrew קָדוֹשׁ , holy, sacred, pure
57:20 Jastrow סְיָן clay, dirt
58:6 Jastrow תַּעֲנִיתָא Targum Joel 1, 14
58:13 Jastrow אוֹנֶס ² wrong, oppression · יְקַר to be heavy
59:3 Jastrow שׁוּתָּף ² Targum 2 Esther 7, 9
59:10 Jastrow אֲחַד Pa . אָחֵיד , אַחֵד Chaldaic (Aramaic) (see…
59:19 Jastrow שִׁפְעָא construct state שְׁפַע , same, overflow
60:9 Jastrow קְלַע ³ sail, curtain
60:13 Jastrow אֶשְׁכְּרוֹעָא Targum Isaiah 41, 19 (Hebrew text תאשור ) · מוּרְנְיָין feminine plural (compare אֹרֶן ) ash-trees (…
62:1 Jastrow שְׁפַרְפָּרָא brightness
63:14 Jastrow תּוּשְׁבַּחְתָּא praise, song, glory
64:5 Jastrow נְתַר to fall off, drop
65:10 Jastrow *אַרְבָּעָה 2 couching
65:18 Jastrow בּוּעַ to swell, burst forth , whence (of sound) to…
65:19 Jastrow בּוּעַ to swell, burst forth , whence (of sound) to…
65:23 Jastrow הֲלִי to be faint, to labor
65:25 Jastrow דֵּיבָא wolf . Targum Yerushalmi (Yonathan) I Genesi…
66:5 Jastrow שְׁוֵי to be alike
66:12 Jastrow שִׁפְעָא construct state שְׁפַע , same, overflow
66:13 Jastrow גִּיסְסָא 1 side, arm
66:17 Jastrow גּיניאך read גִּינַּיָּא דט׳ · גִּינְּתָא garden . Targum Onkelos Genesis 2, 8 . Targu…
66:23 Jastrow יְרַח moon; month .— יומא די׳ or י׳ (supply (under…